Area 5 of Kelantan/吉兰丹第五区:Bachok & Pasir Puteh/万捷与巴西富地

Bachok & Pasir Puteh/万捷与巴西富地:

Arrival Date/到达日期: Postponed/搁置

 

I am sorry for I has been postponed the journey of Mersing, Upper Perak/Hulu Perak(except Lenggong), Kelantan(except Gua Musang), Terengganu(except Chukai/Kemaman), Kedah(except Serdang), Perlis(except Arau), Sarawak, Labuan & Sabah because I have personal problem so I fell very frustrated.
 
我要说声对不起因私人问题而搁置丰盛港、上霹雳(除了玲珑)、吉兰丹(除了话望生)、登嘉楼/丁加奴(除了朱盖/甘马挽)、吉打(除了西岭)、玻璃市(除了亚娄)、砂拉越/沙捞越、纳闽与沙巴的旅程所以觉得很沮丧。鸡肋，食之无肉，弃之不舍/食之无肉，弃之可惜。

 

Bachok/万捷:

Bachok is the district capital & local government seat of Bachok District where its name believed to be derived from a person called Tok Bachok or Thai/Siamese words, Ban Chak means Nipa Village that contains the bus terminal & public hospital has been titled as Islamic Tourism City/Bandar Pelancongan Islam, it is also famous for watermelon. The only surviving Singgora Roof Tiles/Atap Singgora factory of Malaysia which is managed by local called Ms.Noraini Jusoh who has been awarded the title of Master Craftperson(Adiguru Kraf) of Malaysia on 2021 is located in here.

 

万捷是其名字相信是源自于一名名为Tok Bachok 的人物或泰文/暹文Ban Chak 意译为水椰村的拥有公车总站以及公共医院的被誉为伊斯兰旅游城的万捷县的县府与地方政府所在地，它也以西瓜闻名。由在二零二一年被颁发马来西亚手工艺术大师(Adiguru Kraf)的称号的诺艾妮(Noraini Jusoh)女士所经营的全马来西亚唯一仅存的粘土瓦片(Atap Singgora)厂也坐落在这里。

Attractions in Bachok/万捷景点:

I.Wat Phothikyan Phutthaktham/菩提愿菩萨道精舍(双龙寺):

It is the first Theravada Buddhist temple & also Thai Buddhist temple in Malaysia where is contains huge standing statue of Buddhist God of Sukhavati/Western Pure Land(西方极乐/极乐世界) called Lord Amitabha(阿弥陀佛/无量佛) Buddha, the statue is also the tallest Lord Amitabha statue of South East Asia & also second tallest statue of Malaysia about 33m high, it is also contains one of longest double loong wall of Asia, wishing tree & herbal sauna room etc., it is built by local Thai community & Chinese community of Kampung Balai. Buddhism is the religion that founded by Gautama Buddha/Shakyamuni Buddha with its main symbols are five coloured Buddhist flag & Dharma Wheel, its most iconic structure is the Mahabodhi Temple Complex of Bodh Gaya from India. Thai temple/Wat is the religious precinct that consists of temple, vihara/monastery, ubosot/ordination hall, mondop & chedi/stupa.

这是全马来西亚唯一一间拥有巨型佛教西方极乐/极乐世界神明阿弥陀佛/无量佛(Amitābha)的佛像的上座部佛教/南传佛教的佛寺兼泰式佛寺，这尊佛像是约三十三米高全东南亚最高的阿弥陀佛佛像和全马来西亚第二高塑像，它也拥有全亚洲其中一条最长的双龙墙、许愿树与传统草药桑拿房等，它由甘榜峇莱(Kampung Balai)的当地泰裔社群与华裔社群所建立。佛教是由释迦牟尼/佛陀创立以五色佛教旗与法轮为主要标志的宗教，其最标志性的建筑物就是印度菩提伽耶的摩诃菩提寺。泰国佛寺是一间拥有佛寺、精舍(Vihara)、僧戒堂(Ubosot)、佛亭(Mondop)与佛塔(Chedi)的宗教区域。

II.Senok Beach/士诺海滩:

Senok Beach is the beach recreational area where is facing the South China Sea that fulfilled with Casuarina equisetifolia/Rhu trees has been nicknamed as Nami Island/Pulau Nami of Malaysia. Casuarina equisetifolia are the native Casuarinaceae family plants of India, Bangladesh, South East Asia, Pacific Islands & Australia. The beach is the coastal landform that formed with the sands, gravel, pebble & rocks etc. that carried by the waves to the area.

士诺海滩是外号为马来西亚的南怡岛面向南海/南中国海及充满了木麻黄的海滩休闲区。木麻黄是印度、孟加拉国、东南亚、太平洋岛国与澳大利亚/澳洲的原生木麻黄科植物。海滩是一种由海浪带来这个地区的沙、砾石、鹅卵石与石头等形成的滨海地形。

 

 

III.Kuala Gel Pillbox Square(Dataran Kubu Kuala Gel)/瓜拉胶碉堡广场:

Kuala Gel Pillbox Square/Dataran Kubu Kuala Gel is the square with pillbox which is built on 1940 for military defense purpose that facing the South China Sea.

 

瓜拉胶碉堡广场是拥有建于一九四零年面向南海/南中国海的用以军事防卫用途的碉堡的广场。

 

 

Food in Bachok/万捷美食: 

Dlah Maggi Ketam Corner Maggi Ketam(Night)
Dlah Maggi Ketam Corner 方便面螃蟹/快熟面螃蟹(晚上)
Location/位置: Route D137

Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 6.081250, 102.362694

END

结束

Pasir Puteh/巴西富地:

Pasir Puteh is the district capital & local government seat of Pasir Puteh District where is named after the white sands by the former Sultan of Kelantan, late Sultan Muhammad IV due to he has been discovered the shining white sands in here that famous for the morning market located in the rubber plantations known as Rubber Plantations Market/Pasar Pagi Ladang Getah & also contains the bus terminal called Tok Janggut & public hospital. Located near the Pasir Puteh is the Tok Bali where is the departure point of Perhentian Islands/Pulau Perhentian that contains the future railway train services & fishermen's port.
 

巴西富地是由前吉兰丹苏丹已故苏丹莫哈末四世(Sultan Muhammad IV)因他在这里发现闪亮的白沙而以白沙来命名的以位于橡胶园内的早市橡胶园市集(Pasar Pagi Ladang Getah)闻名还拥有督江谷(Tok Janggut)公车总站以及公共医院的巴西富地县的县府与地方政府所在地。位于巴西富地附近就是拥有未来铁道火车服务和渔港的停泊岛的出发地点督巴里。

 

Attractions in Pasir Puteh/巴西富地景点:

I.Tok Janggut Monument/督江谷纪念碑:

Tok Janggut Monument is the monument where is commemorating the local warrior who against the British colonists called late Tok Janggut/Hassan Munas due to Pasir Puteh is the birthplace of Tok Janggut.

督江谷纪念碑是用以纪对抗英国殖民者的当地斗士已故督江谷(Tok Janggut/Hassan Munas)的纪念碑因为巴西富地是他的出生地。

 

 

II.SRZ Ternak Dairy Farm/SRZ Ternak 乳牛场:

SRZ Ternak Dairy Farm is the dairy farm which is not only breeding dairy cattle but also horse, goat, ostrich & rabbit etc. that contains the photo spots, bicycle rental services, All Terrain Vehicle(A.T.V.) ride, mini train ride, animals feeding activities, zipline/flying fox, giant swing & dairy products stall etc. has been nicknamed as Mini Kundasang. Kundasang is the highlands resort of Sabah of Malaysia where is famous for Mount Kinabalu, vegetables, fruits, tea & dairy farm etc. Dairy Cow/Dairy Cattle is the cow which can produced large amout of molk that can made dairy products & cattle/cow is the domesticated Bovidae family herbivorous mammal that used for produced beef, milk & leather etc. & also for transportation & farming purpose even its dung can be used as organic fertiltizer/manure & fuels.

SRZ Ternak 乳牛场是外号为小昆达山的不只是饲养乳牛而且还有马、山羊、绵羊、鸵鸟和兔子等以及提供拍照区、脚踏车租借服务、全地形车/四轮摩托车乘坐游、小型火车游、动物喂食活动、溜索/飞狐活动、巨型秋千和乳制品摊位等的乳牛场。昆达山是以基纳巴卢山/神山、蔬菜、水果、茶与乳牛场等闻名的马来西亚沙巴的避暑胜地。乳牛/奶牛是可产出大量可用以制造乳制品的乳奶的牛类以及家牛是可用以生产牛肉、牛奶和皮革等及也用作交通工具与农耕用途甚至其粪便可用作有机肥和燃料的已驯化的牛科草食哺乳类动物。

 

III.Jeram Mengaji Agro Resort/孟加吉瀑布休闲农场:

It is the waterfalls & cascades resort where is formerly known as Jeram Mak Nenek that served as one of headstream of Semerak River/Sungai Semerak, it is also provided the archery, All Terrain Vehicle(A.T.V.) ride, zipline/flying fox, horse ride, camping site & accommodation facilities etc. Waterfalls is natural phenomenon which the water flows will be vertical drop into the plunge pool that formed with the erosion of the soft rock below the hard rock rapidly than hard rock & cascades is the mini waterfalls which is caused by rock steps.  

它是提供射箭、全地形车/四轮摩托车乘坐游、溜索/飞狐活动、骑马、露营区与住宿设施等的作为瑟美拉河的源头之一的瀑布与小瀑布度假村。瀑布是由硬石层底下的软石层侵蚀快过硬石层而形成直垂下水潭的水流的自然现象而小瀑布则由石级导致而成。

 

Food around Pasir Puteh/巴西富地周围美食:

In Pasir Puteh, visitors can buying the sweet spicy flavoured Fish Crackers/Keropok Ikan Berperisa in the Mazini Ismail(Keropok Cap Juara).

 

在巴西富地，游客可在Mazini Ismail(Keropok Cap Juara)购买甜辣味炸鱼饼。

 

Mazini Ismail Fish Crackers/Keropok Ikan

Mazini Ismail 炸鱼饼

Location/位置: Kota Bharu-Kuala Terengganu Road(Route 3)/Jalan Kota Bharu-Kuala Terengganu,Pasir Puteh

Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.849816, 102.360489 

Alemy Meggi Ketam Semerak Maggi Ketam(Night)
Alemy Meggi Ketam Semerak 方便面螃蟹/快熟面螃蟹(晚上)
Location/位置: Kampung Lembah,Cherang Ruku

Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.867694, 102.461500

 

END

结束

 

 

You can also visited/你也可到访:

Kota Bharu/哥打峇鲁

Website/网址:Click here/请按这里

 

Kampung Pulai & Gua Musang/布赖与话望生

Website/网址:Click here/请按这里

Tumpat/道北

Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Krai & Tanah Merah/瓜拉吉赖与丹那美拉

Website/网址:Click here/请按这里

Bachok & Pasir Puteh/万捷与巴西富地

Website/网址:Click here/请按这里

 

Pasir Mas,Jeli & Dabong/巴西马、日里与达蓬

Website/网址:Click here/请按这里