Zone 4/第四区:Federal Territory aka Wilayah Persekutuan(Brief Description)/联邦直辖区(简介)

    Official seal of Federal Territories
Federal Territory(Wilayah Persekutuan)/联邦直辖区:
Short Form/省略语: FT/WP/Wilayah/直辖区
 
 
Putra Square/布特拉广场
Administrative Centre/行政中心: Putrajaya/布特拉再也(布城)

Head of Government/政府首脑: Director General/总监
License Plate/牌照:
W & V(Kuala Lumpur/吉隆坡)
F(Putrajaya/布城)
L(Labuan/纳闽)
State Holidays/州假期:
i.Weekend Rest Days/周末休息日: Saturday & Sunday/星期六与星期日
ii.Federal Territory Day/联邦直辖区日: 1 February/二月一日
iii.Thaipusam/大宝森节(Kuala Lumpur & Putrajaya/吉隆坡与布城)
iv.Kaamatan Festival/沙巴丰收节: 30 & 31 May/五月三十日与三十一日(Labuan/纳闽)
*Attention: 
Avoid traveling in the Labuan during November & December due to rainy seasons.

*注意:
因雨季因素,请勿在十一月与十二月到访纳闽。
 
History of Federal Territory/联邦直辖区历史:
Kuala Lumpur/吉隆坡:
1857-1895=Selangor Sultanate Era/雪兰莪苏丹王朝时期
1895-1942=Federated Malay States(British Colonial Era)/马来联邦(英国殖民地时期)
1942-1945=Japanese Occupation/日本统治时期
1946-1957=British Federation of Malaya/英属马来亚联合邦
1957-1963=Capital of Federation of Malaya/马来亚联合邦首都
1963=Capital of Malaysia/马来西亚首都

Putrajaya/布城:
1918-1942=Federated Malay States(British Colonial Era)/马来联邦(英国殖民地时期)
1942-1945=Japanese Occupation Era/日本统治时期
1946-1957=British Federation of Malaya/英属马来亚联合邦
1957-1963=Federation of Malaya/马来亚联合邦
1963=Federation of Malaysia/马来西亚联邦
1999=Administrative Centre of Malaysia/马来西亚行政中心

Labuan/纳闽:
15th Century/十五世纪=Brunei Empire Controlled Era/文莱(汶莱)帝国统治时期
1846-1941=British Crown Colony of Labuan/英属纳闽直辖殖民区
1941-1945=Japanese Occupation Era/日本统治时期
1945-1963=British Crown Colony of Labuan/英属纳闽直辖殖民区
1963=Malaysia/马来西亚

Establishment of Federal Territory of Kuala Lumpur/吉隆坡联邦直辖区成立: 
1 February 1974/一九七四年二月一日

Establishment of Federal Territory of Labuan/纳闽联邦直辖区成立:
16 April 1984/一九八四年四月十六日

Establishment of Federal Territory of Putrajaya/布城联邦直辖区成立:
1 February 2001/二零零一年二月一日

Unification of Federal Territories/联邦直辖区统一:
27 March 2006/二零零六年三月二十七日


Cities in Federal Territory/联邦直辖区城市:
i.Kuala Lumpur/吉隆坡
ii.Putrajaya/布特拉再也(布城)

Municipalities & Towns in Federal Territory/联邦直辖区市镇:
i.Bangsar/旺沙
ii.Segambut/泗岩末
iii.Kepong/甲洞
iv.Seputeh/士布爹
v.Sungai Besi/新街场
vi.Setapak/文良港
vii.Wangsa Maju/旺沙马朱
viii.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙
ix.Ampang/安邦
x.Cheras/蕉赖
xi.Labuan Town(Bandar Labuan/Victoria)/纳闽镇(维多利亚)

Gateway to Federal Territory/联邦直辖区入口处:
Kuala Lumpur/吉隆坡:
i.Kuala Lumpur Central Station(K.L.Sentral)/吉隆坡中央车站
ii.Bukit Jalil/武吉加里尔
iii.Sungai Besi/新街场
iv.Puchong/蒲种
v.Petaling Jaya/八打灵再也
vi.Ampang/安邦*
    *The Territory of Ampang that under control by Selangor.
    *由雪兰莪管辖的安邦地区。
vii.Kepong/甲洞*
     *The Territory of Kepong that under control by Selangor.
     *由雪兰莪管辖的甲洞地区。
viii.Selayang/士拉央
ix.Hulu Kelang/淡江

Putrajaya/布城:
i.Putrajaya Central Station(Putrajaya Sentral)/布城中央车站
ii.Serdang(Seri Kembangan)/沙登
iii.Puchong/蒲种
iv.Bangi/万宜
v.Cyberjaya/赛柏再也(赛城)
vi.Dengkil/龙溪

Labuan/纳闽:
i.Labuan Airport/纳闽机场
ii.Labuan International Ferry Terminal/纳闽国际渡轮码头


Administrative Divisions of Federal Territory/联邦直辖区行政规划:
Location of Federal Territories/联邦直辖区位置(image from website/图片来自网站)
          Official seal of Kuala Lumpur
1.Federal Territory of Kuala Lumpur/吉隆坡联邦直辖区(City Hall/市政局)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地: 
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡-Pahang Road/Jalan Pahang
   ii.Cheras/蕉赖-Yaacob Latif Road/Jalan Yaacob Latif
   Urban Transformation Centre(U.T.C.)/城市转型中心:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Pudu Sentral/半山芭车站)-Pudu Road/Jalan Pudu
   ii.Sentul/冼都(Mini/小型)-1/48A Road/Jalan 1/48A
   iii.Datuk Keramat/克拉末(Mini/小型)-Datuk Keramat Road/Jalan Datuk Keramat
   Public Universities Seat/公共大学所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Northern University of Malaysia K.L.Campus/马来西亚北大吉隆坡分校)
   ii.Pantai Valley(Lembah Pantai)/班底谷(University of Malaya/马来亚大学)
   iii.Titiwangsa/蒂蒂旺沙(University of Technology Malaysia K.L.Campus/工艺大学吉隆坡分校)
   iv.Titiwangsa/蒂蒂旺沙(University of Science Malaysia K.L.Campus/马来西亚理大吉隆坡分校)
   v.Sungai Besi/新街场(National Defence University of Malaysia/马来西亚国家国防大学
   Private Universities Seat/私立大学所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Universiti Kuala Lumpur/吉隆坡大学)
   ii.K.L./吉隆坡(UniKL Institute of Information Technology/吉隆坡大学信息技术学院)
   iii.K.L./吉隆坡(Asia School of Business/亚洲商学院)
   iv.K.L./吉隆坡(International Centre for Education in Islamic Finance/国际伊斯兰金融教育中心)
   v.K.L./吉隆坡(International University of Malaya-Wales/马来亚-威尔士国际大学) 
   vi.K.L./吉隆坡(Universiti Tun Abdul Razak/敦阿都拉萨大学)
   vii.Seputeh/士布爹(Meritus University/Meritus 大学)
   viii.Damansara Heights(Bukit Damansara)/白沙罗高原(HELP University/精英大学)
   ix.Damansara Heights(Bukit Damansara)/白沙罗高原(Perdana University/首要大学)
   x.Setapak/文良港(Tunku Abdul Rahman University of Management & Technology/拉曼理工大学)
   xi.Datuk Keramat/克拉末(UniKL Business School/吉隆坡大学商学院)
   xii.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙(University of Geomatika Malaysia/马来西亚绘测大学)
   xiii.Bukit Jalil/武吉加里尔(Asia Pacific University of Technology & Innovation/亚太科技大学
   xiv.Bukit Jalil/武吉加里尔(International Medical University/国际医科大学)
   xv.Sungai Besi/新街场(Al-Madinah International University/麦地那国际大学)
   xvi.Cheras/蕉赖(UCSI University/思特雅大学)
   xvii.Cheras/蕉赖(UniKL Malaysia Italy Design Institute/吉隆坡大学马意设计学院)
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Titiwangsa/蒂蒂旺沙-Tun Razak Road/Jalan Tun Razak
   ii.Kuala Lumpur/吉隆坡-Raja Road/Jalan Raja
   iii.Damansara Heights(Bukit Damansara)/白沙罗高原(Private/私人)-Wisma HELP
   General Post Office Seat/邮政总局所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡-Tun Sambanthan Road/Jalan Tun Sambanthan
 
          Official seal of Putrajaya
2.Federal Territory of Putrajaya/布城联邦直辖区(Corporation/机构)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Putrajaya/布城-P9 Road/Jalan P9 
   Private Universities Seat/私立大学所在地:
   i.Putrajaya/布城(Heriot-Watt University Malaysia/赫瑞瓦特大学马来西亚分校)

          Official seal of Labuan
3.Federal Territory of Labuan/纳闽联邦直辖区(Corporation/机构) 
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Labuan/纳闽-Mohammed Salleh Road/Jalan Mohammed Salleh
   Urban Transformation Centre(U.T.C.)/城市转型中心:
   i.Labuan/纳闽-Labuan Central Market
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Labuan/纳闽-OKK Awang Besar Road/Jalan OKK Awang Besar
  
 
Important Tourist Zones of Federal Territory/联邦直辖区重要旅游区:
i.Kuala Lumpur City Centre/吉隆坡市中心 
ii.Tun Abdul Razak Heritage Park(Lake Gardens)/敦阿都拉萨遗产公园(湖滨公园)
iii.Bukit Bintang/武吉免登
iv.K.L.C.C./城中城
v.Brickfields/十五碑
vi.Putrajaya/布城


The Tourist Zones that recommended to visit in Federal Territory(My Own Opinion only):
联邦直辖区值得推荐一游的旅游城镇(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
 
1.Independence Square(Dataran Merdeka)/独立广场
2.Tun Abdul Razak Heritage Park(Lake Gardens)/敦阿都拉萨遗产公园(湖滨公园)
3.Bukit Nanas/咖啡山
4.K.L.C.C./城中城
5.Setapak/文良港
6.Duta Road(Jalan Duta)/大使路
7.Titiwangsa/蒂蒂旺沙
8.Kepong/甲洞
9.Putrajaya/布城
10.Labuan/纳闽 


The Local Specialty that recommended to taste in Federal Territory(My Own Opinion only):
联邦直辖区值得推荐一试的特产(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
 
1.Hokkien Fried Mee/福建炒面
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
2.Nasi Lemak/椰浆饭
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
3.Chili Pan Mee/辣椒板面
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
4.Lorong Pudu Pork Noodles/三间庄猪肉丸粉
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
5.Roti Babi/猪肉包
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
6.Teochew(Chaoshan) Mooncake/潮州月饼
   Location/位置: Setapak/文良港
7.Yip Chee May Big Bun/叶子楣大包
   Location/位置: Cheras/蕉赖
8.Roti John/约翰面包
   Location/位置: Putrajaya/布城  
9.Tuna Satay(Sate Tuna)/金枪鱼沙爹
   Location/位置: Labuan/纳闽
10.Mee Sasak/水炒面
     Location/位置: Labuan/纳闽
 
Total Amount & Description of Tourist Attractions around Federal Territory:
联邦直辖区景点总数与简介:

Kuala Lumpur/吉隆坡
Total Attractions/景点总数=73
*Includes the Museum of Asian Art & Rimba Ilmu Botanic Gardens of University of Malaya.
*包括马来亚大学亚洲艺术博物馆与马来亚大学植物园。
Arrival Date/到达日期:
6 May 2012/二零一二年五月六日
2 February 2015/二零一五年二月二日
16 August 2015/二零一五年八月十六日
8,9,10 & 11 November 2015/二零一五年十一月八日、九日、十日与十一日
25 December 2015/二零一五年十二月二十五日
27 December 2015/二零一五年十二月二十七日
10 January 2016/二零一六年一月十日
20 February 2016/二零一六年二月二十日
24 April 2016/二零一六年四月二十四日
2 May 2016/二零一六年五月二日
25 June 2016/二零一六年六月二十五日
12 November 2016/二零一六年十一月十二日
27 May 2017/二零一七年五月二十七日
17 June 2017/二零一七年六月十七日
8 July 2017/二零一七年七月八日
26 August 2017/二零一七年八月二十六日
23 September 2017/二零一七年九月二十三日
18 November 2017/二零一七年十一月十八日
31 December 2017/二零一七年十二月三十一日
18 February 2018/二零一八年二月十八日
29 September 2018/二零一八年九月二十九日
24 August 2019/二零一九年八月二十四日
25 January 2020/二零二零年一月二十五日 
11 December 2022/二零二二年十二月十一日 
12 February 2023/二零二三年二月十二日
13 May 2023/二零二三年五月十三日 
3 May 2023/二零二三年五月三日
16 July 2023/二零二三年七月十六日
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(University of Malaya/马来亚大学):Click here/请按这里

Bukit Bintang,Setapak & Kepong/武吉免登、文良港与甲洞
Total Attractions/景点总数=27
*Not includes National Zoo,Batu Caves,F.R.I.M. & The Valley of Hope Story Gallery in Selangor.
*不包括位于雪兰莪州管辖的国家动物园、黑风洞、马来西亚森林研究院与希望之谷故事馆。
Arrival Date/到达日期:
11,12 & 13 December 2015/二零一五年十二月十一日、十二日与十三日
19 & 20 December 2015/二零一五年十二月十九日与二十日
26 December 2015/二零一五年十二月二十六日
9 January 2016/二零一六年一月九日
16 January 2016/二零一六年一月十六日
12 November 2016/二零一六年十一月十二日 
18 February 2017/二零一七年二月十八日 
27 May 2018/二零一八年五月二十七日
15 June 2018/二零一八年六月十五日
6 January 2019/二零一九年一月六日 
14 December 2022/二零二二年十二月十四日
14 January 2024/二零二四年一月十四日
Website/网址:Click here/请按这里

Putrajaya/布特拉再也(布城)
Total Attractions/景点总数=14
*Not includes IOI City Mall,Raja Haji Fisabilillah Mosque,Tamarind Square,Sau Seng Lum,Paya Indah Wetlands,Tadom Hills Resorts,Mitsui Outlet Park & Sepang International Circuit in Selangor.
*不包括位于雪兰莪州管辖的IOI 购物商城、拉贾·哈吉·斐萨比里拉清真寺、塔玛琳广场、修成林、巴雅英达湿地公园、丹隆山度假村、三井商城与雪邦国际赛车场。
Arrival Date/到达日期: 
24 December 2015/二零一五年十二月二十四日
8 February 2016/二零一六年二月八日
30 April 2016/二零一六年四月三十日
15 July 2017/二零一七年七月十五日
13 August 2017/二零一七年八月十三日  
14 December 2022/二零二二年十二月十四日
Website/网址:Click here/请按这里
 
Labuan,Kuala Penyu,Sipitang & Beaufort/纳闽、瓜拉班佑、实必丹与保佛
Total Attractions/景点总数=26*
*Postponed
*搁置
*Not includes 16 Attractions of Sabah State & Sarawak State
*不包括沙巴州与砂拉越/沙捞越州的十六个景点
Website/网址:Click here/请按这里
 
TOTAL ATTRACTIONS IN FEDERAL TERRITORY(W.P.)/联邦直辖区景点总数=140


Brief Description of Federal Territory/联邦直辖区简介:
*except Labuan/不包括纳闽

Federal Territory is the territory that directly controlled by federal government of Malaysia & also the smallest state in Malaysia. It consists of  Kuala Lumpur, Putrajaya & Labuan. The Kuala Lumpur is the national capital of Malaysia, Putrajaya is the national administrative centre of Malaysia & the Labuan is the international financial centre. The capital of Federal Territory is Putrajaya because the office of the head of government, Minister of Federal Territory is located in here but the head of state of Malaysia called Yang Dipertuan Agong/King of Malaysia & Parliament of Malaysia are seated in Kuala Lumpur. Kuala Lumpur is also the largest city of Malaysia & where the National Palace is located. The famous cuisine of Kuala Lumpur are Nasi Lemak, Banana Leaf Rice, Bak Kut Teh, Pork Ball Noodles, Chinese Bacon Dried Meat/Rougan & Hokkien Fried Mee etc. First, the heritage district of Kuala Lumpur contains the Independence Square where the raising ceremony of Malayan Flag was held & the museums such as National Textiles Museum & Kuala Lumpur City Gallery that exhibits the textiles culture of Malaysia & also architectural model of Kuala Lumpur. The naming of the Kuala Lumpur came from the river confluence of Gombak River & Klang River where now known as the site of beautification project with Blue Pool/Kolam Biru called River of Life located near Sultan Abdul Samad Jamek Mosque. The famous iconic buildings in Kuala Lumpur are the Kuala Lumpur Tower which contains attractions such as observation deck, forest park, mini zoo, upside down house, aquarium & Formula One stimulator etc. & the tallest twin towers in the world known as Petronas Twin Towers. Below the Petronas Twin Towers is the Suria KLCC Shopping Centre where consists of different stores, art gallery, concert hall & science discovery centre & the world class aquarium named as Aquaria KLCC. In the Bukit Bintang Shopping District contains a largest shopping mall in Kuala Lumpur named as Berjaya Times Square which also contains a largest indoor theme park in Malaysia & Sungei Wang Plaza that famous for its miniature models park called MinNature Malaysia. Next, a National Monument was built in Kuala Lumpur to commemorate the warriors that sacrificed during World War II & Malayan Emergency era. Next to the monument are the Kuala Lumpur Butterfly Park, Kuala Lumpur Bird Park & the National Museum etc. Furthermore, visitors can learning the Islamic culture & arts at Islamic Arts Museum Malaysia & looking for ancient coins & notes exhibitions in Central Bank Malaysia(Bank Negara) Money Museum & Art Gallery. Final, visitors can experience the interior design of former National Palace in Royal Museum & looking the making process of pewter inside the Royal Selangor Visitor Centre. Furthermore, visitors can also learning the history of Kuala Lumpur in the Sin Sze Si Ya Temple Pioneers of Kuala Lumpur Museum, learning the history of Chan She Shu Yuen & notable persons of Surname Chen/Chan/Tan(陈) clan of Malaysia in the mini museums of Chan She Shu Yuen & jungle trekking around the Tugu Park/Taman Tugu. In Putrajaya, the worth visiting attractions are the Putra Mosque with unique architectural style, Putrajaya Botanical Gardens that collected various species of tropical plants around the world, the Agricultural Heritage Park that exhibits the various type of fruits trees, agricultural crops and spices of Malaysia, the first man made wetlands in Malaysia called Putrajaya Wetlands Park & Tuanku Mizan Zainal Abidin Mosque which also known as Iron Mosque.

联邦直辖区是一座由马来西亚联邦政府直接管辖的地区以及全马来西亚最小的州。它包含吉隆坡、布特拉再也(布城)与纳闽。吉隆坡市是马来西亚的国家首都,布城是马来西亚的国家行政中心以及纳闽是国际金融中心。联邦直辖区的首府是布城因称为联邦直辖区部长的政府首脑的办公室坐落此地但马来西亚的国家元首最高元首(国王)与马来西亚国会则坐落于吉隆坡。 吉隆坡也是马来西亚最大的城市与国家皇宫的所在地。吉隆坡拥有的特产有椰浆饭、蕉叶饭、肉骨茶、三间庄猪肉丸粉、肉干与福建炒面等。首先,在吉隆坡遗产区中拥有见证马来亚国旗升旗仪式的独立广场与如展览马来西亚纺织文化还有吉隆坡的建筑模型的国家纺织博物馆吉隆坡城市馆。吉隆坡的命名源自于现已为位于苏丹阿都沙末占美清真寺附近拥有蓝池的美化计划生命之河的坐落地的鹅唛河与巴生河交界处。吉隆坡的宏伟建筑大楼有拥有观景台、森林公园、迷你动物园、颠倒屋、水族馆与第一方程式赛车模型器等景点的吉隆坡塔与称为国油双峰塔的全世界最高的双峰塔。在国油双峰塔楼下是城中城购物中心,它拥有多种商店、画廊、演奏厅与科学探索中心。国际性水族馆城中城水族馆也位于双峰塔楼下。在武吉免登购物区内拥有全吉隆坡最大的购物中心同时它也拥有全马来西亚最大的室内主题公园的成功时代广场以及以其缩影模型公园MinNature Malaysia 闻名的金河广场。接着,在吉隆坡拥有一座用以纪念二战时期与马来亚紧急状态时期牺牲的烈士的国家纪念碑。在纪念碑附近有吉隆坡蝴蝶公园吉隆坡飞禽公园国家博物馆等景点。另外,游客也能在马来西亚伊斯兰艺术博物馆内了解伊斯兰文化与艺术以及在国家银行钱币博物馆与艺术馆观赏古代铜币与纸币展览。最后,游客也可在皇家博物馆体验旧国家皇宫的内观设计与在皇家雪兰莪游客中心内观看锡制品制造过程。另外,游客也可在吉隆坡师爷庙拓荒博物馆了解吉隆坡的历史、在隆雪陈氏书院了解隆雪陈氏书院的历史和马来西亚陈氏宗亲的名人以及在纪念碑公园周围进行森林徒步。在布城值得一游的景点有独特建筑风格的布特拉清真寺、展示着世界各地各种不同品种的热带植物的布城植物园、展览着马来西亚不同果树、农作物与香料的农业遗产公园、马来西亚第一座人造湿地的布城湿地公园以及称为钢铁清真寺的端姑米占再纳阿比丁清真寺
 

The Tourist Attractions that recommended to visit in Federal Territory(My Own Opinion only):
联邦直辖区值得推荐一游的旅游景点(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
*except Labuan/不包括纳闽

Independence Square
独立广场
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The main cultural heritage centre of Kuala Lumpur.
吉隆坡的主要文化遗产中心。

National Textiles Museum
国家纺织博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
Learning the textiles culture of Malaysia.
了解马来西亚纺织文化。

Kuala Lumpur Tower
吉隆坡塔
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The tower that contains a lot of attractions such as upside down house, aquarium, mini zoo & forest park.
这座塔拥有许多景点例如颠倒屋、水族馆、迷你动物园与森林公园。

Sin Sze Si Ya Temple
仙四师爷宫
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
It is the oldest Chinese temple in Kuala Lumpur.
它是吉隆坡最古老的华人庙宇。

Sri Maha Mariamman Temple
斯里马哈马利亚曼庙
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The starting point of the annual Thaipusam Festival Parade.
这是大宝森节庆典游行的起点。

Central Market Kuala Lumpur
中央艺术坊
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The mini museum in here contains many ethnic arts collections & also can shopping in here.
这里的小型博物馆拥有许多民族艺术收藏品以及在这里可购物。

Islamic Arts Museum Malaysia
马来西亚伊斯兰艺术博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see a lot of Islamic antique items & art masterpieces around the World Islamic Civilizations.
你可观赏世界各地伊斯兰文明的伊斯兰文物与艺术作品。

Royal Malaysian Police Museum
马来西亚皇家警察博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see a lot of weapons & equipment of police in here.
你可看见许多警察配用的武器与装备。 

Kuala Lumpur Bird Park
吉隆坡飞禽公园
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see the various species of birds inside the park.
你可在公园内看见多种品种的鸟类。

National Monument
国家纪念碑
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The huge bronze sculpture that commemorates the warriors during World War II.
这是纪念第二世界大战时期的烈士的巨型铜像。

Central Bank Malaysia Money Museum & Art Gallery
国家银行钱币博物馆与艺术馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see a lot of ancient coins & notes inside the museum.
你可在博物馆内观赏古代铜钱以及纸币。

Royal Museum
皇家博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see the interior of the Old National Palace.
你可看见旧国家皇宫的内观。

Petronas Twin Towers
国油双峰塔
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can walking along the skybridge & getting up to top floor of the tower.
你可在天空桥上行走与登上塔内的最高层。

Suria KLCC Shopping Centre
城中城购物中心
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can learning the science & technology by entertainment inside the Petrosains of the shopping centre.
你可在国油科学探索中心内通过娱乐了解科学与科技。

Aquaria KLCC
城中城水族馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see the exotic species of aquatic life around the world in here.
你可在这里观赏世界各地水栖生物的奇异品种。

Penghulu Abu Seman House
阿布舍曼村长屋
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can learning the living styles & culture of Malay community by guided tours.
你可通过导览服务了解马来民族的生活习俗与文化。

Federal Territory Mosque
联邦直辖区清真寺
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The fascinating mosque with different architectural styles.
含有不同建筑风格的宏伟清真寺。

 
Berjaya Times Square
成功时代广场
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The theme park which is the one of largest indoor theme park in Malaysia is located in here.
全马来西亚最大的室内主题公园之一的主题公园坐落于此地。

Royal Selangor Visitor Centre
皇家雪兰莪游客中心
Location/位置: Setapak/文良港
Reason/原因:
You can learning the pewter making process & history of the famous pewter brand.
你可了解锡制品的制作过程与著名锡制品品牌的历史。

Putrajaya Botanical Gardens
布城植物园
Location/位置: Putrajaya/布特拉再也(布城)
Reason/原因:
You can see the exotic species of plants around the tropical areas of the world.
你可看见世界各地热带地区的奇异品种的植物。



Events of Federal Territory/联邦直辖区节庆:
1.Thaipusam Festival/大宝森节
   Venue/举办地点: Sri Maha Mariamman Temple/斯里马哈马利亚曼庙
2.Kuala Lumpur Tower International Towerthon Challenge/吉隆坡塔国际登塔马拉松挑战
   Venue/举办地点: Kuala Lumpur Tower/吉隆坡塔
3.Thean Hou Temple Chinese New Year Celebration/天后宫农历新年庆典
   Venue/举办地点: Thean Hou Temple/天后宫
4.Mazu Deity Birthday Parade/妈祖诞游行 
   Venue/举办地点: Thean Hou Temple/天后宫
5.Buddha's Birthday(Wesak/Vesak Day) Parade/浴佛节(佛陀诞)游行
   Venue/举办地点: Buddhist Maha Vihara Malaysia/马来西亚锡兰佛寺
6.Art Expo Plus Malaysia/马来西亚国际艺术博览会
   Venue/举办地点: MATRADE Exhibition & Convention Centre/马来西亚外贸促进局会展中心
7.Jogathon Warisan/千人义山行
   Venue/举办地点: Kwong Tong Cemetery Kuala Lumpur/吉隆坡广东义山(广义)
8.National Craft Day(Hari Kraf Kebangsaan)/国家手艺节
   Venue/举办地点: Kuala Lumpur Craft Complex/吉隆坡手工艺术中心
9.First Full Moon Festival(Chap Goh Mei) Celebration/元宵节抛柑活动
   Venue/举办地点: Permaisuri Lake Gardens/皇后镇湖滨公园
10.Royal Floria Putrajaya Flower & Garden Festival/皇家布城花艺展
     Venue/举办地点: Floria Plaza(Anjung Floria)/花艺广场
11.Light & Motion Putrajaya(LAMPU) Festival/布城灯光节
     Venue/举办地点: Palace of Justice & Putrajaya Corporation Complex/司法宫与布城机构大厦
12.Chap Goh Mei Celebration/元宵节诸神游行盛会
     Venue/举办地点: Kampung Sungai Keling of Labuan/纳闽双溪佳宁村(菜园)

Comments

Popular Posts