Showing posts with label Jeniang/仁岭. Show all posts
Showing posts with label Jeniang/仁岭. Show all posts

Area 3 of Kedah/吉打第三区:Yan,Pendang & Sik/铅埠、本当与锡

Yan,Pendang & Sik/铅埠、本当与锡:
Arrival Date/到达日期: Postponed/搁置
 
I am sorry for I has been postponed the journey of Mersing, Upper Perak/Hulu Perak(except Lenggong), Kelantan(except Gua Musang), Terengganu(except Chukai/Kemaman), Kedah(except Serdang), Perlis(except Arau), Sarawak, Labuan & Sabah because I have personal problem so I fell very frustrated.
 
我要说声对不起因私人问题而搁置丰盛港、上霹雳(除了玲珑)、吉兰丹(除了话望生)、登嘉楼/丁加奴(除了朱盖/甘马挽)、吉打(除了西岭)、玻璃市(除了亚娄)、砂拉越/沙捞越、纳闽与沙巴的旅程所以觉得很沮丧。鸡肋,食之无肉,弃之不舍/食之无肉,弃之可惜。
 
Yan/铅埠:
Yan(also known as Yan Besar) is the district capital & local government seat of Yan District has been titled as Heritage Tourism District/Daerah Pelancongan Warisan where is contains the public hospital that famous for waterfalls of Mount Jerai/Gunung Jerai(formerly known as Kedah Peak/Puncak Kedah) like Titi Hayun Recreational Forest & Seri Perigi Recreational Forest & snorkeling islands, it is also part of Jerai National Geopark/Geopark Jerai. Located near the departure point of Mount Jerai/Gunung Jerai is the Padang Lembu where is the traditional Malaysian Chaoshan/Teochew Chinese New Village/Kampung Baru that named after the former cattle farm in here, the local villages still practiced the making the Chaozhou(Teochew) style Cai Guo/Chai Kueh(菜粿) during the happy occasions, funeral affairs & festivals.
 
铅埠以日莱峰的瀑布如知知哈云休闲森林和斯里柏灵吉休闲森林以及浮潜岛屿闻名的拥有公共医院的被誉为遗产旅游县的铅县的县府与地方政府所在地,它也是日莱峰国家地质公园的一部分。位于日来峰的起点附近就是以这里的前养牛场来命名的马来西亚潮汕/潮州华人新村巴东伦武/牛场,当地村民依然奉行着节庆与红白事期间制作潮州菜粿。

Attractions in Yan/铅埠景点:
I.Mount Jerai(Gunung Jerai)/日莱峰
The road to Mount Jerai is very narrow & steepy.
前往日莱峰的公路非常狭窄与很斜。
 
Please avoiding travel in here during the rainy season, heavy rain can caused landslides.
请避免在雨季期间到此地旅行,强降雨可导致土崩。
 
Mount Jerai/Gunung Jerai is the national geopark about 1217m high where is formerly served as navigation point of boats of Straits of Malacca with resort, museums, camping site & geosites including the Tok Sheikh Well/Telaga Tok Sheikh with water source is never dry during the drought season, the box shaped metamorphic igneous rocks with late phase quartz outcrops known as Batu Kapal & Tok Sheikh Field/Padang Tok Sheikh has been discovered trace fossils of this youngest Jerai Formation metamorphic rock sequence etc., it is formerly contains a mushroom farm, its temperature is range from 19 degree Celsius to 24 degree Celsius. 

日莱峰是从前作为马六甲海峡的船只的导航点的含有度假村、博物馆、露营区以及包括在旱季期间水源不会干的督赛益井(Telaga Tok Sheikh)、箱形的含有晚期石英露头的变质火成岩的船岩(Batu Kapal)以及发现这座日莱地层(Jerai Formation)最年轻的变质岩石序列的遗迹化石的督赛益广场(Padang Tok Sheikh)等在内的地质区等的约一千两百一十七米高的国家地质公园,它从前拥有一座蘑菇农场,其温度位于十九摄氏度至二十四摄氏度之间
 
i.Wan Mat Saman Canal Museum/沙曼运河博物馆:
Wan Mat Saman Canal Museum is the museum located in the foot of Mount Jerai/Gunung Jerai near the Wan Mat Saman Canal/Terusan Wan Mat Saman where is displaying the history of former Prime Minister of Kedah, late Mr.Wan Mat Saman/Wan Muhammad Saman, Wan Mat Saman Canal/Terusan Wan Mat Saman & paddy farming of Kedah etc. Wan Mat Saman Canal/Terusan Wan Mat Saman is the longest aqueduct of Malaysia about 36km long where is built under order of former Prime Minister of Kedah, late Mr.Wan Mat Saman/Wan Muhammad Saman that completed on 1895 & flowing from Alor Star/Alor Setar to Gurun. 
 
沙曼运河博物馆是位于日莱峰山脚下沙曼运河旁的展览着名为已故Wan Mat Saman/Wan Muhammad Saman 先生的前吉打宰相、沙曼运河以及吉打稻米耕种等的历史的博物馆。沙曼运河是在名为已故Wan Mat Saman/Wan Muhammad Saman 先生的前吉打宰相的号令下于一八九五建成的约三十六公里长的从亚罗士打流向莪仑的全马来西亚最长的引水道。
 
ii.Mount Jerai Forestry Museum/日莱峰森林博物馆:
Mount Jerai Forestry Museum is the museum complex which is consists of forestry museum & history museum for displaying the history, nature, natural specimens, minerals & wildlife of Mount Jerai.

日莱峰森林博物馆是包含了用以展览着日莱峰的历史、自然、自然标本、矿物与野生动物等的森林博物馆与历史博物馆的博物馆群。
 
iii.Jerai Hill Resort/日莱峰度假村:
Jerai Hill Resort(also known as Jerai Mountain Resort) is the luxury resort of Mount Jerai where can overlooking the paddy fields, sea of mists, Bunting Island/Pulau Bunting Bridge & Straits of Malacca etc. that contains the accommodation facilities, observation deck, botanical park, strawberry farm & skybike etc.
 
日莱峰度假村是可瞭望稻田、云海、文丁岛大桥与马六甲海峡等以及拥有住宿设施、观景台、植物园、草莓园与空中脚踏车等的日莱峰的豪华度假村。
 

II.Uniq Fruits Farm/牛场稀果园:
Uniq Fruits Farm is the grape farm of Padang Lembu which is opened by local Malaysian farm entrepreneur, Uniq Fruits Farm Sdn.Bhd. planted the Kyoho Grapes from Japan, Jupiter Grapes from United States & Baikonur Grapes from Ukraine etc. by using the agricultural technology to model the four seasons, it has been opened for public to self harvesting the grapes during the harvest seasons, it is also contains the mini aviary, bird nest model photo spot & sunflower field etc. Grape is the berry of the grapevines/Vitis plants from Northern Hemisphere.

牛场稀果园是由马来西亚本地农业企业牛场稀果园所开以农业科技来模仿四季来种植着来自日本的巨峰葡萄、来自美国的朱比特葡萄/迷纷香葡萄和来自乌克兰的迷姑娘葡萄等的巴东伦武的葡萄园,它已开放让公众在丰收季节期间自剪葡萄,它也含有小型鸟舍、鸟巢模型拍照区与向日葵花园等。葡萄是源自于北半球葡萄树的果实。

 
III.Singkir Laut Geosite(Geotapak Singkir Laut)/兴吉拉勿地质遗产区:
It is the geosite where is contains the ancient seashells deposit with bivalves, gastropods & oysters can be dating back to 5600 years that formed in this ancient coastal terrace of Jerai Formation. Seashells are the shells of marine molluscs & the study of molluscs shells is called Conchology.
 
它是拥有在杰莱组的古代滨海阶地形成可追溯到五千六百年的含有双壳软体动物、腹足纲软体动物与蚝类的古代贝壳沉积层的地质区。贝壳是海洋软体动物的壳以及研究软体动物的壳的学问为贝类学。
 
 
IV.Songsong Island(Pulau Songsong)爽爽岛
The destinations are need to arrive by tour operators.
目的地需旅行社才能到达。
 
Songsong Island is the island of Straits of Malacca where is the also the geosite of Jerai National Geopark/Jerai Geopark that famous for coral reefs snorkeling sites, it is need to arrive by boat services of fishermen's jetty of Sungai Udang. Snorkeling is believed to be originated from Ancient Crete Civilization of Greece & developing into scuba diving in the modern era. The coral reef is underwater ecosystem that formed by the animal colonies known as corals that contains calcium carbonate where can found the in the shallow water of tropical sea & the cold deep sea & also can protected the coastal area by reducing the wave energy. The wetland area is the ecosystem where can functioning as flood control, water purification & shoreline stabilization.
 
爽爽岛是位于马六甲海峡上以珊瑚礁浮潜区闻名的日莱峰国家地质公园的地质区兼岛屿,它需双溪乌当渔船码头的船只服务来到达。浮潜相信是源自于希腊的古克里特文明与在现代才发展成为潜水。珊瑚礁是在热带海域浅水区与冷却的深海区可发现的由含有碳酸钙名为珊瑚的动物群体组成也可减低海浪冲击力来保护滨海区的生态系统。湿地区是可拥有洪水控制、净化水源与平衡海岸线用途的生态系统。
 
 
Food around Yan/铅埠周围美食
Gurun Cafe Java Mee & Dried Curry Instant Noodles
峨菕新村美食中心爪哇面与干捞咖哩金旦面/干捞咖哩方便面
Location/位置: Kampung Baru Gurun,Gurun
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.808097, 100.478502

Assam Laksa & Ais Kacang(Opposite the Voluntary Fire Station/Balai Bomba Sukarela)
亚叁叻沙与红豆冰(在义务消防局对面)
Location/位置: Kampung Baru Gurun,Gurun
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.808535, 100.477450

END
结束


Pendang/本当:
Pendang is the district capital & local government seat of Pendang District where its main economic activity is paddy that famous for Pendang Cambodian Malay Bazaar/Bazaar Melayu@Kemboja Pendang which is operating on morning of every Friday & official venue of Loy Krathong Festival called Wat Chindaram.

本当是以稻米为主要经济收入的也以其每个星期五早上运作的本同柬埔寨马来市集以及水灯节的官方举办地点净沓蓝佛寺/无头佛寺闻名的本当县的县府与地方政府所在地。
 
Attractions in Pendang/本当景点:
I.Elephant Well(Telaga Gajah)/大象井:
Telaga Gajah is the former water supply well which is used as water source for elephants that transported the Golden Flower/Bunga Emas to the Siam during the past.
 
大象井是从前作为运送金花(Bunga Emas)到暹罗的大象的水源的前水供水井。


II.Seri Banian Malay Customs Village(Kampung Adat Melayu Seri Banian)/斯里峇尼亚马来传统习俗村庄:
Kampung Adat Melayu Seri Banian is the Malay cultural village where is built based on Nusantara village concept & founded by local Silat Master, Mr.Dil Akbar Jaafar that its name means glowing village in Siamese words, it is provided the Nusantara Malay foods such as Sate Anta Berahi & Sate Meranging etc. & Malay performing arts like Silat has been described as UNESCO Intangible Cultural Heritage & traditional music & song of Malay community on every Friday & Saturday & also contains horse riding activities. Malay is the ethnic group which are majority lived in Malaysia, Indonesia, Thailand, Singapore & Brunei.

斯里峇尼亚马来传统习俗村庄是其名字在暹罗文意译为闪亮的村庄的由当地席拉(Silat)导师迪阿巴扎化(Dil Akbar Jaafar)先生所创立以马来群岛村庄概念来设计的马来文化村,它在每个星期五与星期六提供马来群岛马来美食如安达本拉希沙爹(Sate Anta Berahi)及蒙然锡沙爹(Sate Meranging)以及马来表演艺术像被列为联合国教科文组织非物质文化遗产的席拉和马来社群的传统音乐与歌曲还拥有骑马活动。马来族是一个大多数居住在马来西亚、印尼、泰国、新加坡与文莱/汶莱的民族。


III.Wat Lampam/白庙:
It is the Thai Buddhist temple has been nicknamed as White Temple due to its first white coloured chedi/stupa of Malaysia. Buddhism is the religion that founded by Gautama Buddha/Shakyamuni Buddha with its main symbols are five coloured Buddhist flag & Dharma Wheel, its most iconic structure is the Mahabodhi Temple Complex of Bodh Gaya from India. Thai temple/Wat is the religious precinct that consists of temple, vihara/monastery, ubosot/ordination hall, mondop & chedi/stupa.

它是因其全马来西亚第一座白色佛塔而被冠上白庙的外号的泰式佛寺。佛教是由释迦牟尼/佛陀创立以五色佛教旗与法轮为主要标志的宗教,其最标志性的建筑物就是印度菩提伽耶的摩诃菩提寺。泰国佛寺是一间拥有佛寺、精舍(Vihara)、僧戒堂(Ubosot)、佛亭(Mondop)与佛塔(Chedi)的宗教区域。

END
结束


Sik/锡:
Sik is the district capital & local government seat of Sik District with public hospital where its name is derived from Arab word, Syed/Sheikh because the Islam is spreading into this region by Arabian missionaries that formerly famous for its Beris Lake Vineyard/Ladang Anggur Tasik Beris.

锡是其名字源自于阿拉伯文Syed/Sheikh 因为伊斯兰教是由阿拉伯传教士们带入这座地区的从前以其柏里斯湖葡萄园闻名的含有公共医院的锡县的县府与地方政府所在地。
 
Attractions in Sik/锡景点
I.Wat Charok Padang(Wat Botol)/竹巴东暹樾玻璃佛寺(玻璃樽暹庙):
Wat Charok Padang/Wat Botol is the first Thai Buddhist temple that built with glass bottles of Malaysia & famous for giant glass bottle model that made with glass bottles. The first glass bottle in the world is found in the Mesopotamia Civilization or Roman Empire. Buddhism is the religion that founded by Gautama Buddha/Shakyamuni Buddha with its main symbols are five coloured Buddhist flag & Dharma Wheel, its most iconic structure is the Mahabodhi Temple Complex of Bodh Gaya from India. Thai temple/Wat is the religious precinct that consists of temple, vihara/monastery, ubosot/ordination hall, mondop & chedi/stupa.

竹巴东暹樾玻璃佛寺/玻璃樽暹庙是以玻璃瓶制造的玻璃瓶模型闻名的全马来西亚第一间以玻璃瓶建造的泰式佛寺。全世界第一瓶玻璃瓶在美索不达米亚文明/两河流域文明或罗马帝国内找到。佛教是由释迦牟尼/佛陀创立以五色佛教旗与法轮为主要标志的宗教,其最标志性的建筑物就是印度菩提伽耶的摩诃菩提寺。泰国佛寺是一间拥有佛寺、精舍(Vihara)、僧戒堂(Ubosot)、佛亭(Mondop)与佛塔(Chedi)的宗教区域。


II.Wat Thamsiriwararam(Wat Kura)/樾古拉佛寺:
It is the Thai Buddhist temple located in the Kampung Kura where is famous for the largest statue of national priest of Ayutthaya Kingdom era of Thailand, late Reverend Luang Pu Thuat/Luang Pu Thuad/Luang Por Tuad/Luang Phu Tuad(หลวงปู่ทวด/Long Por Thuad/龙婆托/龙普托) of Malaysia & fortune golden tortoise that surrounded by fence with tortoise statues. Buddhism is the religion that founded by Gautama Buddha/Shakyamuni Buddha with its main symbols are five coloured Buddhist flag & Dharma Wheel, its most iconic structure is the Mahabodhi Temple Complex of Bodh Gaya from India. Thai temple/Wat is the religious precinct that consists of temple, vihara/monastery, ubosot/ordination hall, mondop & chedi/stupa.
 
这是位于甘榜古拉内被含有乌龟塑像的篱笆环绕着的以全马来西亚最大的泰国大城王朝时期的国师已故龙婆托/龙普托(หลวงปู่ทวด/Long Por Thuad)法师的圣像以及招财金龟闻名的泰式佛寺。佛教是由释迦牟尼/佛陀创立以五色佛教旗与法轮为主要标志的宗教,其最标志性的建筑物就是印度菩提伽耶的摩诃菩提寺。泰国佛寺是一间拥有佛寺、精舍(Vihara)、僧戒堂(Ubosot)、佛亭(Mondop)与佛塔(Chedi)的宗教区域。 


III.Ulu Muda Forest Reserve/乌鲁姆达森林保护区:
The destinations are need to arrive by tour operators.
目的地需旅行社才能到达。

Ulu Muda Forest Reserve is the tropical forest reserve located in the Muda Dam/Muda Lake where is breeding the endangered species such as Asian Elephant, Malay Tapir, Gaur, Leopard, Sambar Deer & Malayan Tiger etc. that famous for Earth Lodge, salt licks & limestone caves etc. The earliest dam that built in the world is Jawa Dam of Jordan. Tropical Rainforest is the ecosystem located in the equatorial zone between the Tropic of Cancer/Northern Tropic & Tropic of Capricorn/Southern Tropic which does not have dry seasons, warm temperature & average annual rainfalls is high.
 
乌鲁姆达森林保护区是位于姆达水坝/姆达湖内以地球小屋、盐沼以及石灰岩洞穴等闻名的抚育了像亚洲象、马来貘、白肢野牛、花豹、水鹿和马来亚虎等濒危物种的热带雨林区。全世界最早建造的水坝就是约旦名为Jawa 的水坝。热带雨林是位于北回归线(Tropic of Cancer/Northern Tropic)与南回归线(Tropic of Capricorn/Southern Tropic)之间的赤道地带内没有旱季、温度暖和与高雨水量的生态系统。

END
结束 


You can also visited/你也可到访:
Alor Star,Jitra & Kuala Nerang/亚罗士打、日得拉与瓜拉尼浪 

Kulim & Baling/居林与华玲
Website/网址(Caishenye Temple Serdang/西岭财神爷庙):Click here/请按这里
 
Yan,Pendang & Sik/铅埠、本当与锡
 
Sungai Petani/双溪大年
 
Merbok/马莫
 
Langkawi Island(Pulau Langkawi)/兰卡威(浮罗交怡)
 
Perlis State/玻璃市州
Website/网址:Click here/请按这里

Area 4 of Penang/槟城(槟榔屿)第四区:Butterworth(Bagan)/北海(峇眼)

Butterworth(Bagan)/北海(峇眼) : Arrival Date/到达日期: 16,17 & 18 March 2024/二零二四年三月十六、十七日与十八日 Butterworth(Bagan)/北海(峇眼) : Tow Boo Kong Temple ...