Search This Blog

Showing posts with label Negeri Sembilan/森美兰. Show all posts
Showing posts with label Negeri Sembilan/森美兰. Show all posts

Thursday 7 March 2013

Zone 1/第一区:State of Negeri Sembilan Darul Khusus(Brief Description)/森美兰州(简介)

       Coat of arms of Negeri Sembilan  
State of Negeri Sembilan Darul Khusus/森美兰州:
Short Form/省略语: Negeri Sembilan/NSDK/N9/森州
Nickname/外号: Customary State(Negeri Beradat)/习俗州
Reason of Nickname/外号原因: 
Its Minangkabau customs known as Adat Perpatih.
其米南加保习俗母系社会制度(Adat Perpatih)。
 
 
State Museum of Negeri Sembilan/森美兰州立博物馆
Capital/首府: Seremban/芙蓉
Main Gateway Arch of Seri Menanti Royal Town/神安池皇城入口拱门
Royal Capital/皇城: Seri Menanti/神安池

Head of State/州长: Yang Dipertuan Besar(formerly known as Yamtuan)/最高统治者(前称严端)
Head of Government/政府首脑: Chief Minister(Menteri Besar)/州务大臣
State Flower/州花: Pepper Flower(Bunga Lada/Lado)/胡椒花
License Plate/牌照: N
State Holidays/州假期:
i.Weekend Rest Days/周末休息日: Saturday & Sunday/星期六与星期日
ii.Yang Dipertuan Besar of N.Sembilan's Birthday/森美兰州统治者诞辰: 14 January/一月十四日
iii.Isra & Mi'raj(Israk Mikraj)/夜行登霄日
iv.Thaipusam Festival/大宝森节
*Attention: 
Visitors are advised not suitable for camping around the recreational forest.
 
*注意: 
游客在劝告下不可在休闲森林范围内进行露营活动。 

History of Negeri Sembilan/森州历史:
14th Century/十四世纪=Malacca Sultanate Controlled Era/马六甲(满刺加)苏丹王朝统治时期
1773-1897=Yang Dipertuan Besar Monarchy Era/最高统治者王朝时期
1897-1941=one of the Federated Malay States(British Colonial Era)/马来联邦州(英国殖民地时期)
1941-1945=Japanese Occupation Era/日本统治时期
1945-1957=British Colonial Era/英国殖民地时期
1957-1963=Federation of Malaya/马来亚联合邦
1963=Malaysia/马来西亚

Cities in Negeri Sembilan/森州城市:
i.Seremban/芙蓉
ii.Nilai/汝来
iii.Port Dickson/波德申

Municipalities & Towns in Negeri Sembilan/森州市镇:
i.Mantin/文丁
ii.Kuala Pilah/瓜拉庇朥
iii.Lukut/芦骨
iv.Kuala Klawang/瓜拉克拉旺
v.Bandar Seri Jempol/Bandar Baru Serting/斯里仁保镇
vi.Bahau/马口
vii.Rembau/林茂
viii.Tampin/淡边*
      *The Territory of Tampin that under control by Negeri Sembilan.
      *由森美兰管辖的淡边地区。
ix.Gemas/金马士*
    *The Territory of Gemas that under control by Negeri Sembilan.
    *由森美兰管辖的金马士地区。

Gateway to Negeri Sembilan/森州入口处:
i.Nilai/汝来
ii.Ulu Beranang/乌鲁柏玲珑*
   *The Territory of Beranang that under control by Negeri Sembilan.
   *由森美兰管辖的柏玲珑地区。
iii.Broga/武来岸*
   *The Territory of Broga that under control by Negeri Sembilan.
   *由森美兰管辖的武来岸地区。
iv.Sepang/雪邦
v.Chennah/真纳
vi.Sungai Lui/双溪镭
vii.Bandar Tun Abdul Razak/敦阿都拉萨镇
viii.Gemas/金马士*
     *The Territory of Gemas that under control by Negeri Sembilan.
     *由森美兰管辖的金马士地区。
ix.Batang Melaka/巴登马六甲
    *The Territory of Batang Melaka that under control by Negeri Sembilan.
    *由森美兰管辖的巴登马六甲地区。
x.Tampin/淡边*
   *The Territory of Tampin that under control by Negeri Sembilan
   *由森美兰管辖的淡边地区。
xi.Taboh Naning/打波南宁
xii.Kuala Linggi/瓜拉冷宜
 
Major River Basins of Negeri Sembilan/森州主要河流流域:
1.Langat River(Sungai Langat)/冷岳河
2.Sepang River(Sungai Sepang)/雪邦河
3.Lukut Besar River(Sungai Lukut Besar)/大芦骨河
4.Muar River(Sungai Muar)/麻坡河
5.Linggi River(Sungai Linggi)/冷宜河 
6.Pahang River(Sungai Pahang)/彭亨河
7.Malacca River(Sungai Melaka)/马六甲河
8.Kesang River(Sungai Kesang)/吉双河


Administrative Divisions of Negeri Sembilan/森美兰行政规划:
Administrative Divisions of Negeri Sembilan State/森美兰州行政规划(image from website/图片来自网站)
1.Seremban District/芙蓉县
   Capital/县府: Seremban 2/芙蓉新城
   Local Government Seat/地方政府所在地: Seremban/芙蓉(City Council/市政厅)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Seremban/芙蓉-Dr.Muthu Road/Jalan Dr.Muthu
   Urban Transformation Centre(U.T.C.)/城市转型中心:
   i.Seremban/芙蓉-Pulasan Road/Jalan Pulasan
   Public Universities Seat/公共大学所在地: 
   i.Nilai/汝来(Islamic Science University of Malaysia/马来西亚伊斯兰科技大学) 
   Private Universities Seat/私立大学所在地:
   i.Nilai/汝来(INTI International University/英迪国际大学)
   ii.Nilai/汝来(Manipal International University/玛尼帕尔国际大学)
   iii.Nilai/汝来(Manipal GlobalNxt University/玛尼帕尔环球大学)  
   iv.Nilai/汝来(Nilai University/汝来大学) 
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Seremban 2/芙蓉新城-S2 B2 Avenue/Persiaran S2 B2
   General Post Office Seat/邮政总局所在地:
   i.Seremban/芙蓉-Stesen Road/Jalan Stesen

2.Kuala Pilah District/瓜拉庇朥县 
   Capital/县府: Kuala Pilah/瓜拉庇朥
   Local Government Seat/地方政府所在地: Kuala Pilah/瓜拉庇朥(District Council/县议会)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Kuala Pilah/瓜拉庇朥-Datuk Undang Johol Road(Route 51)/Jalan Datuk Undang Johol
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Kuala Pilah/瓜拉庇朥-Angkasa Jaya Road/Jalan Angkasa Jaya

3.Jelebu District/日叻务县 
   Capital/县府: Kuala Klawang/瓜拉克拉旺
   Local Government Seat/地方政府所在地: Kuala Klawang/瓜拉克拉旺(District Council/县议会)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Kuala Klawang/瓜拉克拉旺-Kuala Klawang-Titi Road(Route N32)/Jalan Kuala Klawang-Titi 
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Kuala Klawang/瓜拉克拉旺-Haji Rashid Road/Jalan Haji Rashid
 
4.Jempol District/仁保县
   Capital/县府: Bandar Seri Jempol(Bandar Baru Serting)/斯里仁保镇(斯汀新镇)
   Local Government Seat/地方政府所在地: Bdr.Seri Jempol/斯里仁保镇(Municipal Council/市议会)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Bdr.Seri Jempol/斯里仁保镇-Gemilang Road(Route 244)/Jalan Gemilang
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Bdr.Seri Jempol/斯里仁保镇-Gemilang Road(Route 244)/Jalan Gemilang
   
5.Port Dickson District/波德申县
   Capital/县府: Port Dickson/波德申
   Local Government Seat/地方政府所在地: Port Dickson/波德申(Municipal Council/市议会)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Teluk Kemang/直落甘望-Pantai Road(Route 5)/Jalan Pantai
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Port Dickson/波德申-Dato Haji Abdul Samad Road/Jalan Dato Haji Samad
 
6.Rembau District/林茂县
   Capital/县府: Rembau/林茂
   Local Government Seat/地方政府所在地: Rembau/林茂(District Council/县议会)
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Rembau/林茂-Route N109

7.Tampin District/淡边县 
   Capital/县府: Tampin/淡边
   Capital of Gemas Subdistrict/金马士副县县府: Gemas/金马士
   Local Government Seat/地方政府所在地: Tampin/淡边(District Council/县议会)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Tampin/淡边-Tampin-Gemas Road(Route 1)/Jalan Tampin-Gemas
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Tampin/淡边-Kelab Road/Jalan Kelab
   ii.Gemas/金马士-Bakti 4 Road/Jalan Bakti 4 


Important Tourist Zones of Negeri Sembilan/森美兰州重要旅游区:
i.Seremban/芙蓉
ii.Broga/武来岸
iii.Port Dickson/波德申
iv.Titi/知知港


The Tourist Zones that recommended to visit in Negeri Sembilan(My Own Opinion only):
森美兰州值得推荐一游的旅游城镇(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后

1.Seremban/芙蓉
2.Seri Menanti/神安池
3.Broga/武来岸
4.Pantai/班底
5.Kuala Klawang/瓜拉克拉旺
6.Titi/知知港
7.Bukit Pelandok/武吉不兰律
8.Lukut/芦骨
9.Port Dickson/波德申
10.Pedas/不叻士
 
 
The Local Specialty that recommended to taste in Negeri Sembilan(My Own Opinion only):
森美兰州值得推荐一试的特产(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
 
1.Siew Pau/烧包
   Location/位置: Seremban/芙蓉
2.Hakka Pastries/客家糕点(客家茶果)
   Location/位置: Titi/知知港
3.Egg Biscuit/马仔橙
   Location/位置: Titi/知知港
4.Gou Zai Duck/狗仔鸭
   Location/位置: Titi/知知港
5.Pineapple/菠萝(黄梨/凤梨)
   Location/位置: Titi/知知港
6.Curry Chicken Bun/咖哩面包鸡
   Location/位置: Lukut/芦骨
7.Chinese Bacon Dried Meat(Rougan)/肉干
   Location/位置: Bukit Pelandok/武吉不兰律
8.Petai Bun/臭豆包
   Location/位置: Kota/高岛
9.Chicken Rice(Nasi Ayam)/鸡饭
   Location/位置: Gemas/金马士
10.Braised Pork Offal(Bahau Tuk Tuk)/猪头皮(笃笃/咸沙莉)
     Location/位置: Bahau/马口


Total Amount & Description of Tourist Attractions around Negeri Sembilan:
森美兰州景点总数与简介:

Seremban & Nilai/芙蓉与汝来:
Total Attractions/景点总数=15
Arrival Date/到达日期:
26 May 2013/二零一三年五月二十六日
24 July 2016/二零一六年七月二十四日
23 June 2019/二零一九年六月二十三日
25 August 2019/二零一九年八月二十五日
Website/网址:Click here/请按这里

Seri Menanti/神安池:
Total Attractions/景点总数=5
Arrival Date/到达日期:
1 June 2013/二零一三年六月一日
9 February 2017/二零一七年二月十九日
21 May 2017/二零一七年五月二十一日
12 February 2024/二零二四年二月十二日 
Website/网址:Click here/请按这里

Rembau & Gemas/林茂与金马士:
Total Attractions/景点总数=2
*Not includes The Four Memorial Hall in Johor.
*不包括位于柔佛州所管辖的红楼四馆。
Arrival Date/到达日期: 16 June 2013/二零一三年六月十六日
Website/网址:Click here/请按这里

Sendayan,Lukut & Port Dickson/申达央、芦骨与波德申:
Total Attractions/景点总数=18
*Not includes Cape Rachado in Malacca.
*不包括位于马六甲州所管辖的拉查多角/丹绒端。
Arrival Date/到达日期:
23 June 2013/二零一三年六月二十三日
9 March 2014/二零一四年三月九日
16 & 17 December 2017/二零一七年十二月十六日与十七日
26 May 2018/二零一八年五月二十六日
Website/网址:Click here/请按这里

Broga/武来岸:
Total Attractions/景点总数=2
*Not includes Broga Hill & Ladybird Organic Farm in Selangor.
*不包括位于雪兰莪州所管辖的茅草山与小瓢虫有机农场。 
Arrival Date/到达日期:
30 June 2013/二零一三年六月三十日
14 February 2016/二零一六年二月十四日
25 June 2017/二零一七年六月二十五日
Website/网址:Click here/请按这里

Pantai,Kuala Klawang & Pertang/班底、瓜拉克拉旺与胡芦顶:
Total Attractions/景点总数=5
Arrival Date/到达日期:
6 & 7 July 2013/二零一三年七月六日及七日
Website/网址:Click here/请按这里

TOTAL ATTRACTIONS IN NEGERI SEMBILAN/森美兰景点总数=47
 
Visitors can also visited/游客也可到访:
1.State of Selangor Darul Ehsan/雪兰莪州
  
Website/网址:Click here/请按这里
2.Federal Territory(Wilayah Persekutuan)/联邦直辖区
   Website/网址:Click here/请按这里
3.State of Pahang Darul Makmur/彭亨州
   Website/网址:Click here/请按这里
4.Malacca(Melaka) State/马六甲州
   Website/网址:Click here/请按这里
5.State of Johor Darul Takzim/柔佛州
  
Website/网址:Click here/请按这里
 

Brief Description of State of Negeri Sembilan Darul Khusus/森美兰州简介:
Negeri Sembilan is the tenth largest in Malaysia and eighth largest state in Peninsular Malaya. The origin of the name of Negeri Sembilan was derived from the former nine villages that built by Minangkabau Community because the "sembilan" in English language means nine. Darul Khusus means Abode of Special in Arabic words. The state capital of the Negeri Sembilan is Seremban where is formerly known as Sungai Ujong but the state ruler of Negeri Sembilan called Yang Dipertuan Besar(formerly known as Yamtuan) settled his residential palace in a small village called Seri Menanti. Monarchy of Negeri Sembilan Darul Khusus is started from Raja Melewar since 1773. The state capital, Seremban which famous for Siew Pow and also the temples of Seremban. First, the Centipede Hill Thean Sze Khoon Temple which built at the top of a hill in Temiang that dedicated to Thean Sze Ya with a giant statue of centipede. Second temple in Seremban is the Cheng Koo Temple which is the oldest Sin Si Sze Ya temple in Malaysia that contains a tallest Goddess of Mercy<special power for dedicated couples who wants kids> in Malaysia. The third temple is the Zhi Yuan Tang/San Kau Tong Temple is the Confucianism-Buddhism-Taoist temple complex which has the 3D sculpture pillars and walls for sightseeing and the largest Ta Bo Ye and Er Bo Ye statues & Ba Kua in Malaysia. The Tuanku Jaafar Royal Gallery that located near Seremban Lake Gardens where the royal gallery showing the background of Monarchy of Yang Dipertuan Besar Negeri Sembilan & displaying the royal collections of former Yang Dipertuan Agong of Malaysia, late Tuanku Jaafar. Thus, a largest ostrich farm in Malaysia called Jelita Ostrich Show Farm was opened near the Seremban. In addition, a city that located near the Seremban called Nilai contains a largest wholesale centre in Malaysia called Nilai 3 Wholesale Centre. In the border town of Selangor and Negeri Sembilan called Broga has a well decorative and landscaped religious site called Broga Sak Dato Temple which believed that you will get fortune when praying to the Sak Dato who is a man that live in the cave where the altar of temple is located, a tallest Monkey God statue in Malaysia was built on the top of a hill near the temple. The Seri Menanti is the royal capital of Negeri Sembilan where the Seri Menanti Grand Palace is located. Near the palace is the old wooden palace of Yamtuan that built without any nails which has been transformed into Seri Menanti Royal Museum. Furthermore, visitors can watching the musical fountain & playing shouting fountain in the Si Thian Kong Temple of Kuala Pilah. Port Dickson is the city that famous for recreational beaches such as Cahaya Negeri Beach, Teluk Kemang Beach and Blue Lagoon Beach. The city is also called Army City due to most of army camps and training centres located in here, so a Army Museum was built to exhibits the history of army in Malaysia like replica of tunnel of Communist Party of Malaya. Furthermore, visitors can also playing the trick arts & room escape games in Alive 3D Art Gallery & Wild West Cowboy Indoor Theme Park of Dataran Segar City. If you want to know about the customs of Adat Pepatih(Custom of Negeri Sembilan) in Negeri Sembilan and the all races of  Malaysia as well as royal traditions and customs of monarchy of Malay rulers of Malaysia except Federal Territory, Malacca, Penang, Sarawak and Sabah, you need to pay a visit to the Custom Museum that located in Kuala Klawang. You must go to Titi New Village to taste the Hakka Cuisine, Hakka Pastries and local fruit such as Egg Biscuit, Rice Biscuit, Mixed Biscuit and pineapple or finding the mural arts around the main street before finishing the trip to Kuala Klawang. After that, you can relax and experience the cool air of a farm from the bustling of the city in the Kee's Farmstay(also known as Pertang Farm) that located in Pertang New Village. In Rembau, you can soak your body in the natural hot springs of Wet World Pedas Hot Springs Resort. After that, don't forget taste the Petai Bun at the Sim Hiap Chang Pau Kampung in Kota. Final, you can see the railway interchange station of West Coast Line and East Coast Line of KTM Intercity Train Services called Gemas Railway Museum and taste the famous Malay chicken rice, Nasi Ayam Gemas Mustafah in the town centre of Gemas.     

森美兰是全马来西亚第十大与马来亚半岛第八大的州属。森美兰州的马来名源自于从前米南加保族所建立的九个村庄而命名因森美兰在马来文中是九的意思。Darul Khusus在阿拉伯文意译为特别之地。森州的首府是芙蓉(前名为双溪乌绒)但森州最高统治者或称严端的皇宫建立在一个命名为神安池的小村庄内。森美兰皇室是在一七七三年拉惹慕利华(Raja Melewar)期间开始。芙蓉是森美兰州最大城市,当地最出名的食物是芙蓉居民自创的烧包。芙蓉当地最著名的景点如位于沉香山上以大蜈蚣为标志与供奉着天师爷的蜈蚣山天师宫、拥有最高的送子观音像的全马最古老的仙四师爷庙仙四师爷千古庙、拥有立体雕刻的石柱与壁画、全马最大的大伯爷与二伯爷神像以及全马最大的八卦图的儒释道混合的梅岭志元堂遮丽达鸵鸟园(全马最大的鸵鸟园)。在芙蓉皇家山湖滨公园附近有一间展示着森美兰最高统治者的皇室背景以及展览已故前马来西亚最高元首(国王)端姑查化的皇家收藏品的端姑查化皇家展览厅。位于芙蓉附近的一座城市汝来拥有者全马最大的批发中心,汝来3批发城。还有,位于雪兰莪州与森美兰州边界的小镇武来岸供奉着一名住在山洞里命名为石拿督的神明的玉封石拿督庙,这里已建立了一座全马最大的齐天大圣像。位于皇城神安池的神安池大皇宫附近以无需铁钉制造的木制旧皇宫(现已改为神安池皇家博物馆)也是森州著名景点之一。波德申是位于森州的海滨城,这里有许多休闲海滩例如查哈雅惹葛利海滩直落甘望海滩蓝珊瑚湾海滩。另外,游客可在瓜拉庇朥的西天宫观赏音乐喷泉与玩喊泉。波德申也称为陆军城因许多陆军军营与训练中心坐落于此地。另外,游客也可在世嘉城的Alive三维立体画廊Wild West Cowboy 室内主题公园内的幻觉艺术与密室逃离游戏中玩乐。因此这儿设立了一间展览着大马陆军历史例如模式马来亚共产党人造地洞的展示厅的陆军博物馆。如果你想知道关于森美兰的母系社会制度、全马各民族的礼俗以及大马九个州属的马来统治者的皇室礼俗(除了联邦直辖区、马六甲州、槟城州、砂拉越州与沙巴州),你可到瓜拉克拉旺的礼俗博物馆了解详情。除此之外,你可到瓜拉克拉旺附近的知知港新村品尝客家美食、客家糕点以及当地出产的水果例如马仔橙、米橙、鸳鸯饼与菠萝/黄梨/凤梨等或在街场寻找壁画。在葫芦顶新村附近有一间让人离开城市烦恼体验乡村生活的休闲农场名为缘憩林。在森州你可到林茂县的不叻士水上世界温泉水上乐园泡温泉与到高岛的新协昌家乡包品尝臭豆包。最后,位于马来亚铁道长途火车东海岸线与西海岸线的火车交替中心的金马士除了参观金马士火车博物馆外,这里出名的还有当地的一间命名为Nasi Ayam Gemas Mustafah 的马来鸡饭档。


The Tourist Attractions that recommended to visit in Negeri Sembilan(My Own Opinion only):
森美兰州值得推荐一游的旅游景点(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后 

Tuanku Jaafar Royal Gallery
端姑查化皇家展览厅
Location/位置: Seremban/芙蓉
Reason/原因:
You can learning more about the monarchy of Negeri Sembilan.
你可更加了解森美兰皇室。

San Kau Tong Temple
梅岭志元堂
Location/位置: Seremban/芙蓉
Reason/原因: 
This Confucianism-Buddhist-Taoist temple complex is fascinating & well decorative.
这间儒释道混合的庙宇群实在壮观与装饰很优秀。

Jelita Ostrich Show Farm
遮丽达鸵鸟园
Location/位置: Pantai/班台
Reason/原因: 
The guided tour in here is excellent & you can get a chance to ride ostriches with low entrance fee.
你可在低入门票获得很好的导览服务以及有机会骑坐鸵鸟。

Broga Sak Dato Temple
武来岸玉封石拿督庙
Location/位置: Broga/武来岸
Reason/原因: 
You can go across the suspension bridge to see the giant Monket God statue & taking photos around the gardens of the temple.
你可通过吊桥到达巨大的齐天大圣雕像与在庙外的公园拍照。

Seri Menanti Palace Royal Museum
神安池旧皇宫皇家博物馆
Location/位置: Seri Menanti/神安池
Reason/原因:
This wooden palace can built without nails in special architectural style.
这间木制皇宫建造时可无需用铁钉与建筑风格特别。
 
 
Si Thian Kong Temple
西天宫
Reason/原因:
The most interesting attractions in here are musical fountain & shouting fountain. 
这里最有趣的景点是音乐喷泉以及喊泉。

Port Dickson Army Museum
波德申陆军博物馆
Location/位置: Port Dickson/波德申
Reason/原因: 
You can see the weapons & transportations of military during past time & experience the military underground tunnel.
你可看见以前的军用武器与交通工具与体验军用地洞。

Teluk Kemang Beach
直落甘望海滩
Location/位置: Port Dickson/波德申
Reason/原因: 
The beach which can doing a lot of water sports activities.
这座海滩可享用许多水上运动及活动。

Custom Museum
礼俗博物馆
Location/位置: Kuala Klawang/瓜拉克拉旺
Reason/原因: 
The museum that can learning about customs of ethnics of Malaysia.
这里可了解马来西亚各民族的习俗。

Pertang Farm/Kee's Farmstay
缘憩林自然生态民宿农庄
Location/位置: Pertang/葫芦顶 
Reason/原因: 
The farmstay can get relax from bustic life of city like Chinese Taiwan's farm resort.
这间民宿农庄可逃离城市繁忙生活像中国台湾休闲农场似的轻松。


Events of Negeri Sembilan/森美兰节庆:
1.Thaipusam Festival/大宝森节
   Venue/举办地点: Sri Balathandayuthapani Temple/斯里巴拉谭达悠达巴尼庙
2.First Full Moon Festival(Chap Goh Mei) Celebration/元宵节庆典
   Venue/举办地点: Centipede Hill Then Sze Khoon Temple/蜈蚣山天师宫
3.San Kau Tong Temple Chinese New Year Cultural Celebration/梅岭志元堂新春文化庙会
   Venue/举办地点: San Kau Tong Temple/梅岭志元堂
4.Hungry Ghost Festival/中元节(盂兰盛会)
   Venue/举办地点: Kuan Eng Meo Temple/瓜拉沙花观音庙
5.Chinese New Year Light Displays/新春花灯展示
   Venue/举办地点: Si Thian Kong Temple/西天宫
6.Nine Emperor Gods Festival/九皇爷诞庆典
   Venue/举办地点: Si Thian Kong Temple/西天宫

Destinations of Malaysia/马来西亚目的地

Area 4 of Penang/槟城(槟榔屿)第四区:Butterworth(Bagan)/北海(峇眼)

Butterworth(Bagan)/北海(峇眼) : Arrival Date/到达日期: 16,17 & 18 March 2024/二零二四年三月十六、十七日与十八日 Butterworth(Bagan)/北海(峇眼) : Tow Boo Kong Temple ...