Kemasik,Kuala Dungun & Rantau Abang/甘马仕、龙运与兰斗阿邦:
Arrival Date/到达日期: Postponed/搁置 I
am sorry for I has been postponed the journey of Mersing, Upper
Perak/Hulu Perak(except Lenggong), Kelantan(except Gua Musang),
Terengganu(except Chukai/Kemaman), Kedah(except Serdang), Perlis(except
Arau), Sarawak, Labuan & Sabah because I have personal problem so I
fell very frustrated.
我要说声对不起因私人问题而搁置丰盛港、上霹雳(除了玲珑)、吉兰丹(除了话望生)、登嘉楼/丁加奴(除了朱盖/甘马挽)、吉打(除了西岭)、玻璃市(除了亚娄)、砂拉越/沙捞越、纳闽与沙巴的旅程所以觉得很沮丧。鸡肋，食之无肉，弃之不舍/食之无肉，弃之可惜。
我要说声对不起因私人问题而搁置丰盛港、上霹雳(除了玲珑)、吉兰丹(除了话望生)、登嘉楼/丁加奴(除了朱盖/甘马挽)、吉打(除了西岭)、玻璃市(除了亚娄)、砂拉越/沙捞越、纳闽与沙巴的旅程所以觉得很沮丧。鸡肋，食之无肉，弃之不舍/食之无肉，弃之可惜。
Kemasik/甘马仕:
Kemasik(also known as Kemasek) is the town where is contains future railway train services. Located near the Kemasik is the Kerteh where is town that served as seat of petroleum refinery base of local Malaysian petroleum company, Petronas.
甘马仕是拥有未来铁道火车服务的市镇。位于甘马仕附近是作为马来西亚本地石油公司国家石油公司/国油的石油提炼厂基地的所在地的吉利地。
甘马仕是拥有未来铁道火车服务的市镇。位于甘马仕附近是作为马来西亚本地石油公司国家石油公司/国油的石油提炼厂基地的所在地的吉利地。
Attractions in Kemasik/甘马仕景点:
I.Kemasik Beach/甘马仕海滩:
Kemasik Beach is the beach recreational area & also river estuary of
Kemasik River/Sungai Kemasik which is facing the South China Sea that
famous for its twin rocks & inland lagoon that appeared only in high
tide. The beach is the coastal landform that formed with the sands, gravel, pebble & rocks etc. that carried by the waves to the area.
甘马仕海滩是以其面向南海/南中国海以其双子石和只在高潮期间出现的内陆泻湖闻名的海滩休闲区兼甘马仕河(Sungai Kemasik)的河口。海滩是一种由海浪带来这个地区的沙、砾石、鹅卵石与石头等形成的滨海地形。
II.Kijal Lemang Stalls/基加竹筒饭档:
These are the stalls along the main road to Kuala Terengganu which is selling the Lemang which is the bamboo tube rice that made with glutinous rice, coconut milk & salt.
这里是沿着前往瓜拉登嘉楼/瓜拉丁加奴的主要公路上售卖着以糯米、椰奶和盐所制造的竹筒饭的摊位。
III.Ayer Jernih New Village/亚益仁耐新村:
Ayer Jernih New Village is the largest & oldest Hainanese community village of Malaysia & also traditional Chinese New Village since 1900 that famous for its ribs shaped like biscuit called Ribs Biscuit(排骨酥), Hainanese Chicken Rice(only available on Tuesday) & hundred years old local Chinese social organization & also Chinese temple known as Kemasik Hainan Assoication & Thean Hou Temple/Pertubuhan Hainan Kemasek(琼州会馆/海南会馆兼天后宫). Hainanese is the Chinese community whose are ancestry from Hainan Province/Hainan Island. Malaysian Chinese New Village/Kampung Baru(新村) is the Chinese village that formed during the Malayan Emergency era.
开辟于一九零零年的亚益仁耐新村是以相似排骨的酥饼排骨酥/八字饼、星期二售卖的海南鸡饭以及百年的当地华人社团兼华人庙宇甘马仕琼州会馆/海南会馆兼天后宫闻名的全马来西亚最大与最古老的海南社群村庄兼传统华人新村。海南社群是祖籍海南省/海南岛的华人社群。新村(Kampung Baru)是马来亚紧急状态时期形成的华人村庄。
IV.Ma'Daerah Turtle Sanctuary Centre/Ma'Daerah 海龟保育中心:
Ma'Daerah Turtle Sanctuary Centre is the sea turtle conservation centre of Kerteh where is only opened to public during the breeding season that managed by co-operatiob between the Department of Fisheries Malaysia/Jabatan Perikanan Malaysia, World Wildlife Fund(W.W.F.)-Malaysia & BP Malaysia. The
sea turtle is the reptile which is the female will be back to the beach
to dig a hole for laying eggs after mating that their eggs are temperature-dependent sex determination(T.S.D.).
Ma'Daerah 海龟保育中心是由马来西亚渔业局(Jabatan Perikanan Malaysia)、马来西亚世界野生动物基金会(WWF-Malaysia)与马来西亚英国石油公司(BP Malaysia)合作管理的只在繁殖季节向公众开放的吉利地的海龟保育中心。海龟是一种雌性在交配后回到海滩上挖洞生蛋的其蛋是温度决定性别机制的爬行类动物。
Food around Kemasik/甘马仕周围美食:
C13 Lemang Kijal
C13 Lemang Kijal 竹筒糯米饭
Location/位置: Kemaman-Dungun Road(Route 145)/Jalan Kemaman-Dungun,Kijal
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.314517, 103.445588
C13 Lemang Kijal 竹筒糯米饭
Location/位置: Kemaman-Dungun Road(Route 145)/Jalan Kemaman-Dungun,Kijal
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.314517, 103.445588
Yeen Her Hainanese Dongpo's Braised Pork,Onions Chicken,Fried Squid & Hainanese Chicken
云河海南东坡肉、洋葱鸡、炸小卷与海南鸡
Location/位置: Route T13,Ayer Jernih
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.408100, 103.395572
END
结束 Kuala Dungun/龙运:
Kuala Dungun is district capital of Dungun & also local government seat of Dungun Municipal Council/Majlis Perbandaran Dungun even the third largest city of Terengganu where is contains the public hospital, bus terminal, future railway train services & ferry services to Tenggol Island/Pulau Tenggol that famous for citrus, it also the birthplace of first Malaysian cyclist has been won the medal of Olympic Games, Mr.Azizulhasni Awang(nicknamed as The Pocket Rocketman). Furthermore, it is also the starting point of largest boats parade of the world about 1180 boats on the 13 September 2014.
龙运是以柑橘类果实闻名的其名字相信源自于龙的运气的拥有公共医院、公车总站、未来铁道火车服务及前往登莪岛/天鹅岛的渡轮服务的龙运的县府兼龙运市议会的地方政府所在地甚至是登嘉楼/丁加奴第三大城市，它也是马来西亚第一位获得奥林匹克运动会奖牌的脚踏车选手阿兹祖哈斯尼·阿旺(Azizulhasni Awang)(外号为袖珍火箭)先生的出生地。另外，它也是二零一四年九月十三日约一千一百八十艘船只的全世界最大的船只游行的出发地点。
Attractions in Kuala Dungun/龙运景点:
I.Bukit Tebuk Tunnel/武吉特卜隧道:It is the former railway tunnel which is used for transporting the iron ore from Bukit Besi during the past time that built on 1936. Iron ore is the mineral which can used to made crude iron for producing steel. The first steam locomotive in the world is invented by the British mining engineer, late Mr.Richard Trevithick & the first public steam railway in the world is created by British mechanical engineer, late Mr.George Stephenson.
这是建于一九三六年从前用以运送来自铁山的铁矿的前火车隧道。铁矿是用来制造用以制造钢铁的生铁的矿物。全世界第一辆蒸汽火车是由英国采矿工程师理已故查德·特拉维斯(Richard Trevithick)先生所发明以及全世界第一个公共铁道蒸汽火车是由英国机械工程师已故乔治·史蒂芬逊(George Stephenson)先生所设立。
II.Tenggol Island/登莪岛(天鹅岛):
Tenggol
Island/Pulau Tenggol is the island & also marine park even the state park located on
the South China Sea which is managed by Department of Marine Park
Malaysia/Jabatan Taman Laut Malaysia(now incorportated into the
Department of Fisheries Malaysia/Jabatan Perikanan Malaysia) that famous
for its snorkeling & scuba diving points such as Coral Garden,
Tokong Timur, Batu Chachang & Amazing Grace etc. Snorkeling is believed to be originated from Ancient Crete Civilization of Greece & developing into scuba diving in the modern era.
登莪岛/天鹅岛是位于南海/南中国海上由马来西亚海洋公园局(Jabatan Taman Laut Malaysia)所管理的以其如珊瑚花园(Coral Garden)、东庙(Tokong Timur)、查昌岩(Batu Chachang)以及奇异恩典(Amazing Grace)等浮潜和潜水地点闻名的岛屿兼海洋公园甚至是州立公园。浮潜相信是源自于希腊的古克里特文明与在现代才发展成为潜水。
登莪岛/天鹅岛是位于南海/南中国海上由马来西亚海洋公园局(Jabatan Taman Laut Malaysia)所管理的以其如珊瑚花园(Coral Garden)、东庙(Tokong Timur)、查昌岩(Batu Chachang)以及奇异恩典(Amazing Grace)等浮潜和潜水地点闻名的岛屿兼海洋公园甚至是州立公园。浮潜相信是源自于希腊的古克里特文明与在现代才发展成为潜水。
Food around Kuala Dungun/龙运周围美食:
In the Paka, visitors can buying the fish crackers & squid crackers(only made from May to June) in the Tan Sia Kee/Chap Kampong Melayu.
在北加，游客可购买陈诚记的鱼饼与鱿鱼饼(鱿鱼饼只在五月至六月制造)。
Tan Sia Kee Fish Crackers/Keropok & Squid Crackers
陈诚记鱼饼与鱿鱼饼
Location/位置: Pasar Road/Jalan Pasar,Paka
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.641776, 103.438354
陈诚记鱼饼与鱿鱼饼
Location/位置: Pasar Road/Jalan Pasar,Paka
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.641776, 103.438354
END
结束
Rantau Abang/兰斗阿邦:
Rantau Abang is the beach town where is famous for its beach & Terengganu Rock Melon(Melon Manis Terengganu/M.M.T.) etc. Located not far from the Rantau Abang is the Marang where is the district capital & also local government seat of Marang District where its name is derived from the name of Chinese entrepreneur named Ma(马) who is selling the dried sea products that dried on rack called Rang with the bus terminal & ferry services to Kapas Island/Pulau Kapas, it is famous for its wave breaker of Pulau Kekabu.兰斗阿邦是以其海滩以及登嘉楼/丁加奴甜瓜等闻名的海滩市镇。位于兰斗阿邦不远处就是其名字源自于售卖着名叫Rang 的在架子上晒干的干晒海产的姓马的华人企业家的拥有公车总站和前往棉花岛的渡轮服务的马江县的县府与地方政府所在地马江，它以其科卡布岛(Pulau Kekabu)的防波堤闻名。
Attractions in Rantau Abang/兰斗阿邦景点:
I.Rantau Abang Beach/兰斗阿邦海滩:
Rantau Abang Beach is beach recreational area which is recently famous for its Leatherback Turtle hatchery site
that facing the South China Sea & contains the Turtle Information
Centre/Pusat Penerangan Penyu. The sea turtle is the reptile which is the female will be back to the beach to dig a hole for laying eggs after mating that their eggs are temperature-dependent sex determination(T.S.D.) & the beach is the coastal landform that formed with the sands, gravel, pebble & rocks etc. that carried by the waves to the area.
兰斗阿邦海滩是面向南海/南中国海曾经以棱皮龟孵蛋区闻名及拥有海龟资讯中心的海滩休闲区。海龟是一种雌性在交配后回到海滩上挖洞生蛋的其蛋是温度决定性别机制的爬行类动物以及海滩是一种由海浪带来这个地区的沙、砾石、鹅卵石与石头等形成的滨海地形。
II.Turtle Rock(Bukit Penyu)/海龟石:
Turtle Rock is the sea turtle shaped rock located on the Bukit Che Hawa which the legend said that it is the female sea turtle has been turned into this rock after it can't return to the sea so that sea turtles are nesting in here & also the reason of the nesting rate of sea turtles is decreased when this rock has been partly cracked.
Turtle Rock is the sea turtle shaped rock located on the Bukit Che Hawa which the legend said that it is the female sea turtle has been turned into this rock after it can't return to the sea so that sea turtles are nesting in here & also the reason of the nesting rate of sea turtles is decreased when this rock has been partly cracked.
海龟石是位于武吉仄哈瓦(Bukit Che Hawa)上是因这座相似海龟的岩石是传说中回归不了海洋而已化为石头的雌性海龟变成的岩石而造成海龟会选择来这里产卵还有海龟产卵数量也在这座岩石部分崩裂而减少的的相似海龟的岩石。
III.Big Bee Honey Bee Gallery/Big Bee Honey 蜜蜂园:
It is the organic honey bee farm where is also contains the honey bee gallery & shop that selling the honey products of four type of honey bee(Acacia Honey, Tualang Honey, Farm Stingless Bee Honey & Forest Stingless Bee Honey). The honey bee is the insect that collecting & storing the nectar from the flowers & also helping to pollinate the variety of plants & organic farming is the agricultural system that planting the agricultural crops by using the organic fertilizer, crop rotation & biological pest control.
它是也拥有蜜蜂展览厅与售卖着四种蜜蜂的蜂蜜产品(洋槐花蜂蜜、帝王木蜂蜜、农场银蜂蜜及森林银蜂蜜)的商店的有机蜜蜂园。蜜蜂是一种在花朵中采集花蜜同时也帮助各种植物授粉的昆虫以及有机耕种是以有机肥料、轮耕栽种法与生物防治来种植农作物的农业系统。
It is the organic honey bee farm where is also contains the honey bee gallery & shop that selling the honey products of four type of honey bee(Acacia Honey, Tualang Honey, Farm Stingless Bee Honey & Forest Stingless Bee Honey). The honey bee is the insect that collecting & storing the nectar from the flowers & also helping to pollinate the variety of plants & organic farming is the agricultural system that planting the agricultural crops by using the organic fertilizer, crop rotation & biological pest control.
它是也拥有蜜蜂展览厅与售卖着四种蜜蜂的蜂蜜产品(洋槐花蜂蜜、帝王木蜂蜜、农场银蜂蜜及森林银蜂蜜)的商店的有机蜜蜂园。蜜蜂是一种在花朵中采集花蜜同时也帮助各种植物授粉的昆虫以及有机耕种是以有机肥料、轮耕栽种法与生物防治来种植农作物的农业系统。
IV.Pinehill Garden/Pinehill 葡萄园:
Pinehill Garden is the mini hilltop grape farm of Marang where is surrounded by pine trees that contains drinks kiosk & animals models park with voices etc. & selling the grapes like Jupiter Grapes, Red Globe Grapes, Black Ozark Grapes & Everest Grapes etc. has been titled as Mini Cameron of Terengganu, it is also the private residence of owner, Mr.Mohammad Salleh Angullia, it is also planted & selling other fruits like passion fruit, papaya, durian & lemon etc. Grape is the berry of the grapevines/Vitis plants from Northern Hemisphere.
Pinehill 葡萄园是被松树环绕着的拥有饮品店和含有声音的动物模型公园等及售卖着如朱比特葡萄/迷纷香葡萄、红地球葡萄、Black Ozark 葡萄和珠穆朗玛峰葡萄等葡萄的外号为登嘉楼/丁加奴金马伦的马江的小型山顶葡萄园，它也是业主莫哈末沙烈(Mohammad Salleh Angullia)先生的私人住家，它也种植与售卖其他水果像百香果、木瓜、榴莲与柠檬等。葡萄是源自于北半球葡萄树的果实。
V.Batu Putih Square(Dataran Batu Putih)/峇都布爹广场:
Dataran Batu Putih(D.B.P.) is the community based tourism floating market of Kampung Batu Putih along the Marang River/Sungai Marang where is contains the river cruise that provided food, photo spots & food stalls, the food stalls are selling the local street foods such as Nipah Palm Syrup/Air Nira, Ketupat Sotong, Palm Sugar/Gula Melaka & Grilled Clams/Lokan Bakar etc., it is need to visit by paying parking fee.
Dataran Batu Putih(D.B.P.) is the community based tourism floating market of Kampung Batu Putih along the Marang River/Sungai Marang where is contains the river cruise that provided food, photo spots & food stalls, the food stalls are selling the local street foods such as Nipah Palm Syrup/Air Nira, Ketupat Sotong, Palm Sugar/Gula Melaka & Grilled Clams/Lokan Bakar etc., it is need to visit by paying parking fee.
峇都布爹广场是沿着马江河拥有提供食物的游河船、拍照地点与美食摊位的甘榜峇都布爹(Kampung Batu Putih)的社区旅游水上市场，其美食摊位售卖着像水椰椰水、糯米酿鱿鱼、椰糖与烤蛤等当地街头美食，它需付停车费来参观。
VI.Kapas Island/棉花岛:
Kapas
Island/Pulau Kapas is the the island & also marine park
located on the South China Sea which is managed by Department of Marine Park
Malaysia/Jabatan Taman Laut Malaysia(now incorportated into the
Department of Fisheries Malaysia/Jabatan Perikanan Malaysia) that famous for its snorkeling & scuba diving points, Gemia Island/Pulau
Gemia & Bukit Singa, it is need to reach by ferry services from Marang.
棉花岛是位于南海/南中国海上由马来西亚海洋公园局(Jabatan
Taman Laut Malaysia)(现并入马来西亚渔业局/Jabatan Perikanan
Malaysia)所管理的以其浮潜和潜水地点、宝石岛(Pulau Gemia)和狮子山(Bukit Singa)闻名的岛屿兼海洋公园。浮潜相信是源自于希腊的古克里特文明与在现代才发展成为潜水，它需来自马江的渡轮服务来到达。
END
结束 You can also visited/你也可到访:
Shopping Malls of Kemasik/甘马仕购物广场:
Mesra Mall
Mesra 广场
Location/位置: Mesra Mall Road/Jalan Mesra Mall
