Showing posts with label Buloh Kasap/巫罗加什. Show all posts
Showing posts with label Buloh Kasap/巫罗加什. Show all posts

Area 3 of Negeri Sembilan/森美兰第三区:Rembau & Gemas/林茂与金马士

Rembau & Gemas/林茂与金马士:
Arrival Date/到达日期: 16 June 2013/二零一三年六月十六日
 
Destination/目的地:  

Rembau/林茂:
Wet World Mascot Statue/水上世界吉祥物塑像
Rembau is the district capital & local government seat of Rembau District of Negeri Sembilan that contains railway train services. The district is also the former capital of Monarchy of Negeri Sembilan before moved to the Seri Menanti so that a museum which is the replica palace of first Yamtuan of Negeri Sembilan, late Raja Melewar & the royal mausoleum of Raja Melewar are also located inside this district.

The Things Must Do:
1.Soaking your feet into the hot springs at Wet World Pedas Hot Springs Resort.
2.Taste the famous petai bun in the Sim Hiap Chang Pau Kampung of Kota town.

林茂(别与马来名字的发音相似的仁保混淆)是拥有铁道火车服务的森美兰州林茂县的县府与地方政府所在地。此县也是森美兰皇室未迁都到神安池之前的前首都因此一间仿造第一任森美兰严端已故拉惹慕利华(Raja Melewar)的皇宫的博物馆与拉惹慕利华的皇陵也坐落在此县内。

一定要做的事:
1.到不叻士水上世界天然温泉水上乐园的温泉泡脚。
2.品尝高岛镇内新协昌家乡包的臭豆包。
 
Attractions in Rembau/林茂景点: 
 

Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。

Videos of Rembau/林茂视频:
Year 2013/二零一三年:


Attractions in Rembau/林茂景点:
I.Mount Datuk Recreational Forest/拿督山休闲森林:
Starting Point/出发地点
​​The famous mountain hiking area & camping site that named after the gathering site for announced the new Dato Lembaga/Clan Chief by Dato Perpatih Nan Sebatang on 1372 in the Tampin Hill Dipterocarp Forest Reserve of Titiwangsa Mountains/Titiwangsa Range about 885m high. The footprint which believed to be the footprint of Malay martial arts master, Hang Tuah can found on the peak. Dipterocarpaceae family are the trees mainly growth in the tropical rainforest & some are the endangered species.

Arrival Date
16 June 2013
*Maybe mistake in information. 
Malay Name
Hutan Lipur Gunung Datu/Taman Eko Rimba Gunung Datuk
Location
Route N111,Kota
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.549188, 102.163497
Opening Hours
Normal: 8am-5pm
Weekend & Holiday: 7am-4pm
Attention
1.Cannot take pork to the mountain and eat pork before entering the mountain.
2.Visitors must taking the registration process at the ranger office before entering the mountain.
3.Visitors must have physically fit & good health for visiting this area.
4.Do not enter this area during rainy seasons.
5.Keeping the forest clean.
Entrance Fee
Below the RM10 per person

这是位于蒂迪旺沙山脉内的淡边山地龙脑香森林保护区内约八百八十五米高同时也是一三七二年名为Dato Perpatih Nan Sebatang 的拿督(Dato)宣布新的宗族酋长(Dato Lembaga)的集会地点的著名登山与露营区。在山峰上,你可发现传说是当年马来武术家汉都亚(Hang Tuah)所留下的脚印。龙脑香科是主要生长在热带雨林中及一些还是濒危物种的树木。

到访日期
二零一三年六月十六日
*资讯可能有错误。
马来名称
Hutan Lipur Gunung Datuk/Taman Eko Rimba Gunung Datuk
位置
高岛N111号公路
谷哥地图导览座标(估计性) 
2.549188, 102.163497
开放时间
普通日子: 早上八点至傍晚五点
周末与假期: 早上七点与下午四点
注意
(一)不能带猪肉上山与上山前吃猪肉。
(二)游客登山前必须向森林局官员办公室进行登记手续。
(三)参观这里的游客需体力充足与健康状况良好。
(四)禁止在雨季时到这里游玩。
(五)请保持森林的清洁。 
入门票
一个人马币十令吉以下

Location Map/位置图:


The Tourist Attractions has been closed or current operating is unknown:
已关闭或目前经营乃不明确的旅游景点:
I.Rembau Crystal Village Complex/林茂水晶村:
The Souvenir Shop/纪念品店
The Interior of Souvenir Shop/纪念品店内观
Products of the Souvenir Shop/纪念品店的产品
Products of the Souvenir Shop/纪念品店的产品
Products of the Souvenir Shop/纪念品店的产品
Products of the Souvenir Shop/纪念品店的产品
This is the only handicraft crystal products factory & souvenir centre in Rembau by using glassblowing. Glassblowing is the glassmaking technique which is using a blowtube that surrounded by the molten glass to create the shape of the product with personal minds.

The Things Must Do:
1.Take a look the handicraft crystals in here.
2.Buying some souvenirs in here.

*Maybe mistake in information. 
Malay Name
Kompleks Perkampungan Kristal Rembau
Location
Route 1,Rembau(Pay attention to the signboard)
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.592097, 102.096470

这是林茂唯一的以玻璃吹制术来制造加工水晶的制造中心与纪念品店。玻璃吹制术是用一根被熔融玻璃包围着的吹管来依个人想法来制造产品的形状的玻璃制造技术。

一定要做的事:
1.欣赏一下这里的加工水晶艺术品。
2.购买这里的纪念品。

*资讯可能有错误。
马来名称
Kompleks Perkampungan Kristal Rembau
位置
林茂一号公路(注意路牌)
谷哥地图导览座标(估计性)
2.592097, 102.096470
 
Location Map/位置图:
 
 
II.Wet World Pedas Hot Springs Resort/不叻士水上世界天然温泉水上乐园:
Entrance of the Water Park/水上乐园入口
Water Coaster/溜水滑梯
Main Pool/主要水池
Natural Hot Springs/天然温泉
The water park is the branch of Wet World Water Park where is the first water park in Malaysia contains a natural hot springs pool that opened by local Malaysian entrepreneur called Only World Group. Hot Springs is the geothermal hot temperature water spring which its water came from crust of Earth with water temperature is above the human body temperature, some hot springs has the medical purpose & safe temperature so that it is suitable for bathing. It is also one of the members of Malaysian Association of Amusement Themepark & Family Attractions(MAATFA) & also International Association of Amusement Parks & Attractions(IAAPA). The first amusement park in the world is the Dyrehavsbakken/Bakken that located in the Copenhagen of Denmark.
Attractions:
i.Natural Hot Springs
ii.Lazy River
iii.Artificial Beach
iv.Children Water Playground
v.Spring Valley
vi.Water Coaster
vii.Mini Animal Farm
viii.Cafeteria
ix.Souvenir Shop

The Things Must Do:
1.Relaxing by soaking the feet into the natural hot springs.

Arrival Date
16 June 2013
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Wet World Resort Air Panas Pedas
Location
Route 1,Pedas
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.632636, 102.053871

这是由马来西亚当地企业Only World 集团所开的水上世界的分行与全马来西亚第一间拥有天然温泉的水上乐园。温泉/热水湖是泉水从地球地壳冒出来泉水温度高过人体体温的地底高温泉水水池,一些温泉/热水湖则拥有医疗作用与安全温度所以它可适合泡澡。它也是马来西亚游乐园与家娱协会国际主题公园与景点组织成员之一。全世界第一间游乐园是丹麦哥本哈根的巴根游乐园。
景点:
i.天然温泉
ii.懒人河
iii.人造沙滩
iv.儿童水上游乐场
v.水池谷
vi.溜水滑梯
vii.迷你农场
viii.咖啡厅
ix.纪念品店

一定要做的事:
1.在天然温泉泡脚来轻松一下。

到访日期
二零一三年六月十六日
*资讯可能有错误。
马来名称
Wet World Resort Air Panas Pedas
位置
不叻士一号公路
谷哥地图导览座标(估计性)
2.632636, 102.053871

Location Map/位置图:
 
 
Food in Rembau/林茂美食:
The Kota is famous for the handmade Chinese steamed bun called spicy Sambal Petai Pau of the Sin Hiap Chang which must reserved first to buy it. Pau/Baozi is believed to be founded by the military strategist called Zhuge Liang(诸葛亮) from Three Kingdoms era of China

高岛是以须预订才能买到的手工制造的辣味叁巴臭豆包的包点/包子的新协昌家乡包闻名。包子是相信是由中国三国时期的军事家诸葛亮所发明。

Sim Hiap Chang Pau Kampung(Petai Pau)
新协昌家乡包(臭豆包)
Location/位置: Main Road(Route 1)/Jalan Besar,Kota
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.519435, 102.157561 
Tel for Reservations/预订拨电: 06-4381004/012-6315544 
Location Map/位置图:
 
 
 
Kwong Woh Fong Brewed Coffee,Toast Bread,Half Boiled Egg & Nasi Lemak
广和丰咖啡、炭烧面包、生熟蛋与椰浆饭
Location/位置: Main Road(Route 1)/Jalan Besar,Kota
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.518582, 102.158404
Location Map/位置图:


END
结束


Gemas/金马士:
Plaque of Gemas Railway Station/金马士火车站牌匾
Gemas is the border town of Negeri Sembilan & Johor where is also the subdistrict capital of Gemas Subdistrict that contains railway train services. The part of Negeri Sembilan called Gemas & other part in Johor is called Gemas Baharu. It is also the happening site of the Battle of Gemas of Malayan Campaign during the World War II so that a Kelamah River Memorial was built for commemorating this tragedy. Located not far away from the Gemas is the district capital & local government seat of Tampin District called Tampin/Pulau Sebang where is contains the bus terminal, railway train services & public hospital that divided into two territory by traffic lights: Tampin is the area under the territory of Negeri Sembilan & Pulau Sebang is the area under the territory of Malacca. Furthermore, the Buloh Kasap Broken Bridge/Jambatan Putus Buloh Kasap which is the bridge that built on 1928 has been demolished by Allied Forces for preventing the invasion of Japanese army for crossing the Muar River/Sungai Muar during the World War II is also located not far from Gemas.

The Things Must Do:
1.Take a look the old historical railway station of Gemas Railway Station.
2.Learning the history of Chinese Education of Malaysia at The Four Red Memorial Hall.
3.Taste the famous chicken rice at Nasi Ayam Gemas Mustafah.
 
金马士是一个坐落在森美兰州与柔佛州边界中拥有铁道火车服务的金马士副县的县府。金马士是森美兰管辖范围的名称而柔佛州的地段名称为金马士鲁。它也是第二世界大战期间马来亚战役/双十二事变中的金马士战役的发生地点因此一座拉玛河战争纪念碑已建立用以纪念此事件。位于金马士不远处就是以交通灯来分割两个部分(淡边属森美兰区域范围内及浮罗士邦属马六甲大区域范围内)的拥有公车总站、铁道火车服务与公共医院的淡边县的淡边县的县府与地方政府所在地淡边/浮罗士邦。另外,建于一九二八年的在第二世界大战期间遭英国军队炸毁以防止日本军事跨越麻坡河入侵的桥梁巫罗加什断桥也位于金马士不远处。

一定要做的事:
1.游览金马士火车站的旧火车站。
2.在红楼四馆了解马来西亚华文教育的历史。
3.品尝著名的Nasi Ayam Gemas Mustafah 的鸡饭。
 
Attractions in Gemas/金马士景点:
I.Gemas Railway Museum/金马士火车博物馆

 
Food around Gemas/金马士周围美食(Click here/请按这里)

Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。

Video of Gemas/金马士视频:
Year 2013/二零一三年:


Attractions in Gemas/金马士景点:
I.Gemas Railway Museum/金马士火车博物馆:
Old Railway Station/旧火车站
Historic Train Painting of Old Railway Station/旧火车站的古老火车图
Waiting Platform/候车亭
Old Railway Station/旧火车站
The railway museum where is built in 1922 that formerly served as railway interchange station of East Coast Line & West Coast Line of KTM(Keretapi Tanah Melayu)/Malayan Railway Berhad Intercity Railway. KTMB(Keretapi Tanah Melayu Berhad)/Malayan Railway Berhad is the railway train operator of railway train services of Peninsular Malaysia which is founded on 1885. The first steam locomotive in the world is invented by the British mining engineer, late Mr.Richard Trevithick & the first public steam railway in the world is created by British mechanical engineer, late Mr.George Stephenson.

The Things Must Do:
1.Take the photo with historic train painting of old railway station.
2.Enjoying the architecture of old railway station.

Arrival Date
16 June 2013
*Maybe mistake in information.
Malay Name 
Muzium Kereta Api Gemas
Location
Route 1,Gemas(Pay attention to the signboard)
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.580099, 102.611965
Nearest Stations
Gemas KTM Intercity Railway Station
Entrance Fee
Free 

这间是建于一九九二年从前作为马来亚铁道公司(Keretapi Tanah Melayu Berhad)城际铁道东海岸路线与西海岸路线的火车转换站的火车博物馆。创立于一八八五年的马来亚铁道公司是马来西亚半岛铁道火车服务的铁道火车经营商。全世界第一辆蒸汽火车是由英国采矿工程师理已故查德·特拉维斯(Richard Trevithick)先生所发明以及全世界第一个公共铁道蒸汽火车是由英国机械工程师已故乔治·史蒂芬逊(George Stephenson)先生所设立。

一定要做的事:
1.与旧火车站的古老火车图合照。
2.欣赏旧火车站的建筑样貌。

到访日期
二零一三年六月十六日
*资讯可能有错误。
马来名称
Muzium Kereta Api Gemas
位置
金马士一号公路(注意路牌)
谷哥地图导览座标(估计性)
2.580099, 102.611965
最近的车站
金马士(Gemas)马来亚铁道城际路线火车站
入门票
免费

Location Map/位置图:
 
 
 
II.The Four Red Memorial Hall/红楼四馆:
*This attraction located in Johor State of Malaysia.
*此景点坐落在马来西亚柔佛州。
The Four Red Memorial Hall/红楼四馆
The Lion Dance Head & Drum inside the Memorial/纪念馆内的舞狮狮头与大鼓
Mr.Lim Lian Geok(Center),Mr.Sim Mow Yu(Right) & Mr.Looi Ting Yee(Left)
林连玉先生(中)、沈慕羽先生(右)与陆庭谕先生(左)
The Four Red Memorial Hall/红楼四馆
The Four Red Memorial Hall/红楼四馆
The Four Red Memorial Hall/红楼四馆
The Four Red Memorial Hall/红楼四馆
The two single storey linked-houses memorial halls in Gemas Baharu that consists of Sim Mow Yu Memorial Hall, Lin Lian Geok Archives Hall, Looi Ting Yee Documentaries Hall & Ming Xin Jian Xing Library. The memorial hall that commemorate the Chinese Education Leaders of Malaysia, late Mr.Lim Lian Geok(林连玉/林采居) & late Mr.Sim Mow Yu(沈慕羽) & the achievement of another Chinese Education Leader, late Mr.Looi Ting Yee(陆庭谕). The Ming Xin Jian Xing Library contains a lot of collection of books such as politics, culture, literature, music, geography etc. Lim Lian Geok is the China born Chinese Education Leader of Malaysia who is served as former Chairman of The United Chinese School Teachers’ Association of Malaysia/Jiao Zong(马来西亚华校教师会总会/教总) has been titled as Spirit of Race(族魂) & his death day on 18 December has been described as Chinese Education Day(华教节). Sim Mow Yu is the local Chinese education leader & also Chinese calligraphy master who is served as former Chairman of The United Chinese School Teachers’ Association of Malaysia/Jiao Zong(马来西亚华校教师会总会/教总) & founded the Malaysian Chinese Cultural Festival Torch Lighting Ceremony(马来西亚全国华人文化节点燃火炬典礼) has been titled as Hero of Race(族英). Looi Ting Yee is the local Chinese education leader who is served the former Vice Chairman of The United Chinese School Teachers’ Association of Malaysia/Jiao Zong(马来西亚华校教师会总会/教总). The first libraries in the world is believed to be came from ancient Sumer Civilization from Iraq.
Attractions:
i.Sim Mow Yu Memorial Hall
ii.Lin Lian Geok Archives Hall
iii.Looi Ting Yee Documentaries Hall
iv.Ming Xin Jian Xing Library

The Things Must Do:
1.Take a look the collections & art masterpieces of Mr.Sim Mow Yu.
2.Learning about the history & archivements of Mr.Lim Lian Geok.
3.Learning about the history & archivements of Mr.Looi Ting Yee.
4.Reading some book around the Ming Xin Jian Xing Library.

Arrival Date
16 June 2013
*Maybe mistake in information. 
Location
Taman Golden Hill,Gemas Baharu
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.584900, 102.630590
Entrance Fee
Donation Optionally
Attention
1.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
2.Pay attention of your children' altitudes. 
Tel for appointment
07-9481422

这是两座位于金马士老港单层排屋改装的纪念馆与图书馆。沈慕羽纪念馆与林连玉资料馆是收藏已故的两位马来西亚华文教育斗士已故林连玉/林采居先生与已故沈慕羽先生生前所用过的物品和事迹而陆庭谕文物馆则展览另一位华教斗士已故陆庭谕先生的成就以及他对华文教育功绩。明心见性图书馆收藏着许多关于政治、文化、文学、音乐、地理等书本。林连玉/林采居是被誉为族魂的作为前马来西亚华校教师会总会(教总)主席及其忌日十二月十八日被列为华教节的中国出生的华文教育领袖。沈慕羽是被誉为族英的作为前马来西亚华校教师会总会(教总)主席及创办马来西亚全国华人文化节点燃火炬典礼的当地华文教育领袖兼书法家。陆庭谕是作为前马来西亚华校教师会总会(教总)副主席的当地华文教育领袖。全世界第一群图书馆相信是源自伊拉克的古苏美尔文明。
景点:
i.沈慕羽纪念馆
ii.林连玉资料馆
iii.陆庭谕文物馆
iv.明心见性图书馆

一定要做的事:
1.欣赏沈慕羽先生的收藏品与艺术作品。
2.了解林连玉先生的历史背景与成就。
3.了解陆庭谕先生的历史背景与成就。
4.阅读一些在明心见性图书馆的书本。

到访日期
二零一三年六月十六日
*资讯可能有错误。
位置
金马士老港金山花园
谷哥地图导览座标(估计性)
2.584900, 102.630590
入门票
随缘捐款
注意
(一)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(二)请注意你的孩子的行为。
预约拨电
07-9481422
 
Location Map/位置图:



Food around Gemas/金马士周围美食:
Gemas is famous for the chicken rice of main branch of Nasi Ayam Gemas Mustafah chain stores where is the founder is learned the technique to cook the Chinese chicken rice from the Chinese restaurant before opening of his own shop. Tampin is famous for the Longkang Mee which is the dumpling mee & the name of Longkang Mee is derived from Malay word Longkang which is means drainage because the former noodle stall is located near the drainage, visitors can trying it on the Long Jiang Mian.

金马士是以Nasi Ayam Gemas Mustafah 连锁店的总行的鸡饭闻名,它的创办人在还没开店之前曾在华人餐馆学习过如何烹煮华人鸡饭的技巧。淡边是以因前面档在沟渠旁而以马来文Longkang 意译为沟渠来命名的龙江面闻名,游客可在龙江面家品尝到这碟馄饨面/云吞面。

Nasi Ayam(Chicken Rice) Gemas Mustafah
Gemas Mustafah 鸡饭
Location/位置: Stesen Bas Road/Jalan Stesen Bas,Gemas
Location Map/位置图:  
 
 
 
Seong Lee/Hai Nam Panjang Coffee & Toasted Bread
昌利咖啡与烤面包
Location/位置: Main Road(Route 1)/Jalan Besar,Gemencheh
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.530920, 102.400346 
Location Map/位置图:
 
Hwa Ann Toasted Bread
华安烤面包
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Tampin/Pulau Sebang(Malacca/马六甲)
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.465068, 102.231009
Location Map/位置图:

 
Mei Look Coffee
美乐咖啡
Location/位置: Main Road/Jalan Besar,Tampin/Pulau Sebang(Malacca/马六甲)
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.464277, 102.230760
 
Tampin Hainan AhDa Pork Satay(Night)(Located inside the Hawker Centre/Medan Penjaja)
淡边海南阿达猪肉沙爹(晚上)(位于小贩中心内)
Location/位置: Kelab Road/Jalan Kelab,Tampin/Pulau Sebang
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.469359, 102.229746 
Tel for Reservations/预订拨电: 017-2797020

Long Jiang Mian Dumpling Mee
龙江面家云吞面/馄饨面


END
结束


You can also visited/你也可到访:
Seremban & Nilai/芙蓉与汝来:
Website/网址:Click here/请按这里

Seri Menanti/神安池:
Website/网址:Click here/请按这里

Rembau & Gemas/林茂与金马士:
Website/网址:Click here/请按这里

Sendayan,Lukut & Port Dickson/申达央、芦骨与波德申:
Website/网址:Click here/请按这里

Broga/武来岸:
Website/网址:Click here/请按这里

Pantai,Kuala Klawang & Pertang/班底、瓜拉克拉旺与胡芦顶:
Website/网址:Click here/请按这里


Accommodation in Rembau & Tampin District/林茂与淡边县住宿:
*The hotel that listed below only for consideration.
*以下酒店只供参考。

Budget Hotel/廉价酒店:
Hotel Tropicana=607-9482668
Location/位置: Bangunan Lim Chin Moh,Lintang Road/Jalan Lintang,Gemas
Price/价钱: Between the RM50 to RM400/五十令吉至四百令吉之间



Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。

K.L.I.A.-Wet World Pedas Hot Springs Resort=73.8km
吉隆坡国际机场-不叻士水上世界天然温泉水上乐园=七十三点八公里
Wet World Pedas Hot Springs Resort-Gemas=84.4km
不叻士水上世界天然温泉水上乐园-金马士=八十四点四公里
 
Itinerary of Rembau & Gemas based on my suggestion/我本身建议的林茂与金马士旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=1 Day/一日
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Wet World Pedas Hot Springs Resort/不叻士水上世界天然温泉水上乐园
2.Gemas Railway Museum/金马士火车博物馆
3.The Four Red Memorial Hall(Johor)/红楼四馆(柔佛)

First Day/第一天:
8am/早上八点
Breakfast
早餐
9am-2.30pm/早上九点至下午两点半
Wet World Pedas Hot Springs Resort & Lunch
不叻士水上世界天然温泉水上乐园与午餐
2.30pm-5.30pm/下午十点半至下午五点半
Gemas Railway Museum & The Four Red Memorial Hall
金马士火车博物馆与红楼四馆

End of the Trip
旅程结束

Area 4 of Penang/槟城(槟榔屿)第四区:Butterworth(Bagan)/北海(峇眼)

Butterworth(Bagan)/北海(峇眼) : Arrival Date/到达日期: 16,17 & 18 March 2024/二零二四年三月十六、十七日与十八日 Butterworth(Bagan)/北海(峇眼) : Tow Boo Kong Temple ...