Sitiawan/实兆远:
Arrival Date/到达日期: 28 October 2018/二零一八年十月二十八日
Sitiawan/实兆远:
Sitiawan is the town which its name derived from Malay words Setia Kawan means loyal friend due to legend of two elephants whose are drowned together in the Dinding River/Sungai Dinding after others elephants are left them so that a Setia Kawan(two elephants) sculpture has been built near the Kampung Koh Heritage Community Centre/Pusat Komuniti Warisan Kampung Koh & the Sitiawan has a name called Kampung Sungai Gajah Mati/Dead Elephants River Village that mostly Chinese people in here are Fuzhou/Foochew community so that it has been titled as Little Fuzhou & located not far away from the district capital of Manjung & also local government seat of Manjung Municipal Council/Majlis Perbandaran Manjung with public hospital called Seri Manjung. The famous food in here are Garlic Chili Sauce, Kompia/Kompyang/Kwong Peah, Fuzhou vermicelli etc., it is the hometown of famous singer & also musical producer, Mr.Yang Wei Han(杨伟汉), it also comes crowded during the Double Ninth Festival which is used to commemorate the establishment of settlement of Fuzhou community in here when immigration from China on 9 September. Furthermore, the main gateway of Pangkor Island/Pulau Pangkor & also former location of the first naval ship museum of Malaysia called Rahmat Maritime Museum has been sank on 2017 has been titled as Navy, Tourism & Maritime City of Malaysia due to its tourism industry & naval base & seaport known as Lumut is also located not far from here. The Seri Manjung is the third largest city of Perak where is contains the bus terminal. The second longest river crossing bridge of Malaysia about 1.2km long called Tuanku Bainun Bridge is also located nearby the town.
The Things Must Do:
1.Learning the history of local Fuzhou people & Christianity in the Sitiawan Settlement Museum.
2.Admiring the huge Chen Liu Gong statue in the Ding Leuk Kong Temple.
3.Visiting the Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple.
4.Relaxing in the Teluk Batik Beach.
5.Buying the Garlic Chili Sauce.
6.Taste the Kompia/Kompyang.
7.Taste the Fuzhou cuisine like Sweet Sour Fish Maw etc.
实兆远是名字源自于当初南来的福州人怨声叫道路程“实在远”而演变而来与英文名字Sitiawan 源自于马来文Setia Kawan 意译为忠诚的朋友因传说中的两只被其他大象抛弃后一同淹死在天定河的大象而命名因此甘文阁旧巴刹社区文化中心旁拥有一座名叫榕树下的挚友(Setia Kawan)的两只大象的雕塑还有实兆远还有一个名字叫死象河村(Kampung Sungai Gajah Mati)及大多数居住在这里的华人都是福州社群因此被誉为小福州以及位于含有公共医院的曼绒县府兼曼绒市议会(Majlis Perbandaran Manjung)的地方政府所在地斯里曼绒不远处的市镇。这里著名的食物有蒜米辣椒酱、光饼与福州面线等，它也是本地著名歌手兼音乐制作人杨伟汉先生的故乡，它在九月九日用以纪念从中国迁徒来这里建立福州人的社区的双九节期间重满人潮。另外，因旅游业与红土坎的海军基地与深水码头而被誉为马来西亚海军、旅游与海事城的邦咯岛的主要入口兼在二零一七年沉淀的全马来西亚第一座战舰博物馆拉赫玛特海事博物馆的前地点红土坎也位于这里不远处。斯里曼绒是拥有公车总站的霹雳第三大城市。约一点二公里长全马来西亚第二长的跨河大桥天定河大桥也坐落在市镇附近。
一定要做的事:
1.在实兆远垦殖博物馆了解福州人与基督教的历史。
2.在陈六公仙宫神楼观赏巨大的陈六宫像。
3.参观品仙祠大伯公庙与观音堂。
4.在直落峇迪海滩轻松一下。
5.购买蒜米辣椒酱。
6.品尝光饼。
7.品尝如酸辣鱼鳔等福州菜肴。
Arrival Date/到达日期: 28 October 2018/二零一八年十月二十八日
Sitiawan/实兆远:
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
The Things Must Do:
1.Learning the history of local Fuzhou people & Christianity in the Sitiawan Settlement Museum.
2.Admiring the huge Chen Liu Gong statue in the Ding Leuk Kong Temple.
3.Visiting the Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple.
4.Relaxing in the Teluk Batik Beach.
5.Buying the Garlic Chili Sauce.
6.Taste the Kompia/Kompyang.
7.Taste the Fuzhou cuisine like Sweet Sour Fish Maw etc.
实兆远是名字源自于当初南来的福州人怨声叫道路程“实在远”而演变而来与英文名字Sitiawan 源自于马来文Setia Kawan 意译为忠诚的朋友因传说中的两只被其他大象抛弃后一同淹死在天定河的大象而命名因此甘文阁旧巴刹社区文化中心旁拥有一座名叫榕树下的挚友(Setia Kawan)的两只大象的雕塑还有实兆远还有一个名字叫死象河村(Kampung Sungai Gajah Mati)及大多数居住在这里的华人都是福州社群因此被誉为小福州以及位于含有公共医院的曼绒县府兼曼绒市议会(Majlis Perbandaran Manjung)的地方政府所在地斯里曼绒不远处的市镇。这里著名的食物有蒜米辣椒酱、光饼与福州面线等，它也是本地著名歌手兼音乐制作人杨伟汉先生的故乡，它在九月九日用以纪念从中国迁徒来这里建立福州人的社区的双九节期间重满人潮。另外，因旅游业与红土坎的海军基地与深水码头而被誉为马来西亚海军、旅游与海事城的邦咯岛的主要入口兼在二零一七年沉淀的全马来西亚第一座战舰博物馆拉赫玛特海事博物馆的前地点红土坎也位于这里不远处。斯里曼绒是拥有公车总站的霹雳第三大城市。约一点二公里长全马来西亚第二长的跨河大桥天定河大桥也坐落在市镇附近。
一定要做的事:
1.在实兆远垦殖博物馆了解福州人与基督教的历史。
2.在陈六公仙宫神楼观赏巨大的陈六宫像。
3.参观品仙祠大伯公庙与观音堂。
4.在直落峇迪海滩轻松一下。
5.购买蒜米辣椒酱。
6.品尝光饼。
7.品尝如酸辣鱼鳔等福州菜肴。
Attractions in Sitiawan/实兆远景点:
I.Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆
I.Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆
Other Information/其他资讯(Click here/请按这里)
Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。
Video of Sitiawan/实兆远视频:
Year 2018/二零一八年:
Attractions in Sitiawan/实兆远景点:
I.Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆:
The first Christian museum of Malaysia founded on 2003 that opened by Pioneer Chinese Methodist Church which is exhibits the history & culture of local Fuzhou community & also history & culture of Christianity in Malaysia even displaying the historical artifacts, religious artifacts & vintage items etc. with old museum(Pastor Building/Muk Su Lao since 1935) & new building, it is also provided cultural tour & accommodation facilities. Furthermore, the road near the museum is also named after pioneer of agriculture of Sitiawan, Rev.Lin Chen Mei(林称美) called Lin Chen Mei Road/Jalan Lin Chen Mei. Fuzhou/Mindong community are the Chinese people whose are ancestry from Ten Districts of Fuzhou of Fujian Province of China. Christianity is the religion founded by Jesus Christ with the main
symbol is Christian Cross, its main iconic structure is the Church of
the Holy Sepulchre of Jerusalem.
Attractions:
i.Muk Su Lao
-exhibits the early history & culture of Fuzhou community like education & traditional bedroom etc.
ii.Souvenirs Shop
-the shop that selling religious souvenirs & also handcrafts & local products of Sitiawan.
iii.Gospel Corridor
-visitors can admiring the small size Bible.
iv.Church History Gallery
-visitors can learning the history of the church & also other church congregations of Malaysia.
v.Cafe
vi.Foo Chow Gallery
-visitors can learning about the famous festival of Sitiawan, Double Nine Festival(双九节).
vii.Rooftop
-the observation deck where can overlooking the Kampung Koh.
The Things Must Do:
1.Learning about the history of S.S.Glenfallosch.
2.Learning about the history of old well bottom the glass bottom bridge.
3.Looking the former pastor office.
4.Learning about the water transportation team.
5.Learning about the Chong Kwok Restaurant.
6.Learning about 10 Districts of Fuzhou.
7.Learning about local Fuzhou community associations.
8.Learning about the biography of Rev.Lin Chen Mei, Rev.Huong Pau Seng & Rev.H.L.E.Luering.
9.Learning the figures of Christianity.
10.Learning the history of Christianity, world & China in the same time.
Arrival Date
28 October 2018
*Maybe mistake in information.
Location
Raja Omar Road(Route 5)/Jalan Raja Omar,Kampung Koh
Google Map GPS Coordinate(approximately)
4.196132, 100.700250
Opening Hours
Tuesday-Saturday: 10am-5pm
Sunday: 2pm-5pm
Closed on Monday
Tel for Appointment during Public Holidays
05-6920612/014-3461313
Attention
1.Photography is not allowed in some areas.
2.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
3.Pay attention of your children' altitudes.
4.Wearing in proper attire when visiting the church.
5.Do not acting any indecent behaviour inside the church area.
Entrance Fee
Below the RM10 per person(Local)
Below the RM15 per person(Foreigner)
Website
www.pioneercommunity.org.my/index.php/culture-care/settlement-museum
这是创立于二零零三年由卫理公会宣道堂所开包含了旧楼(建于一九三五年的牧师楼)与新楼展览着当地福州社群的历史与文化还有基督教的历史与文化甚至展示历史文物、宗教文物与旧物等的全马来西亚第一间基督教博物馆，它也提供文化导览游与住宿设施。另外，博物馆附近的公路也以实兆远垦荒功臣林称美牧师来命名为林称美路。福州/闽东社群是祖籍中国福建省福州十邑的华人/汉人。基督教是由耶稣基督创立以十字架为主要标志的宗教，其最标志性的建筑物就是耶路撒冷的圣墓教堂。
景点:
i.牧师楼
-展览着福州社群如教育与传统睡房等的早期历史与文化。
ii.纪念品店
-售卖着宗教纪念品还有手工艺术品和实兆远特产的商店。
iii.福音走廊
-游客可观赏小型圣经。
iv.教堂历史展览厅
-游客可了解教堂的历史与其它马来西亚的教会。
v.咖啡厅
vi.福州展览厅
-游客可了解实兆远著名节庆双九节。
vii.屋顶
-拥有可瞭望甘文阁的瞭望台。
一定要做的事:
1.了解关于丰盛号的历史。
2.了解玻璃桥底旧水井的历史。
3.观看前牧师的办公室。
4.了解送水队。
5.了解中国酒楼。
6.了解福州十邑。
7.了解当地福州社团。
8.了解关于林称美牧师、方鲍参牧师与柳依美牧师的生平经历。
9.了解基督教名人。
10.在同一时间了解基督教、世界与中国历史。
到访日期
二零一八年十月二十八日
*资讯可能有错误。
位置
甘文阁拉惹奥玛路(五号公路)/Jalan Raja Omar,Kampung Koh
谷哥地图导览座标(估计性)
开放时间
星期二至星期六: 早上十点至傍晚五点
星期日: 下午两点至傍晚五点
星期一休息
公共假期预约
05-6920612/014-3461313
注意
(一)一些地区禁止拍照。
(二)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(三)请注意你的孩子的行为。
(四)需端庄服饰才可进入教堂内。
(五)禁止在教堂范围作出不雅行为。
入门票
一个人马币低过十令吉(本地人)
一个人马币低过十五令吉(外国人)
网址
www.pioneercommunity.org.my/index.php/culture-care/settlement-museum
Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。
Video of Sitiawan/实兆远视频:
Year 2018/二零一八年:
Attractions in Sitiawan/实兆远景点:
I.Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆:
 |
| Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆 |
 |
| Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆 |
 |
| Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆 |
 |
| Pioneer Chinese Methodist Church/卫理公会宣道堂 |
Attractions:
i.Muk Su Lao
-exhibits the early history & culture of Fuzhou community like education & traditional bedroom etc.
ii.Souvenirs Shop
-the shop that selling religious souvenirs & also handcrafts & local products of Sitiawan.
iii.Gospel Corridor
-visitors can admiring the small size Bible.
iv.Church History Gallery
-visitors can learning the history of the church & also other church congregations of Malaysia.
v.Cafe
vi.Foo Chow Gallery
-visitors can learning about the famous festival of Sitiawan, Double Nine Festival(双九节).
vii.Rooftop
-the observation deck where can overlooking the Kampung Koh.
The Things Must Do:
1.Learning about the history of S.S.Glenfallosch.
2.Learning about the history of old well bottom the glass bottom bridge.
3.Looking the former pastor office.
4.Learning about the water transportation team.
5.Learning about the Chong Kwok Restaurant.
6.Learning about 10 Districts of Fuzhou.
7.Learning about local Fuzhou community associations.
8.Learning about the biography of Rev.Lin Chen Mei, Rev.Huong Pau Seng & Rev.H.L.E.Luering.
9.Learning the figures of Christianity.
10.Learning the history of Christianity, world & China in the same time.
Arrival Date
28 October 2018
*Maybe mistake in information.
Location
Raja Omar Road(Route 5)/Jalan Raja Omar,Kampung Koh
Google Map GPS Coordinate(approximately)
4.196132, 100.700250
Opening Hours
Tuesday-Saturday: 10am-5pm
Sunday: 2pm-5pm
Closed on Monday
Tel for Appointment during Public Holidays
05-6920612/014-3461313
Attention
1.Photography is not allowed in some areas.
2.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
3.Pay attention of your children' altitudes.
4.Wearing in proper attire when visiting the church.
5.Do not acting any indecent behaviour inside the church area.
Entrance Fee
Below the RM10 per person(Local)
Below the RM15 per person(Foreigner)
Website
www.pioneercommunity.org.my/index.php/culture-care/settlement-museum
这是创立于二零零三年由卫理公会宣道堂所开包含了旧楼(建于一九三五年的牧师楼)与新楼展览着当地福州社群的历史与文化还有基督教的历史与文化甚至展示历史文物、宗教文物与旧物等的全马来西亚第一间基督教博物馆，它也提供文化导览游与住宿设施。另外，博物馆附近的公路也以实兆远垦荒功臣林称美牧师来命名为林称美路。福州/闽东社群是祖籍中国福建省福州十邑的华人/汉人。基督教是由耶稣基督创立以十字架为主要标志的宗教，其最标志性的建筑物就是耶路撒冷的圣墓教堂。
景点:
i.牧师楼
-展览着福州社群如教育与传统睡房等的早期历史与文化。
ii.纪念品店
-售卖着宗教纪念品还有手工艺术品和实兆远特产的商店。
iii.福音走廊
-游客可观赏小型圣经。
iv.教堂历史展览厅
-游客可了解教堂的历史与其它马来西亚的教会。
v.咖啡厅
vi.福州展览厅
-游客可了解实兆远著名节庆双九节。
vii.屋顶
-拥有可瞭望甘文阁的瞭望台。
一定要做的事:
1.了解关于丰盛号的历史。
2.了解玻璃桥底旧水井的历史。
3.观看前牧师的办公室。
4.了解送水队。
5.了解中国酒楼。
6.了解福州十邑。
7.了解当地福州社团。
8.了解关于林称美牧师、方鲍参牧师与柳依美牧师的生平经历。
9.了解基督教名人。
10.在同一时间了解基督教、世界与中国历史。
到访日期
二零一八年十月二十八日
*资讯可能有错误。
位置
甘文阁拉惹奥玛路(五号公路)/Jalan Raja Omar,Kampung Koh
谷哥地图导览座标(估计性)
开放时间
星期二至星期六: 早上十点至傍晚五点
星期日: 下午两点至傍晚五点
星期一休息
公共假期预约
05-6920612/014-3461313
注意
(一)一些地区禁止拍照。
(二)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(三)请注意你的孩子的行为。
(四)需端庄服饰才可进入教堂内。
(五)禁止在教堂范围作出不雅行为。
入门票
一个人马币低过十令吉(本地人)
一个人马币低过十五令吉(外国人)
网址
www.pioneercommunity.org.my/index.php/culture-care/settlement-museum
Location Map/位置图:
II.Ding Leuk Kong Temple/陈六公仙宫神楼:
 |
| Ding Leuk Kong Temple/陈六公仙宫神楼 |
 |
| Ding Leuk Kong Temple/陈六公仙宫神楼 |
 |
| Ding Leuk Kong Temple/陈六公仙宫神楼 |
Arrival Date
28 October 2018
*Maybe mistake in information.
Location
Route A125,Simpang Dua,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)
4.197228, 100.726590
Opening Hours
Unknown
Attention
Do not acting any indecent behaviour inside the temple area.
Entrance Fee
Free
这是在屋顶上拥有被另一座陈六公/车山公神像与十二生肖像环绕着的全马来西亚最高的陈六公/车山公神像以及前庙宇住持已故詹仁尧先生的纪念碑的全马来西亚唯一一间供奉着华人猎神陈六公/车山公、陈七公与陈八公的华人庙宇。陈六公信仰的宗庙在中国福建省福州市的马岚山六公殿/马岚山车山府。中式/汉式庙宇建筑风格是根据华人/汉人风水哲理来建造像斗栱、曲线型屋顶与屋檐等建筑特色的庙宇。
到访日期
二零一八年十月二十八日
*资讯可能有错误。
位置
实兆远二条路A125 号公路/Simpang Dua,Sitiawan
谷哥地图导览座标(估计性)
开放时间
不明确
注意
禁止在庙宇范围作出不雅行为。
入门票
免费
Location Map/位置图:
III.Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂:
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
 |
| Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂 |
Attractions:
i.Front Gate Plaza
-the plaza that contains the deities statues like Tudigong, Mazu, Avalokiteśvara & White Tiger etc.
ii.Statues of Characters of Journey to the West
-the statues of Xuanzang/Tan Sanzang, Sun Wukong/Monkey God, Zhu Bajie & Sha Wujing.
iii.24 Stories of Filial Piety Statues
-contains the statues of characters like Shun, Jiang Shi, Wang Xiang, Yu Qianlou & Madam Tang etc.
iv.Mangrove Boardwalk
-the mangrove forest which is the former Monkey Garden that facing the Straits of Malacca.
v.The Cowherd & the Weaver Girl Statues
-the characters of the Chinese folklore love story that derived from Altair & Alpha Lyrae.
vi.Local Products Shops & Food Court
-the area that selling the Kompia, Fuzhou Rice Vermicelli & other products.
vii.Corridor of 108 Stars of Destiny
-the sculptures of 108 figures of Chinese Novel, Water Marjin & also stars of destiny of Taoist.
viii.Main Shrine
-the main temple that dedicated to Lord Tudigong/Tua Pek Kong & Lord Avalokiteśvara.
ix.Performing Stage
x.Watching Deities Garden
-the well landscaped garden that contains 18 Arhats, 8 Immortals & 12 Chinese Zodiac Animals etc.
xi.Wishing Pond
-the wishing pond that contains Chinese God of Love, Lord Yue Lao.
xii.Loong Sculpture
-visitors can learning the Chinese legends of Hell like the Meng Po etc. inside the loong body.
xiii.Deities Plaza
-the plaza that contains the deities statues like Lao Zi/Supreme Old Lord & Maitreya Buddha etc.
xiv.Nine Dragons Spit the Dragon Ball Pool
-the pool that contains nine loongs are watering the dragon ball.
xv.Loong Palace
-the sculptures of mythical figures leaded by Dragon Emperor.
xvi.Bagua Pagoda
-the pagoda about 7 levels with every levels will be contains different deities of folk belief, Taoism & Buddhism.
xvii.Lord Brahma/Phra Phrom Shrine
-the altar of Hindu God of Creation & also Buddhist Dharmapala.
Arrival Date
28 October 2018
*Maybe mistake in information.
Location
Pasir Panjang Road(Route A176)/Jalan Pasir Panjang,Pasir Panjang(pay attention for the signboards)
Google Map GPS Coordinate(approximately)
4.163812, 100.688620
Opening Hours
7am-11pm
Attention
Do not acting any indecent behaviour inside the temple area.
Entrance Fee
Free
品仙祠大伯公庙与观音堂(也称为班尖大伯公庙)是面向马六甲海峡以华人判官神文判官与武判官、道教女术数神兼线香祖师九天玄女、华人民间信仰、佛教兼道教慈悲神明观世音菩萨/观音大士/慈航真人/慈航大士、观世音菩萨/观音大士的待丛善财童子/金童与龙女/玉女、华人女海神妈祖/天后娘娘、妈祖护法神千里眼与顺风耳与华人四象之一兼西方与秋季神兽白虎/白虎爷等环绕着的全马来西亚最大的大伯公/土地公像闻名还有被《封神演义》/《封神榜》的人物浮雕如姜子牙、纣王和比干等环绕着庙宇范围周围供奉着华人土地神福德正神/大伯公/土地公与华人民间信仰、佛教兼道教慈悲神明观世音菩萨/观音大士的华人庙宇群。观音诞是在华人农历二月十九日(生日)、六月十九日(成道日)与九月十九日(涅槃日)期间庆祝。中式/汉式庙宇建筑风格是根据华人/汉人风水哲理来建造像斗栱、曲线型屋顶与屋檐等建筑特色的庙宇。
景点:
i.前门广场
-拥有大伯公、妈祖、观音与白虎等神像的广场。
ii.西游记人物塑像
-唐玄奘/唐三藏、孙悟空/齐天大圣、猪八戒与沙悟净的塑像。
iii.二十四孝塑像
-拥有舜、姜诗、庾黔娄、王祥、唐夫人等人物的塑像。
iv.红树林步道
-面向马六甲海峡前身为猴子园的红树林。
v.牛郎织女塑像
-从牵牛星与织女星演化而来的中国民间爱情故事的人物。
vi.特产店与美食中心
-售卖着光饼、福州面线与其他产品的地区。
viii.一百单八将走廊
-中国小说《水浒传》中一百零八个好汉兼道教星宿的人物塑像。
ix.主要神坛
-供奉土地公/大伯公与观音菩萨的主要庙宇。
x.戏台
xi.品仙园
-拥有十八罗汉、八仙以及十二生肖等神明的园艺性花园。
xii.许愿池
-含有华人爱神月老/月下老人的许愿池。
xiii.龙雕塑像
-游客可进入龙体内了解关于华人地府的传说如孟婆等。
xiv.诸神广场
-含有老子/太上老君与弥勒佛等神像的广场。
xv.九龙吐珠水池
-拥有九条龙喷水向龙珠中的水池。
xvi.龙宫
-以龙王为首的神话人物塑像。
xvi.八卦塔
-每层拥有来自民间信仰、道教与佛教不同神明的神像的七层宝塔。
xvii.四面佛/梵天像
-印度创造神兼佛教护法神的神坛。
到访日期
二零一八年十月二十八日
*资讯可能有错误。
位置
班尖班尖路/Jalan Pasir Panjang,Pasir Panjang(注意路牌)
谷哥地图导览座标(估计性)
开放时间
早上七点至晚上十一点
注意
禁止在庙宇范围作出不雅行为。
入门票
免费
Location Map/位置图:
IV.Teluk Batik Beach/直落峇迪海滩:
 |
| Teluk Batik Beach/直落峇迪海滩 |
 |
| Teluk Batik Beach/直落峇迪海滩 |
 |
| Teluk Batik Beach/直落峇迪海滩 |
 |
| Teluk Batik Beach/直落峇迪海滩 |
Arrival Date
28 October 2018
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Pantai Teluk Batik
Location
Teluk Batik Road(Route A188)/Jalan Teluk Batik,Lumut
Google Map GPS Coordinate(approximately)
4.187866, 100.607703
4.187866, 100.607703
Attention
1.Keeping the beach area clean.
2.Do not collecting the marine resources like seashells & corals etc.
3.Do not soaking in the water while you are applied the lotion.
4.Do not bathing with soap, body shampoo & shampoo in here.
Entrance Fee
Free
这是面向马六甲海峡提供Pavilion 宠物乐园的分园、香蕉船、露营区与前往邦咯岛与玛丽娜岛的游船服务的海滩休闲区，这里从前拥有一间贝壳博物馆与一座浮潜公园。海滩是一种由海浪带来这个地区的沙、砾石、鹅卵石与石头等形成的滨海地形。
1.Keeping the beach area clean.
2.Do not collecting the marine resources like seashells & corals etc.
3.Do not soaking in the water while you are applied the lotion.
4.Do not bathing with soap, body shampoo & shampoo in here.
Entrance Fee
Free
这是面向马六甲海峡提供Pavilion 宠物乐园的分园、香蕉船、露营区与前往邦咯岛与玛丽娜岛的游船服务的海滩休闲区，这里从前拥有一间贝壳博物馆与一座浮潜公园。海滩是一种由海浪带来这个地区的沙、砾石、鹅卵石与石头等形成的滨海地形。
到访日期
二零一八年十月二十八日
*资讯可能有错误。
马来名称
Pantai Teluk Batik
位置
红土坎直落峇迪路(A188 号公路)/Jalan Teluk Batik,Lumut
谷哥地图导览座标(估计性)
入门票
免费
入门票
免费
Location Map/位置图:
Food in Sitiawan/实兆远美食:
In the Sitiawan, visitors can buying the garlic chili sauce in the factory of KOKI Kampung Koh Chili Sauce, buying the Fuzhou rice vermicelli(also known as Long Noodles/Longevity Noodles due to its length) which is made by flour with making process like stringing the noodles onto bamboo sticks, pulling the noodles to become longer with hands & drying etc. in the Hock Chew So Mee Shua, buying the Kompia/Kompyang which is need to eat before as soon as possible that filled with onion slices or seasoned pork in the 张家传统炭烧福州饼, Sitiawan Cheong Cia Gong Pia, Sin Lay Biscuit Shop, Cheng Li Biscuit Shop & Siew Hua Biscuit Shop of Ayer Tawar & tasting the Fuzhou cuisine such as Sweet Sour Fish Maw, Meat Ball Soup & Fuzhou Mixed Vegetables etc. in the New Beijing Restaurant, Bei King Restaurant, Lido Seafood Restaurant, Happy Restaurant & Sun Hon Siong Restaurant of Ayer Tawar. Kompia/Kompyang/Kwong Peah is the biscuit that named after the General Qi Jiguang(戚继光) from Ming Dynasty of China who invented it. Furthermore, you can tasting the Cendol Pulut which is the ice shaved dessert that served with glutinous rice, palm sugar syrup & green rice flour jelly etc. in the James Cendol. Except for that, Siew Hua Biscuit Shop is also selling the Glutinous Rice Stick which is fried biscuit made by ingredients like maltose & glutinous rice flour etc., Fuzhou Mooncake which is fulfilled with pork, sesame & spring onions etc. & Fuzhou Cookie which is the cookie that baked with lard during the Mid Autumn Festival.
在实兆远内，游客可在国企甘文阁辣椒酱厂购买蒜米辣椒酱、在福清洋特产面线购买以面粉经过用竹筷来把面条串在上面、用手来拉长面条与晒干等制作过程形成的福州面线(因其长度而也被称为长面/寿面)以及在张家传统炭烧福州饼、实兆远曾家福州光饼、成利饼家、新成利饼家与爱大华的绍华饼家福州土产中心购买以洋葱碎或腌制猪肉为馅料的需尽快吃的光饼甚至在新北京酒家、北京大饭店、丽都海鲜酒家、双喜楼酒家与爱大华的新汉商酒楼品尝如酸辣鱼鳔、燕丸汤与福州杂菜等福州菜肴。光饼是由中国明朝时期的将军戚继光所发明所以以他的名字来命名的饼。另外，你可在James Cendol 内品尝是由糯米、椰糖汁与绿粉条等组成的刨冰甜品煎蕊/晶露。除此之外，绍华饼家福州土产中心也在中秋节期间售卖着以麦芽糖与糯米粉等材料来制造后炸出来的相似小老鼠的油枣/老鼠饼、以猪肉、芝麻和大葱等为馅料的福州咸肉月饼和以混合猪油烘烤而成的面茶饼/卓有。
KOKI Kampung Koh Garlic Chili Sauce
国企甘文阁蒜米辣椒酱
Location/位置: No.370,Kampung Baru,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.186522, 100.705865
张家传统炭烧福州饼光饼(下午休息)
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.194930, 100.700917
Location Map/位置图:
New Beijing Sweet Sour Fish Maw Soup,Fuzhou Mixed Vegetables,Meat Ball Soup & Meat Rolls(Closed on Afternoon)
新北京酸辣鱼鳔汤、福州杂菜、燕丸汤与肉卷(下午休息)
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.195353, 100.700826
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.195353, 100.700826
Location Map/位置图:
San Yew Chay Bean Paste Biscuit
三友斋豆沙饼
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.194190, 100.701495
Happy Restaurant Sweet Sour Fish Maw Soup,Bean Curd Soup,Fried Oyster Omelette,Fuzhou Fish Balls,Meat Ball Soup,Fuzhou Mixed Vegetables & Red Wine Mee Sua
双喜楼酸辣鱼鳔汤、豆腐汤、蚝煎、福州鱼丸、燕丸汤、福州杂菜与红酒面线
Location/位置: Ria Jaya 5 Road/Jalan Ria Jaya 5,Kampung Koh,Sitiawan
Bei King Sweet Sour Fish Maw Soup,Fried Oyster Omelette,Fuzhou Fish Balls,Meat Ball Soup,Fuzhou Mixed Vegetables & Red Wine Mee Sua
北京大饭店酸辣鱼鳔汤、蚝煎、福州鱼丸、燕丸汤、福州杂菜与红酒面线
Location/位置: Menon Road/Jalan Menon,Kampung Koh,Sitiawan
Sin Ek Sek Foochow Kampua Mee & Loh Mee
新一色福州干盘面与卤面
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.193915, 100.701239
Yee Si Fuzhou Pillow Pau
依西福州枕头包
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.193512, 100.701293
Foochow Kampua Mee,Loh Mee & Egg Soup(near Kampung Koh Market)
福州干盘面、卤面与蛋燕(甘文阁市场附近)
Location/位置: Route A125,Kampung Koh,Sitiawan
Sin Lay Gong Pian/Kompia/Kompyang/Kwong Peah
成利光饼
Location/位置: Route A125,Kampung Koh,Sitiawan
Cheng Li Gong Pian/Kompia/Kompyang/Kwong Peah
新成利光饼
Location/位置: Desa Aman 5 Road/Jalan Desa Aman 5,Taman Desa Aman,Sitiawan
Sitiawan Cheong Cia Gong Pia/Kompia/Kompyang/Kwong Peah
实兆远曾家福州光饼
Location/位置: Tok Perdana Road/Jalan Tok Perdana,Kampung Koh,Sitiawan
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.215574, 100.696065
James 煎蕊/晶露与糯米煎蕊/晶露(印度庙附近)
Location/位置: Lumut Road(Route 18)/Jalan Lumut,Kampung Koh
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.215207, 100.690660
Location Map/位置图:
Lido Signature Bean Curd,Sweet Sour Fish Maw Soup,Fried Oyster Omelette,Fuzhou Fish Balls,Meat Ball Soup,Fuzhou Mixed Vegetables & Red Wine Mee Sua
丽都招牌豆腐、酸辣鱼鳔汤、蚝煎、福州鱼丸、燕丸汤、福州杂菜与红酒面线
Location/位置: Mohamad Road/Jalan Mohamad,Sitiawan
福清洋特产面线
Location/位置: No.117,Kampung Cina,Kampung Koh
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.185805, 100.682656
Location Map/位置图:
 |
| Shop/商店 |
 |
| Home/住家 |
Siew Hua Biscuit Kompia/Kompyang/Kwong Peah,Zhengdong Cake,Lay Biang,Bean Paste Biscuit,Fuzhou Mooncake,Fuzhou Cookie & Fuzhou Pillow Pau
绍华饼家光饼、征东饼、福州礼饼、豆沙饼、油枣/老鼠饼、福州咸肉月饼、面茶饼/卓有与福州枕头包
Location/位置:
Seri Sentosa 1 Road/Jalan Seri Sentosa 1,Ayer Tawar(Shop/商店)
No.488,Ayer Tawar(Home/住家)
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.295888, 100.755036(Home/住家)
Tel for Reservations/预订拨电: 05-6724870/016-5041363/016-5124699
Location Map/位置图(Shop/商店):
Tel for Reservations/预订拨电: 05-6724870/016-5041363/016-5124699
Location Map/位置图(Shop/商店):
Location Map/位置图(Home/住家):
Sun Hon Siong Fried Sweat Sour Pork Ribs,Sweat Sour Maw & Fried Deluxe Mixed
新汉商炒酸辣排骨、酸辣魚鳔与大碗炒
Location/位置: Main Road/Jalan Besar(Route 5),Ayer Tawar
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.30331 100.75961
Kim Hock Charcoal Baked Bread
金福炭烤面包
Location/位置: Ayer Tawar
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.294235, 100.760462
END
结束
You can also visited/你也可到访:
Ipoh/怡保
Website/网址:Click here/请按这里Kuala Kangsar/江沙
Website/网址:Click here/请按这里
Gopeng & Kampar/务边与金宝
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Lata Iskandar/依斯干达瀑布):Click here/请按这里
Pasir Salak,Teluk Intan & Sungkai/巴西沙叻、安顺与宋溪
Website/网址(Sarang Art Hub/沙浪艺术中心):Click here/请按这里
Website/网址(Natural Exotic Fish Fishing Pond/天然大鱼钓鱼场):Click here/请按这里
Batu Gajah,Papan & Tanjung Tualang/华都牙也、甲板与督亚冷
Gopeng & Kampar/务边与金宝
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Lata Iskandar/依斯干达瀑布):Click here/请按这里
Pasir Salak,Teluk Intan & Sungkai/巴西沙叻、安顺与宋溪
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(National Education Museum/国家教育博物馆):Click here/请按这里Website/网址(Sarang Art Hub/沙浪艺术中心):Click here/请按这里
Website/网址(Natural Exotic Fish Fishing Pond/天然大鱼钓鱼场):Click here/请按这里
Batu Gajah,Papan & Tanjung Tualang/华都牙也、甲板与督亚冷
Sitiawan/实兆远
Website/网址:Click here/请按这里
Bukit Merah/武吉美拉
Website/网址:Click here/请按这里
Kuala Sepetang(Port Weld)/十八丁(砵威)
Website/网址:Click here/请按这里
Lenggong & Taiping/玲珑与太平
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址:Click here/请按这里
Bukit Merah/武吉美拉
Website/网址:Click here/请按这里
Kuala Sepetang(Port Weld)/十八丁(砵威)
Website/网址:Click here/请按这里
Lenggong & Taiping/玲珑与太平
Website/网址:Click here/请按这里
Bagan Datuk/峇眼拿督
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址:Click here/请按这里
Bagan Serai/峇眼色海
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址:Click here/请按这里
Grik(Gerik) & Pengkalan Hulu/宜力与高乌
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址:Click here/请按这里
Pangkor Island(Pulau Pangkor)/邦咯岛
Website/网址:Click here/请按这里
Private Hospitals near Sitiawan/实兆远附近私人医院:
Pantai Hospital Manjung
Pantai Hospital Manjung
曼绒班台医院
Location/位置: PPMP 1 Road/Jalan PPMP 1,Seri Manjung
Location/位置: PPMP 1 Road/Jalan PPMP 1,Seri Manjung
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.215795, 100.670432
Shopping Malls around Sitiawan/实兆远周围购物广场:
Lotus's Seri Manjung Hypermarket
斯里曼绒莲花霸级市场
Location/位置: Route 60,Seri Manjung
AEON Mall Seri Manjung
斯里曼绒永旺广场
Location/位置:Sitiawan Road(Route 100)/Jalan Sitiawan,Seri Manjung
Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。
K.L.I.A.-Sitiawan Settlement Museum=260km
吉隆坡国际机场-实兆远垦场博物馆=两百六十公里
Sultan Azlan Shah Airport-Sitiawan Settlement Museum=80.1km
苏丹阿兹兰沙机场-实兆远垦场博物馆=八十点一公里
Sitiawan Settlement Museum-Ding Leuk Kong Temple=4.1km
实兆远垦场博物馆-陈六公仙宫神楼=四点一公里
Ding Leuk Kong Temple-Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple=7.1km
陈六公仙宫神楼-品仙祠大伯公庙与观音堂=七点一公里
Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple-Teluk Batik Beach=17.1km
品仙祠大伯公庙与观音堂-直落峇迪海滩=十七点一公里
Itinerary of Sitiawan based on my suggestion/我本身建议的实兆远旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=1 Day/一天
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Sitiawan Settlement Museum/实兆远垦场博物馆
2.Ding Leuk Kong Temple/陈六公仙宫神楼
3.Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple/品仙祠大伯公庙与观音堂
4.Teluk Batik Beach/直落峇迪海滩
First Day/第一天(departure from K.L.I.A./从吉隆坡国际机场出发):
*Must chosen Tuesday to Saturday
*一定要选星期二至星期六
6am/凌晨六点
Breakfast
早餐
10am-12pm/早上十点至中午十二点
Sitiawan Settlement Museum
实兆远垦场博物馆
12pm-1pm/中午十二点至下午一点
Lunch
午餐
1pm-1.30pm/下午一点至下午一点半
Ding Leuk Kong Temple
陈六公仙宫神楼
1.30pm-3.30pm/下午一点半至下午三点半
Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple
品仙祠大伯公庙与观音堂
4pm-6pm/下午四点至傍晚六点
Teluk Batik Beach
直落峇迪海滩
End of the Trip/旅程结束
First Day/第一天(departure from Sultan Azlan Shah Airport/从苏丹阿兹兰沙机场出发):
*Must chosen Tuesday to Saturday
*一定要选星期二至星期六
7am/早上七点
Breakfast
早餐
10am-12pm/早上十点至中午十二点
Sitiawan Settlement Museum
实兆远垦场博物馆
12pm-1pm/中午十二点至下午一点
Lunch
午餐
1pm-1.30pm/下午一点至下午一点半
Ding Leuk Kong Temple
陈六公仙宫神楼
1.30pm-3.30pm/下午一点半至下午三点半
Pin Sien Si Tua Pek Kong Temple & Goddess of Mercy Temple
品仙祠大伯公庙与观音堂
4pm-6pm/下午四点至傍晚六点
Teluk Batik Beach
直落峇迪海滩
End of the Trip/旅程结束
No comments:
Post a Comment