Penarik & Kuala Besut/本那丽与瓜拉勿述:
Arrival Date/到达日期: Postponed/搁置 I
am sorry for I has been postponed the journey of Mersing, Upper
Perak/Hulu Perak(except Lenggong), Kelantan(except Gua Musang),
Terengganu(except Chukai/Kemaman), Kedah(except Serdang), Perlis(except
Arau), Sarawak, Labuan & Sabah because I have personal problem so I
fell very frustrated.
我要说声对不起因私人问题而搁置丰盛港、上霹雳(除了玲珑)、吉兰丹(除了话望生)、登嘉楼/丁加奴(除了朱盖/甘马挽)、吉打(除了西岭)、玻璃市(除了亚娄)、砂拉越/沙捞越、纳闽与沙巴的旅程所以觉得很沮丧。鸡肋，食之无肉，弃之不舍/食之无肉，弃之可惜。
我要说声对不起因私人问题而搁置丰盛港、上霹雳(除了玲珑)、吉兰丹(除了话望生)、登嘉楼/丁加奴(除了朱盖/甘马挽)、吉打(除了西岭)、玻璃市(除了亚娄)、砂拉越/沙捞越、纳闽与沙巴的旅程所以觉得很沮丧。鸡肋，食之无肉，弃之不舍/食之无肉，弃之可惜。
Penarik/本那丽:
Penarik is the beach recreational area & also fishermen's village which is facing the South China Sea that can viewing the Redang Island/Pulau Redang Located not far from Penarik is the Merang where is the departure jetty of Redang Island/Pulau Redang & Lang Tengah Island/Pulau Lang Tengah. The
Redang Island & Lang Tengah Island are managed by Department of
Marine Park Malaysia/Jabatan Taman Laut Malaysia(now incorportated into
the Department of Fisheries Malaysia/Jabatan Perikanan Malaysia).
本纳丽是面向南海/南中国海可瞭望热浪岛的海滩休闲区兼渔村。位于本纳丽不远处就是热浪岛与浪中岛的出发码头墨浪。热浪岛与浪中岛是由马来西亚海洋公园局(Jabatan Taman Laut Malaysia)(现并入马来西亚渔业局/Jabatan Perikanan Malaysia)所管理。
Attractions in Penarik/本那丽景点:
I.Terrapuri Heritage Village/泰莱普利度假村:
Terrapuri
Heritage Village is the luxury resort which is served as restoration
project of twenty nine hundreds years old 17th Century Terengganu Malay palaces & traditional houses that owned by local called Mr.Alex Lee Yun Ping(李云平), its name means land of palace, it is also contains the meeting rooms with meeting table used by Father of Independence of Malaysia & also first Prime Minister of Malaysia, late Mr.Tunku Abdul Rahman, Langkasuka themed artifacts gallery & souvenirs shop etc., this resort can be
visiting by paying the guide fee.
泰莱普利度假村是由本地人李云平先生所经营的作为二十九间百年十七世纪登嘉楼/丁加奴马来宫殿与传统房屋修复计划的豪华度假村，其名字意思为宫殿的土地，它也拥有含有马来西亚独立之父兼马来西亚第一任首相/总理已故东姑阿都拉曼/东古·阿卜杜勒·拉赫曼(Tunku Abdul Rahman)先生使用过的会议桌的会议室、狼牙修主题文物展览厅以及纪念品店等，这间度假村可通过付向导费来参观。
II.Bottle House(Rumah Botol)/玻璃瓶屋:
Bottle House is the museum which is displaying the private glass bottle collections of local glass bottle collector & also veteran, Mr.Tengku Mohd Ali/Ayahku about over 7000 glass bottles whose are collected from the beach that famous for a glass bottle with a letter. The first glass bottle in the world is found in the Mesopotamia Civilization or Roman Empire.
玻璃瓶屋是收藏着约超过七千瓶玻璃瓶的当地玻璃瓶收藏家兼退伍军人东姑莫哈末阿里(Tengku Mohd Ali/Ayahku)先生的从海滩收集到的私人玻璃瓶收藏的以一瓶含有信条的玻璃瓶闻名的博物馆。全世界第一瓶玻璃瓶在美索不达米亚文明/两河流域文明或罗马帝国内找到。
III.Setiu Wetlands State Park/实兆湿地州立公园:
Setiu Wetlands State Park(formerly known as Boardwalk Setiu) is the largest natural wetland of East Coast of Peninsular Malaysia about 23000 hectares where is contains lagoon, mangrove forest, mudflats, sand islands & coastal forest etc. that famous for its oyster farming & mangrove boardwalk & breeding river terrapins etc., it is comes crowded during the Setiu Wetlands Festival. The Mangrove Forest is the coastal ecosystem that occurs in tropical region & subtropics region with mangrove trees whose are growth in the blackish water, it can protecting the coastal area from erosion, tsunami & storms. The wetland area is the ecosystem where can functioning as flood control, water purification & shoreline stabilization.
实兆湿地州立公园是以牡蛎养殖以及红树林步道闻名以及抚育了像潮龟等的拥有泻湖、红树林、泥滩、沙岛和滨海森林等的约两万三千公顷的马来西亚半岛最大的天然湿地，它在实兆湿地节期间吸引人潮。红树林是在热带地区与亚热带/副热带地区出现由生长在黑色水域的红树组成的滨海生态系统，它可以保护滨海区逃离侵蚀、风暴与海啸。湿地区是可拥有洪水控制、净化水源与平衡海岸线用途的生态系统。
IV.Redang Island/热浪岛:
Redang
Island/Pulau Redang is the island & also marine park located on the
South China Sea where is famous for its More More Tea Inn Gift Shop(filming site of Chinese Hong Kong film, "Summer Holiday"/夏日的么么茶)
of Laguna Redang Island Resort, Pasir Panjang Beach & Cagar Hutan
Turtle Sanctuary etc. & also snorkeling & scuba diving sites
that can be reached by ferry services from Kuala Terengganu or Merang or
domestic airport services.
热浪岛是位于南海/南中国海上以拉古娜热浪岛度假村的夏日的么么茶纪念品店(中国香港电影《夏日的么么茶》的拍摄地点)、巴西班让(Pasir Panjang)海滩以及查卡胡丹(Cagar Hutan)海龟保护区的岛屿兼海洋公园，它还浮潜和潜水地点闻名及可通过瓜拉登嘉楼/瓜拉丁加奴或墨浪的渡轮服务或本地机场服务到达。
V.Lang Tengah Island/浪中岛:
Lang
Tengah Island/Pulau Lang Tengah is the island & also marine park
located on the South China Sea where is served as filming site of Chinese
film, "Love You You"(夏日乐悠悠) that famous for its sea turtle sanctuary for providing the
volunteer programme
& egg adoption programme etc .known as Lang Tengah Turtle Watch(now known as Persatuan Pemuliharaan dan Kajian Marin Malaysia/PULIHARA) & first aircraft reef of Malaysia, it is need to by boat services
from Merang. The sea turtle is the reptile which is the female will be back to the beach to dig a hole for laying eggs after mating that their eggs are temperature-dependent sex determination(T.S.D.).
浪中岛是位于南海/南中国海上可通过墨浪的船只服务到达的以名叫Lang Tengah Turtle Watch(现名为Persatuan Pemuliharaan dan Kajian Marin Malaysia/PULIHARA)的提供志工计划和海龟蛋领养计划等的海龟保育区以及全马来西亚第一座飞机潜水点闻名的岛屿兼海洋公园，它也是中国电影《夏日乐悠悠》的拍摄地点。海龟是一种雌性在交配后回到海滩上挖洞生蛋的其蛋是温度决定性别机制的爬行类动物。
Food around Penarik/本那丽周围美食:
In
the Bandar Permaisuri, visitors can tasting the Kerutuk Itik which is
the curry duck that made with Rempah Kerutuk(the spices powder which is
made with cinnamon, coriander seeds, clove, black pepper, star anise, cardamom
& anise etc.) that believed to be originated from imperial court in the Warung Jelira Rasa.
在皇后镇，游客可在Warung Jelira Rasa 品尝相信是源自于宫廷的以混合了肉桂、芫荽籽、丁香、黑胡椒、八角、小豆蔻和大茴香等制造的香料Rempah Kerutuk 来制造的咖哩鸭浓咖哩鸭/黑咖哩鸭。
Ombak Pantai Ikan Celup Tepung(I.C.T.),Udang Viral(U.V). & Keropok Lekor Cicah Cuka(K.L.C.C.)
Ombak Pantai 炸面粉包鱼、炸面粉虾与炸鱼饼
Location/位置: Penarik Road(Route T1)/Jalan Penarik,Penarik
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.598059, 102.823470
Location/位置: Penarik Road(Route T1)/Jalan Penarik,Penarik
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.598059, 102.823470
Kak Yah Ikan Singgang
Kak Yah 酸味鱼汤
Location/位置: No.2 Kedai Makan Penarik,Route T1,Penarik
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.604620, 102.815797
Location/位置: No.2 Kedai Makan Penarik,Route T1,Penarik
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.604620, 102.815797
Warung Jelira Rasa Kerutuk Itik
Warung Jelira Rasa 浓咖哩鸭/黑咖哩鸭
Location/位置: Route T140,Kampung Guntong Luar,Bandar Permaisuri
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.586641, 102.708055
END
结束
Kuala Besut/瓜拉勿述:
Kuala Besut is the town where is contains the bus terminal & departure jetty to Perhentian Islands/Pulau Perhentian. Located near the Kuala Besut is the Kampung Raja where is the district capital & local government seat of Besut has been titled as Woodcarving District/Daerah Ukiran Kayu due to its its Geographical Indication & also National Intangible Cultural Heritage of Malaysia & woodcarving culture that contains future railway train services, the Kampung Raja is also hometown of local woodcarver, Mr.Norhaiza Noordin/Jah who has been awarded the Master Craftperson(Adiguru Kraf) of Malaysia on 2011 & National Master Craftperson(Tokoh Kraf Negara) on 2022 even titled as Living Person of National Heritage of Malaysia & also another Living Person of National Heritage of Malaysia, late Ms.Mek Jah Deris who is the performer of Makyong Theatre has been titled as UNESCO Intangible Cultural Heritage.
瓜拉勿述是拥有公车总站以及停泊岛的出发码头的市镇。位于瓜拉勿述附近就是含有未来铁道火车服务的因其地理标志产品兼马来西亚国家非物质文化遗产木雕文化而被称为木雕县(Daerah Ukiran Kayu)的勿述的县府与地方政府所在地甘榜拉惹，甘榜拉惹也是二零一一年获得马来西亚手工艺术大师(Adiguru Kraf)的称号与二零二二年获得国家手工艺术大师的称号甚至被誉为马来西亚国家遗产活人物的诺海查(Norhaiza Noordin/Jah)先生的本地木雕师还有作为被誉为联合国教科文组织非物质文化遗产的玛蓉剧(Makyong)的表演者的另一位马来西亚国家遗产活人物已故美查德里斯(Mek Jah Deris)女士的故乡。
Attractions in Kuala Besut/瓜拉勿述景点:
I.Bukit Keluang Beach/蝙蝠山海滩:
Bukit
Keluang Beach is the beach recreational area where is facing the South China Sea with coastal cliff walkway & hiking site to Keluang
Hill/Bukit Keluang which its summit with direction post, the Keluang Hill/Bukit Keluang with two departure points can overlooking the Perhentian Islands/Pulau Perhentian. The beach is the coastal landform that
formed with the sands, gravel, pebble & rocks etc. that carried by
the waves to the area.
蝙蝠山海滩是面向南海/南中国海拥有滨海悬崖步道与前往其最高点含有方向标的蝙蝠山(Bukit Keluang)的登山区的海滩休闲区，拥有两个出发地点的蝙蝠山可瞭望停泊岛。海滩是一种由海浪带来这个地区的沙、砾石、鹅卵石与石头等形成的滨海地形。
II.Perhentian Islands/停泊岛:
Perhentian
Islands/Pulau Perhentian is the islands & also marine park located
on the South China Sea where is consists of two main islands that its
name is derived from Malay word means stopping point because it is the
former stopping point of the ancient trade route between Siam &
Terengganu that
managed by Department of Marine Park Malaysia/Jabatan Taman Laut
Malaysia(now incorportated into the Department of Fisheries
Malaysia/Jabatan Perikanan Malaysia),
it is also famous for its Long Beach/Pantai Panjang, windmills,
snorkeling & scuba diving points like Tokong Laut & Terumbu Tiga
etc., mini water pool known as Lata Air Berani & sea turtle
sanctuary called Titik Penyu/Turtle Bay etc., it has been listed as one
of the top 100 most beautiful beaches in the world by CNN.
停泊岛是位于南海/南中国海上包含了两座主要岛屿的由马来西亚海洋公园局(Jabatan
Taman Laut Malaysia)(现并入马来西亚渔业局/Jabatan Perikanan Malaysia)所管理的其名字源自于马来文意译为停泊地点因它是前暹罗与丁加奴/登嘉楼的古代贸易路线的停泊地点的岛屿兼海洋公园，它以其长滩(Long
Beach)、风车、像海庙(Tokong Laut)和三礁(Terumbu Tiga)等浮潜和潜水地点、名叫Lata Air Berani
的小型水池以及名为海龟湾(Titik Penyu/Turtle
Bay)的海龟保育区等闻名，它被获选为美国有线电视新闻网(CNN)前一百名最美丽的海滩之一。
III.Ulul Albab Mosque/乌鲁阿巴清真寺:
Ulul Albab Mosque is the wooden mosque which is built in Malay architectural style with Chengal woods by local woodcarver, late Mr.Wan Mustafa Wan Su who has been awarded the title of Master Craftperson(Adiguru Kraf) of Malaysia on 2007. Traditional Malay house is the house that built on stilts for avoiding the animals & flood. Islam is founded by Prophet Muhammad with main symbol is Star &
Crescent, its main iconic structure is the Masjid al-Haram/Great Mosque
of Mecca from Saudi Arabia.
乌鲁阿巴清真寺是由名为已故Wan Mustafa Wan Su 先生的在二零零七年被颁发马来西亚手工艺术大师(Adiguru Kraf)的称号的当地木雕师用正艾木所制造的马来式建筑风格的木制清真寺。传统马来屋是建在高跷上用来预防动物与水灾的屋子。伊斯兰教是由先知穆罕默德/穆圣所创立以星月为主要标志的宗教，其最标志性的建筑物就是沙特阿拉伯麦加的禁寺。
IV.Eight Domes Mosque(Masjid Lapan Kubah)/八窍顶清真寺:
Eight Domes Mosque is the mosque which is built in Russian/Kievan Rus' architectural style with eight domes so that it has been nicknamed as Russian Mosque/Masjid Russia. Kievan Rus' Architecture Style is the architectural style of state called Kievan Rus' has been influenced by architectual style of Byzantine Empire. Islam is founded by Prophet Muhammad with main symbol is Star & Crescent, its main iconic structure is the Masjid al-Haram/Great Mosque of Mecca from Saudi Arabia.
八窍顶清真寺是含有八座窍顶建于俄罗斯/基辅罗斯建筑风格因此外号为俄罗斯清真寺的清真寺。基辅罗斯建筑风格是受拜占庭帝国建筑风格所影响的基辅罗斯公国的建筑风格。伊斯兰教是由先知穆罕默德/穆圣所创立以星月为主要标志的宗教，其最标志性的建筑物就是沙特阿拉伯麦加的禁寺。
V.Bukit Bubus Paragliding Park/武吉布布斯高空滑翔伞公园:
Bukit Bubus Paragliding Park is the paragliding site located in the seaside hill of South China Sea called Bukit Bubus where is need to arrive by four wheel drive services after paying the entrance fee. The modern paragliding is invented by the late Mr.David Barish from United States.
武吉布布斯高空滑翔伞公园是位于名叫武吉布布斯的南海/南中国海海边山丘上需付入门票后乘坐四轮驱动车服务到达的滑翔伞区。现代的滑翔伞是由美国的已故大卫·巴里斯(David Barish)先生所发明。
VI.Lata Belatan Forest Eco Park/博兰丹瀑布森林生态公园:
Lata Belatan Forest Eco Park is the waterfalls recreational area & also one of headstream of Keluang Besar River/Sungai Keluang Besar located in the Mount Tebu Hill Dipterocarp Forest Reserve of Pantai Timur Range which is contains the hiking Mount Tebu/Gunung Tebu about 1039m high that need to hike by hiring a guide, this forest park is famous for its crystal clear water. Waterfalls is natural phenomenon which the water flows will be vertical drop into the plunge pool that formed with the erosion of the soft rock below the hard rock rapidly than hard rock. Dipterocarpaceae family are the trees mainly growth in the tropical rainforest & some are the endangered species.
博兰丹瀑布森林生态公园是位于东海岸山脉的德布山山地龙脑香森林保护区内以清澈见底的水源闻名的瀑布休闲区兼大蝙蝠河(Sungai Keluang Besar)的源头之一，它拥有需聘请一位向导前往的约一千零三十九米高的德布山。瀑布是由硬石层底下的软石层侵蚀快过硬石层而形成直垂下水潭的水流的自然现象。龙脑香科是主要生长在热带雨林中及一些还是濒危物种的树木。
VII.La Hot Spring/拉温泉休闲公园:
It is the hot springs recreational park of Hulu Besut where is discovered by local village headman, Mr.Ibrahim Mat during the British colonial era that contains the natural hot springs pool, man made hot springs pools, female hot springs pool, stream recreational area, waterfalls, food stalls, camping site & accommodation facilities etc. Hot
Springs is the geothermal hot temperature water spring which its water
came from crust of Earth with water temperature is above the human body
temperature, some hot springs has the medical purpose & safe
temperature so that it is suitable for bathing.
它是在英国殖民时期由名为Ibrahim Mat 先生的当地村长所发现的拥有天然温泉水池、人造温泉水池、女性温泉池、小溪休闲区、瀑布、美食摊位、露营区以及住宿设施等的乌鲁勿述的温泉休闲公园。温泉/热水湖是泉水从地球地壳冒出来泉水温度高过人体体温的地底高温泉水水池，一些温泉/热水湖则拥有医疗作用与安全温度所以它可适合泡澡。
它是在英国殖民时期由名为Ibrahim Mat 先生的当地村长所发现的拥有天然温泉水池、人造温泉水池、女性温泉池、小溪休闲区、瀑布、美食摊位、露营区以及住宿设施等的乌鲁勿述的温泉休闲公园。温泉/热水湖是泉水从地球地壳冒出来泉水温度高过人体体温的地底高温泉水水池，一些温泉/热水湖则拥有医疗作用与安全温度所以它可适合泡澡。
END
结束
You can also visited/你也可到访:
