Project T

Project T

旅游计划 T

旅游计划 T

Translate

Thursday, 18 July 2013

Zone 3/第三区:State of Johor Darul Takzim(Brief Description)/柔佛州(简介)

State of Johor Darul Takzim/柔佛州:
Short Form/省略语: Johor/JDT/柔州
Another Name/另名: Johor Darul Ta'zim
Former Name/旧称: Johore/Ujong Tanah/Ujontana/Vjontana/乌丁礁林/乌汀樵林/乌汀嶕林

Shortcut to Events/通往节庆的链接(Click here/请按这里) 
 
Capital/首府: Johor Bahru/新山
Administrative Centre/行政中心: Iskandar Puteri(Nusajaya)/依斯干达公主城(依城/努沙再也)
Royal Capital/皇城: Muar(Empress City/Bandar Maharani)/麻坡(香妃城)
*But the offical palace of Sultan of Johor still located in Johor Bahru.
*但柔佛州苏丹官方皇宫还坐落在新山市内。

Head of State/州长: Sultan/苏丹
Head of Government/政府首脑: Chief Minister(Menteri Besar)/州务大臣
Head of Local Governments/地方政府首脑:
*Information from the Local Government Department/Jabatan Kerajaan Tempatan
*资讯源自于地方政府局
Mayor(Datuk Bandar)/市长(City Halls & City Councils/市政局与市政厅)
President(Yang Dipertua)/主席(Municipal Councils/市议会)
President(Yang Dipertua)/主席(District Councils/县议会)

State Symbols/州象征:
i.Black Pepper(Lada Hitam)/黑胡椒
ii.Gambir(Gambier)/甘蜜(甘蜜钩藤/儿茶钩藤)
Highest Peak/最高峰: Mount Ophir(Gunung Ledang)/金山=1276m
Demonym/区域居民英文称谓词: Johorean 
License Plate/牌照: J
Postcode(Postal Code)/邮政编码: 
79xxx to 86xxx/79xxx 至 86xxx(Main Area of Johor/柔佛主要地区)
73400(Gemas/金马士-between Negeri Sembilan & Johor/森美兰与柔佛之间)
State Holidays/州假期:
i.Weekend Rest Days/周末休息日: Saturday & Sunday/星期六与星期日
ii.Sultan of Johor's Birthday/柔佛州苏丹诞辰: 23 March/三月二十三日
iii.Hol Day of Sultan Iskandar/苏丹伊斯干达祭祀日
iv.Thaipusam Festival/大宝森节
*Attention:
Avoid traveling in the East Coast during November & December due to rainy seasons.

*注意:
因雨季因素,请勿在十一月与十二月到访东海岸。
 
History of Johor/柔州历史:
16th century-18th century/十六世纪至十八世纪=Johor Sultanate Era/柔佛苏丹王朝时期
18th century-19th century/十八世纪至十九世纪=Johor-Riau Empire Era/柔佛-廖内帝国时期
19th century-1819/十九世纪至1819 年=Temenggong Controlled Era/天猛公统治时期
1819-1904=Second Johor Sultanate Era/第二柔佛苏丹王朝时期
1904-1942=British Colonial Era/英国殖民地时期
1942-1945=Japanese Occupation Era/日本统治时期
1945-1957=British Colonial Era/英国殖民地时期
1957-1963=Federation of Malaya/马来亚联合邦
1963=Malaysia/马来西亚

Cities in Johor/柔州城市:
i.Johor Bahru/新山
ii.Iskandar Puteri(Nusajaya)/依斯干达公主城(依城/努沙再也)
iii.Pasir Gudang/巴西古当

Municipalities & Towns in Johor/柔州市镇:
i.Skudai/士姑来
ii.Gelang Patah/振林山
iii.Ulu Tiram/乌鲁地南
iv.Kulai/古来
v.Pontian/笨珍
vi.Pekan Nanas/北干那那
vii.Kluang/居銮
viii.Simpang Renggam/新邦令金
ix.Batu Pahat(Saltmaker City/Bandar Penggaram)/峇株巴辖(盐匠城)
x.Sri Gading/四加亭
xi.Yong Peng/永平
xii.Segamat/昔加末
xiii.Labis/拉美士
xiv.Muar(Empress City/Bandar Maharani)/麻坡(香妃城)
xv.Tangkak/东甲
xvi.Bukit Gambir/武吉甘密(武吉甘蜜)
xvii.Kota Tinggi/哥打丁宜
xviii.Bandar Penawar/本那瓦镇
xix.Mersing/丰盛港 
xx.Endau/兴楼

Gateway to Johor/柔州入口处
i.Senai International Airport/士乃国际机场
ii.Johor Bahru/新山
iii.Stulang Laut International Ferry Terminal/士都兰佬勿渡轮码头
iv.Gelang Patah/振林山
v.Port of Puteri Harbour Ferry Terminal/公主港国际渡轮码头
vi.Pasir Gudang Ferry Terminal/巴西古当渡轮码头
vii.Kukup International Ferry Terminal/龟咯国际渡轮码头
viii.Tanjung Belungkor Ferry Terminal/丹绒博隆格渡轮码头
ix.Tanjung Pengelih Ferry Terminal/丹绒本格里渡轮码头
x.Minyak Beku Ferry Terminal/米雅本固渡轮码头
xi.Bandar Maharani Bandar Diraja Ferry Terminal/香妃皇城渡轮码头
xii.Sungai Rambai/双溪南眉
xiii.Kesang Tasek/吉双达昔
xiv.Tangkak/东甲
xv.Bekoh/木阁
     *The Territory of Bekoh that under control by Johor.
     *由柔佛管辖的木阁地区。
xvi.Asahan/亚沙汉
      *The Territory of Asahan that under control by Johor.
      *由柔佛管辖的亚沙汉地区。
xvii.Gemas Baharu/金马士峇鲁(金马士老港)
       *The Territory of Gemas that under control by Johor.
       *由柔佛管辖的金马士地区。
xviii.Palong/巴弄
        *The Territory of Palong that under control by Johor.
        *由柔佛管辖的巴弄地区。
xix.Keratong/吉拉东
xx.Endau/兴楼
 
Major River Basins of Johor/柔州主要河流流域:
1.Sekudai(Skudai) River(Sungai Sekudai/Sungai Skudai)/士姑来河
2.Pulai River(Sungai Pulai)/埔来河(埔莱河)
3.Tebrau River(Sungai Tebrau)/地不佬河
4.Johor River(Sungai Johor)/柔佛河
5.Lebam River(Sungai Lebam)/勒班河
6.Santi River(Sungai Santi)/善地河
7.Sedili Kechil River(Sungai Sedili Kechil)/小素里里河
8.Sedili Besar River(Sungai Sedili Besar)/大素里里河
9.Jemaluang River(Sungai Jemaluang)/三板头
10.Mersing River(Sungai Mersing)/丰盛港河
11.Endau River(Sungai Endau)/兴楼河
12.Pontian Besar River(Sungai Pontian Besar)/大笨珍河
13.Ayer Baloi River(Sungai Ayer Baloi)/亚逸峇礼河
14.Sanglang River(Sungai Sanglang)/桑朗河
15.Benut River(Sungai Benut)/文律河
16.Parit Botak River(Sungai Pt.Botak)/巴力莫达
17.Batu Pahat River(Sungai Batu Pahat)/峇株巴辖河
18.Sarang Buaya River(Sungai Sarang Buaya)/沙浪峇也河
19.Muar River(Sungai Muar)/麻坡河
20.Kesang River(Sungai Kesang)/吉双河 


Administrative Divisions of Johor/柔佛行政规划:
1.Johor Bahru District/新山县
Capital/县府: Johor Bahru/新山
Local Government Seat/政府所在地: 
i)Johor Bahru/新山(Johor Bahru City Council/新山市政厅)
ii)Iskandar Puteri/依斯干达公主城(依城)(Iskandar Puteri City Council/依城市政厅)
iii)Pasir Gudang/巴西古当(Pasir Gudang City Council/巴西古当市政厅)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Johor Bahru/新山-Abu Bakar Road(Route 52)/Jalan Abu Bakar
ii.Tebrau/地不佬-Harmonium 24 Road/Jalan Harmonium 24
Urban Transformation Centre(U.T.C.)/城市转型中心:
i.Johor Bahru/新山(Galleria@Kota Raya/新山大城市广场)-Trus Road/Jalan Trus
ii.Pasir Gudang/巴西古当(Mini/小型)-Bandar Road/Jalan Bandar
Public Universities & Government Institutions Seat/公立大学与政府学府所在地:
i.Skudai/士姑来(University of Technology Malaysia/马来西亚工艺大学)
ii.Johor Bahru/新山(Polytechnic/理工学院)
iii.Pasir Gudang/巴西古当(Polytechnic/理工学院) 
iv.Larkin/拉庆(Home Economic Vocational College/家庭经济职业技术学院) 
v.Kempas/甘拔士(Nursing and Medical Assistant College/护士与医疗助理学院) 
Private Universities & Institutions Seat/私立大学与私立学府所在地:
i.Johor Bahru/新山(Asia Metropolitan University/亚洲城市大学) 
ii.Johor Bahru/新山(City University Johor Bahru Campus/马来西亚城市大学新山分校)
iii.Iskandar Puteri/依城(Raffles University/莱佛士大学)-from Singapore/新加坡
iv.Iskandar Puteri/依城(University of Reading Malaysia/马来西亚雷丁大学)-from Great Britain/来自英国
v.Iskandar Puteri/依城(University of Southampton Malaysia/马来西亚南安普顿大学)-from Great Britain/来自英国
vi.Iskandar Puteri/依城(Newcastle University Medicine Malaysia/马来西亚纽卡斯尔大学医学院)-from Great Britain/来自英国
vii.Masai/马赛(UniKL Institute of Industrial Technology/吉隆坡大学工业技术学院)
Public Libraries Seat/公共图书馆所在地:
i.Johor Bahru/新山-Yahya Awal Road/Jalan Yahya Awal 
ii.Johor Bahru/新山(U.T.C.)-Trus Road/Jalan Trus
iii.Skudai/士姑来-Kebudayaan 28 Road/Jalan Kebudayaan 28
iv.Skudai/士姑来(Dewan Rekreasi Komuniti)-Perwira 19 Road/Jalan Perwira 19
v.Bukit Indah/武吉英达(Private Public Welfare Library/私立公益图书馆)-Indah 1 Road/Jalan Indah 1
General Post Office Seat/邮政总局所在地:
i.Johor Bahru/新山-Dato Onn Road/Jalan Dato Onn
 
2.Kulai District/古来县
Capital/县府: Kulai/古来
Local Government Seat/政府所在地: Kulai/古来(Municipal Council/市议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Kulai/古来-Main Road(Route 1)/Jalan Besar  
Public Library Seat/公共图书馆所在地:
i.Kulai/古来-AEON Mall Kulai
 
3.Kluang District/居銮县
Capital/县府: Kluang/居銮
Local Government Seat/政府所在地:
i)Kluang/居銮(Kluang Municipal Council/居銮市议会)
ii)Simpang Renggam/新邦令金(Simpang Renggam District Council/新邦令金县议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Kluang/居銮-Kota Tinggi-Kluang Road(Route 91)/Jalan Kota Tinggi-Kluang 
Public Library Seat/公共图书馆所在地:
i.Kluang/居銮-Lingkaran 1 Road/Jalan Lingkaran 1

4.Pontian District/笨珍县
Capital/县府: Pontian/笨珍
Local Government Seat/政府所在地: Pontian/笨珍(Municipal Council/市议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Pontian/笨珍-Alsagoff Road(Route 5)/Jalan Alsagoff
Public Library Seat/公共图书馆所在地:
i.Pontian/笨珍-Dewan Road/Jalan Dewan
 
5.Batu Pahat District/峇株巴辖县 
Capital/县府: Batu Pahat(Saltmaker City)/峇株巴辖(盐匠城)
Capital of Rengit Subdistrict/龙引副县县府: Rengit/龙引
Local Government Seat/政府所在地:
i)Batu Pahat(Saltmaker City)/峇株巴辖(盐匠城)(Batu Pahat Municipal Council/峇株巴辖市议会)
ii)Yong Peng/永平(Yong Peng District Council/永平县议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Batu Pahat(Saltmaker City)/峇株巴辖(盐匠城)-Korma Road/Jalan Korma
Public Universities & Government Institutions Seat/公立大学与政府学府所在地:
i.Parit Raja/巴西拉惹(Tun Hussein Onn University of Malaysia/马来西亚敦胡先翁大学)
ii.Ayer Hitam/亚依淡(Agricultural Institute/农业学院)
Public Libraries Seat/公共图书馆所在地:
i.Batu Pahat(Saltmaker City)/峇株巴辖(盐匠城)-Perak Road/Jalan Perak
ii.Batu Pahat(Saltmaker City)/峇株巴辖(盐匠城)(Civilian-Run Children Library/民办儿童图书馆)-Tasek 5 Road/Jalan Tasek 5
iii.Rengit/龙引(Kompleks Penghulu)-Seri Merlong Road/Jalan Seri Merlong
iv.Yong Peng/永平(Civilian-Run/民办)-Rambutan Road/Jalan Rambutan(inside the Dewan Serbaguna/位于多元活动中心内)

6.Segamat District/昔加末县
Capital/县府: Segamat/昔加末
Capital of Labis Subdistrict/拉美士副县县府: Labis/拉美士
Local Government Seat/政府所在地: 
i)Segamat/昔加末(Segamat Municipal Council/昔加末市议会)
ii)Labis/拉美士(Labis District Council/拉美士县议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Segamat/昔加末-Kejuruteraan 5 Road/Jalan Kejuruteraan 5
Private Universities & Institutions Seat/私立大学与私立学府所在地:
i.Segamat/昔加末(TAR UMT Johor Branch/拉曼理工大学柔佛分校) 
Public Library Seat/公共图书馆所在地:
i.Segamat/昔加末-Genuang Road/Jalan Genuang
 
7.Muar District/麻坡县
Capital/县府: Muar(Empress City)/麻坡(香妃城)
Local Government Seat/政府所在地: Muar/麻坡(Municipal Council/市议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Muar(Empress City)/麻坡(香妃城)-Salleh Road(Route J32)/Jalan Salleh
Public Universities & Government Institutions Seat/公立大学与政府学府所在地:
i.Pagoh/巴莪(University of Technology Malaysia Pagoh Campus/马来西亚工艺大学巴莪分校) 
ii.Pagoh/巴莪(IIUM Pagoh Campus/马来西亚国际伊斯兰大学巴莪分校)
iii.Pagoh/巴莪(UTHM Pagoh Campus/马来西亚敦胡先翁大学巴莪分校)
iv.Pagoh/巴莪(Polytechnic/理工学院)
Public Library Seat/公共图书馆所在地:
i.Muar(Empress City)/麻坡(香妃城)-Stadium Road/Jalan Stadium
  
8.Tangkak District/东甲县
Capital/县府: Tangkak/东甲
Local Government Seat/政府所在地: Tangkak/东甲(District Council/县议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Tangkak/东甲-Hospital Road/Jalan Hospital
Public Libraries Seat/公共图书馆所在地:
i.Tangkak/东甲-Hassan Road/Jalan Hassan
ii.Bukit Gambir/武吉甘蜜(武吉甘密)(Dewan Serbaguna)-Bukit Gambir Road(Route J33)/Jalan Bukit Gambir

9.Kota Tinggi District/哥打丁宜县
Capital/县府: Kota Tinggi/哥打丁宜
Capital of Pengerang Subdistrict/边佳兰副县县府: Bandar Penawar/本那瓦镇
Local Government Seat/政府所在地:
i)Kota Tinggi/哥打丁宜(Kota Tinggi District Council/哥打丁宜县议会)
ii)Bandar Penawar/本那瓦镇(Pengerang Municipal Council/边佳兰市议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Kota Tinggi/哥打丁宜-Kota Tinggi-Kluang Road(Route 91)/Jalan Kota Tinggi-Kluang
Public Libraries Seat/公共图书馆所在地:
i.Kota Tinggi/哥打丁宜-Padang Road/Jalan Padang
ii.Bandar Penawar/本那瓦镇-Dato Hassan Yunus Road
iii.Bandar Tenggara/东南镇-Tun Abdul Majid Road/Jalan Tun Abdul Majid
 
10.Mersing District/丰盛港县
Capital/县府: Mersing/丰盛港
Local Government Seat/政府所在地: Mersing/丰盛港(District Council/县议会)
Public Hospitals Seat/公立医院(公共医院)所在地:
i.Mersing/丰盛港-Ismail Road/Jalan Ismail
Public Universities & Government Institutions Seat/公立大学与政府学府所在地:
i.Mersing/丰盛港(Polytechnic/理工学院)
Public Library Seat/公共图书馆所在地:
i.Mersing/丰盛港-Musa Road
 
 
Important Tourist Zones of Johor/柔佛州重要旅游区:
i.Johor Bahru/新山
ii.Iskandar Puteri/依斯干达公主城(依城)
iii.Kota Tinggi/哥打丁宜
iv.Desaru/迪沙鲁
v.Mersing/丰盛港
vi.Pontian/笨珍
vii.Batu Pahat(Saltmaker City)/峇株巴辖(盐匠城)
viii.Yong Peng/永平
ix.Ayer Hitam/亚依淡
x.Kluang/居銮
xi.Muar(Empress City)/麻坡(香妃城)
 
 
The Tourist Zones that recommended to visit in Johor(My Own Opinion only):
柔佛州值得推荐一游的旅游城镇(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后

1.Johor Bahru/新山
2.Forest City/森林城市
3.Pasir Gudang/巴西古当
4.Kota Tinggi/哥打丁宜
5.Desaru/迪沙鲁
6.Kukup/龟咯
7.Batu Pahat/峇株巴辖
8.Yong Peng/永平
9.Kluang/居銮
10.Bekok/彼咯
 
 
The Local Specialties that recommended to taste in Johor(My Own Opinion only):
柔佛州值得推荐一试的特产(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
 
1.Charcoal Oven Baked Bread/炭炉烤面包
   Location/位置: Johor Bahru/新山
2.Roasted Duck/烧鸭
   Location/位置: Johor Bahru/新山
3.Kway Teow Kia(Rice Noodles Soup with Braised Foods)/粿条仔
(卤味粿条汤面)
   Location/位置: Johor Bahru/新山
4.Five Spices Powder Biscuit/五香饼
   Location/位置: Sungai Rengit/泗湾
5.Rengit White Coffee/龙引白咖啡
   Location/位置: Rengit & Senggarang/龙引与新加兰
6.Homemade Mooncake/手工月饼
   Location/位置: Kluang/居銮 
7.Fuzhou(Foochow) Cuisine/福州菜肴
   Location/位置: Yong Peng/永平
8.Kompia(Kompyang/Foochow Baked Biscuits)/光饼
   Location/位置: Yong Peng/永平
9.Assam Pedas(Spicy and Sour Fish Dish)/亚叁鱼(酸辣鱼)
   Location/位置: Parit Jawa/巴冬
10.Mee Bandung(Malay Mixed Gravy Noodles)/万隆面(马来什锦肉汁汤面)
     Location/位置: Muar/麻坡


Description of Tourist Attractions around Johor:
柔佛州景点简介:

Iskandar Puteri,Johor Bahru,Senai & Kluang/依斯干达公主城(依城)、新山、士乃与居銮
Arrival Date/到达日期:
8,9,10 & 11 August 2013/二零一三年八月八日、九日、十日及十一日 
20 & 21 February 2014/二零一四年二月二十日及二十一日 
14 September 2015/二零一五年九月十四日
2 & 3 December 2017/二零一七年十二月二日与三日 
2 & 3 December 2017/二零一七年十二月二日与三日
Website/网址:Click here/请按这里
  
Muar,Bukit Gambir & Tangkak/麻坡、武吉甘蜜与东甲
Arrival Date/到达日期:
5 January 2014/二零一四年一月五日
31 August & 1 September 2014/二零一四年八月二十一日与九月一日
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Kesang Recreational Park/吉双河休闲公园):Click here/请按这里
 
Batu Pahat & Rengit/峇株巴辖与龙引
Arrival Date/到达日期:1 September 2014/二零一四年九月一日
Website/网址:Click here/请按这里

Ayer Hitam,Simpang Renggam,Pontian & Kangkar Pulai/亚依淡、新邦令金、笨珍与江加埔来
Arrival Date/到达日期:
13 & 14 September 2015/二零一五年九月十三日与十四日
16 September 2015/二零一五年九月十六日
  
Tebrau,Ulu Tiram,Kota Tinggi & Desaru/地不佬、乌鲁地南、哥打丁宜与迪沙鲁
Arrival Date/到达日期:14 & 15 September 2015/二零一五年九月十四日与十五日
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Mersing/丰盛港):Click here/请按这里

Labis & Yong Peng/拉美士与永平
Arrival Date/到达日期: 
11 August 2013/二零一三年八月十一日
24 January 2016/二零一六年一月二十四日
23 April 2017/二零一七年四月二十三日 
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Four Red Memorial Hall/红楼四馆):Click here/请按这里

Kulai,Pasir Gudang & Gelang Patah/古来、巴西古当与振林山
Arrival Date/到达日期: 2 & 3 December 2017/二零一七年十二月二日与三日
Website/网址:Click here/请按这里

 
Visitors can also visited/游客也可到访:
1.Malacca(Melaka) State/马六甲州
   Website/网址:Click here/请按这里
2.State of Pahang Darul Makmur/彭亨州
   Website/网址:Click here/请按这里
 
3.State of Selangor Darul Ehsan/雪兰莪州
  
Website/网址:Click here/请按这里
4.Federal Territory(Wilayah Persekutuan)/联邦直辖区
   Website/网址:Click here/请按这里
5.State of Perak Darul Ridzuan/霹雳州
   Website/网址:Click here/请按这里
6.Penang(Pulau Pinang) State/槟城(槟榔屿)州
   Website/网址:Click here/请按这里 
7.State of Kedah Darul Aman/吉打州
   Website/网址:Click here/请按这里
8.State of Perlis Indera Kayangan/玻璃市州
   Website/网址:Click here/请按这里 
9.State of Kelantan Darul Naim/吉兰丹州
   Website/网址:Click here/请按这里
10.Sarawak State/砂拉越(沙捞越)邦
     Website/网址:Click here/请按这里
11.Sabah State/沙巴邦
     Website/网址:Click here/请按这里
 

Brief Description of State of Johor Darul Takzim/柔佛州简介:
Johor is the fifth largest state in Malaysia & third largest state in Peninsular Malaya where is also the southermost part of Eurasia Continent. The Johor is name after the Arabic word, Jauhar means Gems/Jewel. The Modern Johor Sultanate/Temenggung Dynasty is founded by Temenggung Daeng Ibrahim on 1855 & his son, the Sultan Abu Bakar is the first Sultan of Modern Johor Sultanate/Temenggung Dynasty. Johor is also part of Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle(IMT-GT) & Singapore-Johor-Riau(SIJORI) Growth Triangle, the Johor Bahru District, Kulai District & Pontian District are part of Iskandar Malaysia & Johor-Singapore Special Economic Zone(JS-SEZ)(including the the region whose are mentioned above & Pengerang region) and Mersing District is also part of East Coast Economic Region(ECER). The state capital of Johor is Johor Bahru where is contains a causeway for connecting between the Malaysia & Singapore. Now, the state administrative centre of Johor has been moved to Iskandar Puteri. Furthermore, the Sultan of Johor has been declared the Muar/Empress City/Bandar Maharani is the royal capital of Johor and the royal palace of Johor called Bukit Serene Palace where is famous for its huge crown archway is still located in the Johor Bahru. Johor Bahru is the southernmost city of Malaysia where is famous for its Johor Bahru Chingay Parade of Johor Old Chinese Temple that held on First Month of Chinese Lunar Calendar every year. Besides that, visitors also can admiring the architectural style of Sultan Abu Bakar Mosque, looking the animals in the one of oldest zoos of Malaysia called Johor Zoo, learning the history & culture of Chinese community of Johor Bahru in the Johor Bahru Chinese Heritage Museum & Johor Bahru Kwong Siew Heritage Gallery, learning the culture of Indian community of Malaysia in the heritage centre of Arulmigu Raja Mariamman Devasthanam Temple and visiting Arulmigu Sri Raja Kaliamman Glass Temple is the first glass Hindu temple of Malaysia & also tasting the Hainanese Chicken Chop, Charcoal Baked Bread, Roasted Duck & Kuey Teow Kia(the local noodles soup which is served with narrow body rice milk made Kuey Teow & braised foods that invented by inspiring from Kuey Chap/Rice Cake Noodles Soup) in the Johor Bahru. Next, visitors can also visiting the F.G.S.Hsing Ma Si Temple where is the Buddhist temple that famous for its largest jade sculpture image of Malaysia in the Skudai, feeding the crocodiles on the plaftorm of the Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary of Pasir Gudang & walking along the murals alleys called Let's Art Kelapa Sawit Center in Kelapa Sawit where is also famous for its Hakka cuisine like Hakka Ground Tea/Hakka Lei Cha & Hakka Vegetables Dumplings/Choy Ban etc. Furthermore, Kukup is the seat of Kukup Island Johor National Park where is one of the largest mangrove islands of the world & Tanjung Piai Johor National Park where is the southernmost point of Eurasian continent. After that, visitors can also leanring the different type of kites around the world in the Pasir Gudang Kite Museum of Pasir Gudang City Park where is famous for Pasir Gudang World Kite Festival, the Aw Pottery Studio of Machap to see the one of few surviving pottery studios of Malaysia that still used the dragon kiln, seeing the miniature models of famous landmarks of Malaysia & the world in the Tropical Village of Ayer Hitam but it has been closed and visiting the famous Chinese temples of Batu Pahat such as Hock Teck Tuah Temple, Fu Be Tan Temple, Chong Long Gong Temple, San Chun Qing Tian Gong Tua Pek Kong Temple & Goh Hong Cheng Sen Temple etc. and also tasting the Ketchup Dumpling Mee of Pontian which is the dumpling noodles dish that dry mixing with ketchup. Later, visitors can also tasting the Rengit White Coffee which is brewed with coffee powder that roasted without sugar & margarine during the roasting process in low temperature by using the local produced coffee beans in the Senggarang & Rengit in Senggarang & Rengit and visiting the Yong Peng where is only famous for Fuzhou/Foochow cuisine & Kompia/Kompyang but also the well decorative Chinese temples such as Black Dragon Cave Temple with largest Lords San Sheng Gong/Fa Zhu Gong statues of Malaysia, Tian Pao Kong Temple with tallest Lord Ji Gong statue of Malaysia) & Yong Peng for the Che Ann Khor Moral Uplifting Society with largest loong/Chinese dragon sculpture of Malaysia. Besides that, visitors can buying some homemade mooncakes in the Kluang and local unique mooncake of Sungai Rengit called Five Spices Powder Biscuit during the Mid Autumn Festival festive season, relaxing in the oldest railway coffee shop of Malaysia of former railway station site called Kluang Heritage Railway Linear Park/Laman Rel Mahkota, learning the agriculture of Johor in the Zenxin Organic Park & UK Farm Agro Resort of Kluang, Kahang Organic Rice Eco Farm(KOREF) Resort(now moved to the Koref Desaru Leisure Farm of Desaru) and Desaru Fruit Farm & also the Buddhist culture in the Fa Yi Temple of Ulu Tiram. In the Muar, visitors can tasting the Mee Bandung(the Malay mixed gravy noodles dish which its gravy is made with shrimp paste, dried shrimps, chili & spices etc. that served by cooking with yellow noodles, boiled egg, meats & vegetables etc.), Fried Carrot Cake, Fried Kuey Kok/Fried Rice Cake, Teochew Satay/Teochew Style Barbequed Meat Skewer, Kuey Chap/Rice Cake Noodles Soup, Rougan/Chinese Jerky & local grilled fish cake called Otak-Otak/Otah etc. & looking the landmarks around the Muar River by Muar River Cruise in Tanjung Emas Waterfront even doing bird watching & enjoying the Assam Pedas which is the spicy and sout taste fish dish in the Pantai Leka Fishermen's Village. Final, visitors can visiting the well decorative Chinese temple called Tian Wun Sze Ho Ker Kuan Yin Temple of Bukit Gambir, shopping around the famous Tangkak Textile Street, visiting the Teluk Sengat Crocodile World of Desaru where is the largest crocodile farm of Peninsular Malaysia and learning the history of fishery, maritime, geology & archaeology in the Tanjung Balau Fishermen's Museum.

柔佛是全马来西亚第五大与马来亚半岛第三大的州属兼欧亚大陆最南端。柔佛的命名自于阿拉伯文Jauhar 意译为宝石。现代柔佛苏丹皇朝/天猛公王朝是由天猛公达依·伊布拉欣(Temenggung Daeng Ibrahim)在一八五五年所建立及他的儿子苏丹阿布峇卡(Sultan Abu Bakar)是现代柔佛王朝/天猛公王朝的第一任苏丹。柔佛也是印尼-马来西亚-泰国成长三角区与新加坡-柔佛-廖内增长三角的一部分,新山县、古来县与笨珍县是马来西亚依斯干达与包括以上地区与边佳兰地区在内的柔佛-新加坡经济特区的一部分还有丰盛港县则是东海岸经济特区的一部分。柔佛州首府是拥有一条连接着马来西亚与新加坡之间的长堤的新山。现今,柔佛的州行政中心已搬迁至依斯干达公主城/依城。另外,柔佛州苏丹已宣布麻坡/香妃城为柔佛州的皇城还有以其巨型皇冠拱门闻名的柔佛皇宫武吉西岭皇宫依然坐落在新山内。新山是以其每年农历正月的柔佛古庙游神庆典闻名的马来西亚最南端城市。除此之外,游客也可在新山欣赏苏丹阿布峇卡清真寺的建筑风格、观看马来西亚其中一座最古老的动物园柔佛动物园的动物、在新山华族历史文物馆新山广肇文物馆了解新山华人社群的历史与文化、在拉惹马里阿曼庙的遗产中心了解马来西亚印度社群的文化与参观马来西亚第一间玻璃印度庙宇亚鲁米谷斯里拉惹卡里雅曼玻璃庙还有品尝海南鸡扒、炭炉烤面包、烧鸭以及受粿汁启发所发明的配搭卤味与窄身的米浆制造的粿条/贵刁来吃的当地汤面粿条仔。接下来,游客也可参观士姑来的以其马来西亚最大的玉雕画像闻名的佛寺佛光山新马寺、在巴西古当的巴西古当湾鳄园的高台上喂食鳄鱼以及游览也以其客家佳肴如客家擂茶与客家饺子菜粄等闻名的沙威的名为沙威艺起来的壁画巷周围。另外,龟咯是全世界其中一座最大的红树林岛龟咯岛柔佛国家公园以及欧亚大陆最南端的丹绒比艾柔佛国家公园的所在地。然后,游客也可在以巴西古当国际风筝节闻名的巴西古当市立公园内的巴西古当风筝博物馆了解世界各地不同类型的风筝、在吗什观看马来西亚唯一使用龙窑的陶瓷厂之一欧氏陶瓷厂与在亚依淡的热带山庄观看马来西亚与世界著名标志的缩影模型但它现已关闭以及参观峇株巴辖的著名华人庙宇例如福德坛四海龙王大伯公庙福伯坛摸元宝大伯公崇龙宫(摸鱼大伯公)三春青天宫大伯公庙五方正神十八罗汉庙等还有在笨珍品尝当地以茄汁来干拌/干捞而成的云吞面/馄饨面茄汁云吞面/茄汁馄饨面。之后,游客可品尝新加兰与龙引的用当地出产咖啡豆经过低温烘烤过程中无需加入白糖和人造黄油/植物油制造出来的咖啡粉来泡制出来的龙引白咖啡以及到访不只是以福州菜肴以及福州光饼闻名而且还拥有充满装饰性的华人庙宇如含有马来西亚最大的三圣公/法主公神像的永平黑龙洞三圣公神庙、含有马来西亚最高的济公塑像的天保宮与含有马来西亚最大的巨龙雕像的永平德教会紫安阁的永平。除此之外,游客可在中秋节节庆季节期间到居銮购买手工月饼与购买四湾/泗湾当地独特的月饼五香饼、在居銮前火车站地点王冠铁道公园的马来西亚最古老的火车站咖啡店内轻松一下、在居銮的诚兴绿色有机公园UK Farm 休闲农场加亨有机稻米生态农场(现已迁至迪沙鲁的科丽休闲农场)与迪沙鲁果园了解柔佛农业还有在乌鲁地南的法雨禅寺了解佛教文化。在麻坡,游客可品尝其酱汁是以虾酱、虾米、辣椒与香料等制造及配搭黄面、水煮蛋、肉类与蔬菜熬煮而成的马来什锦肉汁汤面万隆面、菜头粿/炒萝卜糕、炒粿角、潮州沙爹/潮州式沙茶酱烤肉串、粿汁、肉干与本地烤鱼糕乌达等美食以及在黄金丹绒河滨公园的通过麻坡河游船观看麻坡河周围的标志甚至在巴冬海口渔村进行观鸟活动与品尝酸辣鱼佳肴亚叁鱼。最后,游客可参观武吉甘蜜的充满装饰性的华人庙宇天云寺乌髻观音、在著名的东甲布街周围购物、参观迪沙鲁的马来西亚半岛最大的鳄鱼园南亚港鳄鱼世界以及在丹绒巴劳渔夫博物馆了解渔业、海事、地质学与考古学的历史。



The Tourist Attractions that recommended to visit in Johor(My Own Opinion only):
柔佛州值得推荐一游的旅游景点(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后 

Johor Zoo
柔佛动物园
Location/位置: Johor Bahru/新山
Reason/原因:
Visitors can seeing various species of animals at low priced entrance fee.
游客可通过低价格入门票来看见许多动物品种。

Sultan Abu Bakar Mosque
苏丹阿布峇卡清真寺
Location/位置: Johor Bahru/新山
Reason/原因:
The majestic mosque with mixed of different architectural style.
混合了不同艺术风格的壮观清真寺。

Johor Bahru Chinese Heritage Museum
新山华族历史文物馆
Location/位置: Johor Bahru/新山
Reason/原因:
Visitors can learning about history & culture of Chinese community of Johor Bahru.
了解新山华人社群的历史及文化。

Johor Old Chinese Temple
柔佛古庙
Location/位置: Johor Bahru/新山
Reason/原因:
The ancient Chinese temple where is famous for its deity parade called Chingay Parade.
以其游神庆典闻名的华人古庙。

Arulmigu Sri Raja Kaliamman Glass Temple
亚鲁米谷斯里拉惹卡里雅曼玻璃庙
Location/位置: Johor Bahru/新山
Reason/原因:
The first glass made Hindu temple of the Malaysia.
马来西亚第一间玻璃制造印度庙宇。

Bukit Serene Palace
武吉西岭皇宫
Location/位置: Johor Bahru/新山
Reason/原因:
Visitors can seeing the majestic royal crown gateway arch at the main gate.
游客可在大门看见壮观的皇冠拱门。
 
F.G.S.Hsing Ma Si Temple
佛光山新马寺
Location/位置: Skudai/士姑来
Reason/原因:
Visitors can watching the the largest jade sculpture image of Malaysia.
游客可看见马来西亚最大的玉雕画像。 

Fa Yi Temple
法雨禅寺
Location/位置: Ulu Tiram/乌鲁地南
Reason/原因:
Various Buddhism aritifacts are collected inside this temple.
各种各样的佛教文物收藏此佛寺内。

Pasir Gudang City Park
巴西古当市立公园
Location/位置: Pasir Gudang/巴西古当
Reason/原因:
Visitors can watching the different type of kites on the museum or during the Pasir Gudang World Kite Festival.
游客可在博物馆内或巴西古当国际风筝节期间观赏到不同类型的风筝。

Kukup Island Johor National Park
龟咯岛柔佛国家公园
Location/位置: Kukup/龟咯
Reason/原因:
Visitors can learning the flora & fauna of the mangrove system & the lifestyle of fishermen's village.
游客可了解红树林生态的生物环境以及渔村的生活方式。

Tanjung Piai Johor National Park
丹绒比艾柔佛国家公园
Location/位置: Tanjung Piai/丹绒比艾
Reason/原因:
Visitors can learning the flora & fauna of the mangrove system & see the southernmost point of Eurasian continent.
游客可了解红树林生态的生物环境以及看见欧亚大陆的最南端。

Aw Pottery Studio
欧氏陶瓷厂
Location/位置: Machap/吗什
Reason/原因:
The pottery studio with the one of surviving dragon kilns of Malaysia.
含有马来西亚其中一个仅存的龙窑的陶瓷厂。

Zenxin Organic Park
诚兴绿色有机公园
Location/位置: Kluang/居銮
Reason/原因:
Visitors can learning the development of organic agriculture of Malaysia.
游客了解马来西亚有机农业的发展。

Kahang Organic Rice Eco Farm(KOREF) Resort
加亨有机稻米生态农场
*moved to Koref Desaru Leisure Farm of Desaru.
*已迁至迪沙鲁的科丽休闲农场。
Location/位置: Kahang/加亨
Reason/原因:
Only certified organic rice farm of Malaysia.
马来西亚唯一受认证的有机稻田。

Tanjung Balau Fishermen's Museum
丹绒巴劳渔夫博物馆
Location/位置: Desaru/迪沙鲁
Reason/原因:
Visitors can learning the knowledge about fishery, culture, maritime, archaeoelogy & geology.
游客可认识关于渔业、文化、海事、考古学及地质学的知识。

Teluk Sengat Crocodile World
南亚港鳄鱼世界
Location/位置: Teluk Sengat/南亚港
Reason/原因:
The largest crocodile farm in Peninsular Malaysia that breeding more than 1000 crocodiles.
约饲养超过一千只鳄鱼的全马来西亚半岛最大的鳄鱼养殖场。

Yong Peng for the Che Ann Khor Moral Uplifting Society
永平德教会紫安阁
Location/位置: Yong Peng/永平
Reason/原因:
The largest loong/Chinese dragon sculpture in Malaysia is located in here.
全马来西亚最大的龙雕像坐落于此地。

Hock Teck Tuah Temple
福德坛四海龙王大伯公庙
Location/位置: Batu Pahat/峇株巴辖
Reason/原因:
Visitors can seeing the various statues of Chinese deities & mythical creatures.
游客可看见许多中华神明及神兽的神像。

Chong Long Gong Temple
崇龙宫(摸鱼大伯公)
Location/位置: Batu Pahat/峇株巴辖
Reason/原因:
Visitors can touching the arapaima that breeding inside the temple.
游客可触摸庙宇内饲养的巨骨舌鱼/巨龙鱼。

Pantai Leka Fishermen's Village
巴冬海口渔村
Location/位置: Parit Jawa/巴冬
Reason/原因:
Visitors can watching the various species of migratory birds & tasting the Assam Pedas.
游客可观赏多种季候鸟品种与品尝亚叁鱼。


Events of Johor/柔佛节庆:
1.Johor Bahru Chingay Parade/柔佛古庙游神庆典
   Venue/举办地点:
   i.Johor Old Chinese Temple/柔佛古庙
   ii.Wong Ah Fook Street/黄亚福街
2.Thaipusam Festival/大宝森节 
   Venue/举办地点: 
   i.Arulmigu Raja Mariamman Temple/拉惹马里阿曼庙
   ii.Arulmigu Thendayuthapani Kovil/阿鲁密古丹达乌他帕尼庙
3.Aadi Pooram Festival/升旗节
   Venue/举办地点: Arulmigu Raja Mariamman Temple/拉惹马里阿曼庙
4.Fo Guang Shan Hsing Ma Si Chinese New Year Festival of Light & Peace/
   佛光山新马寺春节平安灯法会
   Venue/举办地点: F.G.S.Hsing Ma Si Temple/佛光山新马寺
5.Pasir Gudang World Kite Festival/巴西古当国际风筝节
   Venue/举办地点: Kite Hill(Bukit Layang Layang)/风筝山
6.Festival Arts Kulai/古来文化艺术节
   Venue/举办地点: Kulai/古来
7.Chinese New Year Celebration/新春庆典
   Venue/举办地点:Putuo Village/普陀村
8.Let's Art Kelapa Sawit/沙威艺起来
   Venue/举办地点: Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
9.Festival Bunga Nanas/黄梨花祭
   Venue/举办地点: Peninsula Plantation Pineapple Farm/陆洲园菠萝(黄梨/凤梨)园
10.Lantern Festival(Chap Goh Mei) Celebration/元宵节庆典
     Venue/举办地点: Kerng Tang Kou Bioh Temple/粤东古庙
11.Muar International Traditional Dragon Boat Regatta/麻坡国际传统龙舟赛
     Venue/举办地点: Tanjung Emas Waterfront/黄金丹绒河滨公园
12.Lord San Chai Ya's Deity Procession/善才爷游神庆典
     Venue/举办地点: Nam Thien Temple/南亭寺善才爷庙
13.Lord Jingzhu Gong's Deity Birthday Celebration/境主公千秋宝诞庆典
     Venue/举办地点: Kian Hoon Kiong Temple/茧云宫
14.Tangkak(Solok Street/Jalan Solok) Hungry Ghost Festival/东甲(苏洛街)坡众盂兰胜会
     Venue/举办地点: Panggong Lama Street(Jalan Panggong Lama)/旧戏院街 
15.Lord Mazu's Deity Birthday Parade/妈祖诞游神盛会
     Venue/举办地点: Kota Tinggi Jetty/哥打丁宜河畔码头 

Wednesday, 17 July 2013

Last Area of Malacca/马六甲最后一区:Umbai/旺梨

Umbai/旺梨:
Arrival Date/到达日期:19 January 2014/二零一四年一月十九日
 
 
Umbai/旺梨:
Main Jetty of Besar Island(Pulau Besar)/五屿岛(孕妇岛)主要码头
Umbai is the fishermen village located near Malacca City where is also the hometown of local entrepreneur & also philanthropist, late Mr.Tan Kim Hock/Kusai(陈金福) has been nicknamed as Dodol King/King of Local Palm Sugar Confection(粿加蕉大王) & Specialty King(特产大王) of Malacca that famous for Malay Style Grilled Fish/Ikan Bakar, it is the territory of Straits of Melaka Waterfront Economic Zone(SM-WEZ). It is also the departure point to islands of Straits of Malacca like Besar Island/Pulau Besar & Undan Island/Pulau Undan. Located near the Umbai is the Alai where is famous for its Dutch Well/Perigi Belanda of Hashim Road/Jalan Hashim that believed to be the ancient Dutch Brick made water supply purpose well of Dutch army during their battle with Bugis army has been described as National Heritage of Malaysia. Furthermore, the Cheng Wah Keong Temple located in the Kandang since 1874 where is the hundred years old Chinese temple with its main deity is Chinese God of Curing, Disaster Relief & Protector of Fishermen of Minnan Region and Taiwan Region of China & also one of Lord Five Kings/Wufuhuangye/Five Ong Yah(五府王爷/五府千岁/千岁爷/太岁/王公/代天巡狩) called Lord King Zhu/Zhu Huangye/Choo Hoo Ong Yah(朱府王爷) that famous for Chinese plaque called "威震南蛮", Stone Inscription of Wangkang & Wangkang Parade Ceremony etc. and the Sam Tiong Keng Temple located in the Semabok where is the rebuilt hundred years old Chinese temple since early 20th Century with its main deities are three Chinese heroes of Southern Song Dynasty(南宋) of China called Three Loyal Princes of the Song/Three Heroes of Late Song Dynasty(大宋三忠王/宋末三杰)(Lord Wen Tianxiang/Wen Yunsun/文天祥/文云孙/文宋瑞/文履善/浮休道人/文山, Lord Lu Xiufu/Lu Junshi/陆秀夫/陆君实 & Lord Zhang Shijie/张世杰) that contains the heritage gallery for displaying the of history of this temple from founding history to deity procession & artifacts like deities statues, chariots & religious tools etc. are also located not far from Umbai. 

The Things Must Do:
1.Visiting the Besar Island.
2.Tasting the Malay Style Grilled Fish at Pernu-Umbai Grilled Fish Food Court.

旺梨是位于马六甲市区/古城附近以马来烧鱼闻名的也作为外号为粿加蕉大王/本地椰糖甜点的大王与马六甲特产大王的本地企业家兼慈善家已故陈金福先生的故乡的渔村,它在马六甲海峡滨水区经济走廊的范围内。这里也是前往像五屿岛/孕妇岛以及乌丹岛的马六甲海峡的岛屿的出发地点。位于旺梨旁就是以其哈欣路(Jalan Hashim)的被列为马来西亚国家遗产的相信是荷兰军队与武吉斯军队对战期间使用古代荷兰砖制造的水供用途的古井荷兰井闻名的亚赖。另外,位于干冬内的建于一八七四年供奉着中国闽南地区与台湾地区的华人医疗、消灾与渔夫保护神兼五府王爷/五府千岁/千岁爷/太岁/王公/代天巡狩之一的朱府王爷的以“威震南蛮”的牌匾、王船/王舡/僊鸼碑和送王船/送王舡仪式闻名的百年华人庙宇清华宫以及位于士马木内创立于二十世纪早期供奉着中国宋朝华人民族英雄大宋三忠王/宋末三杰(文天祥/文云孙/文宋瑞/文履善/浮休道人/文山、陆秀夫/陆君实与张世杰)的拥有用以展览着此庙宇的从创庙到游神庆典的历史以及文物如神像、神轿与宗教器具等的文物馆的已重建的百年华人庙宇三忠宫(前名为三忠庙)也坐落在旺梨不远处。


一定要做的事:
1.参观
五屿岛
2.在柏奴-旺梨烧鱼村品尝马来烧鱼。
 

Government Clinics/政府诊所:
1.Umbai Health Clinic(Klinik Kesihatan)/旺梨政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 2.159250, 102.342167

Attractions in Umbai/旺梨景点:
I.Pernu-Umbai Grilled Fish Food Court/柏奴-旺梨烧鱼村:
Parking Area/停车场
The Grilled Fish Food Court/烧鱼村
The Fishermen Boats' Pier/渔船码头
It is the famous grilled fish food court of Malacca which is facing the Straits of Malacca that comes crowded during the night that can let visitors for enjoying the sea breeze. It is contains the speedboat services to Besar Island & the Undan Island/Pulau Undan of Malacca Marine Park/Taman Laut Melaka under management of Department of Fisheries Malaysia/Jabatan Perikanan Malaysia. The Grilled Fish which is known as Ikan Bakar in Malay language is the local dish that the fish is grilled with barbeque oven & served with spicy Sambal sauce. Furthermore, the Undan Island/Pulau Undan is the island of Straits of Malacca where is contains the one of oldest lighthouses of Malaysia since 1880, granite tors(the rock located on the top of small hills) of Triassic period(between the 251.902 million years ago to 201.4 million years ago)  can be proven that this island is the southernmost part of Titiwangsa Mountains/Titiwangsa Range, tombolo(the sandbar for connecting to the main island about 70m long will be changing according to the sea tidal seasons) & snorkeling sites etc. that provided the snorkeling & island hopping activities etc. 

Arrival Date
19 January 2014
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Medan Ikan Bakar Pernu-Umbai
Location
Route 5
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.157013, 102.336447
Opening Hours
Evening till Late Night
Attention
Keeping the area clean.
Entrance Fee
Free

这是面向马六甲海峡的在晚上期间充满人潮的可让游客可享受海风的马六甲著名的烧鱼村。它也提供到达五屿岛以及马来西亚渔业局所管理的马六甲海洋公园的一部分的的乌丹岛的快艇服务。烧鱼是马来文叫Ikan Bakar 以炭炉烧烤来配搭辣味叁巴酱(Sambal)来吃的当地美食。另外,乌丹岛是坐落马六甲海峡上提供着浮潜与环岛游活动的拥有建于一八八零年的马来西亚最古老的灯塔之一、三叠纪时期(2.5190.2亿年前至2.014亿年前之间)的花岗岩突岩群(能证明这座岛屿是蒂迪旺沙山脉的最南端部分的在小山顶上的岩石)、约七十米长的会根据海潮季节而改变的连接着主要岛屿的连岛沙洲与浮潜区等的岛屿。

到访日期
二零一四年一月十九日
*资讯可能有错误。 
马来名称
Medan Ikan Bakar Pernu-Umbai
位置
五号公路
谷哥地图导览座标(估计性)
2.157013, 102.336447
开放时间
傍晚至晚上
注意
请保持地区清洁。
入门票
免费

Location Map/位置图: 
 
 
 
II.Besar Island/
五屿岛(孕妇岛):
Main Beach of Island/岛屿海滩
A Small Rock/小石礁
Bizarre Rocks/奇异石群
Sultan Al-Ariffin Tomb & Syarifah Rodziah Tomb/苏丹阿里芬陵墓与莎丽发罗兹雅陵墓
Taxi/出租车(计程车/德士/的士)
Besar Island Museum(has been turned into Besar Island Information Centre)/五屿岛博物馆(已改为五屿岛资讯中心)
Ferry Services Schedule/渡轮服务时间
Besar Island(not confused with Besar Island/Pulau Besar of Johor) is the pregnant lady shaped small island of Straits of Malacca which is the former resting site of fishermen during the 15th Century era that famous for various legends and several ancient Muslim tombs etc., visitors can going around the island by taking the taxi services. Except for that, the island is also the granite outcrops/exposed rocky parts of Titiwangsa Mountains/Titiwangsa Range.
Attractions:
i.Main Beach
ii.Besar Island Museum(has been turned into Besar Island Information Centre)
iii.Sultan Al-Ariffin Tomb
iv.Syarifah Rodziah/Siti Sarah Tomb
v.Split Rock/Batu Belah
vi.Yunus Cave/Gua Yunus

The Things Must Do:
1.Take photo around the Besar Island.
2.Doing picnic around beach of Besar Island.
3.Visiting the attractions of island such as Sultan Al-Ariffin Tomb.
4.Angling around the Besar Island or Anjung Batu Jetty.

Arrival Date
19 January 2014
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Pulau Besar
Location(The Anjung Batu Jetty which is the departure point to the island)
Route M108
Google Map GPS Coordinate(approximately)
2.146713, 102.352448(Anjung Batu Jetty)
2.112433, 102.327993(Besar Island/Pulau Besar)
Opening Hours
Following to ferry services schedule, Resting in 1pm-2pm

Attention
1.Cannot take the Non-Halal food & beverage to the island.
2.Cannot incense the tombs of the island.
3.Keeping the island clean.
Entrance Fee
From RM3 to RM15 per person
Parking Fee
Below the RM11 per vehicle
Fishing Fee of Anjung Batu Jetty
Below the RM5 per rod


五屿岛(另名为孕妇岛)(别与柔佛马来名字同名的大岛混淆)是位于马六甲海峡上的在十五世纪时代期间作为渔夫们的歇息处的外型像相似孕妇的小岛,它以多个神话及多座穆斯林古墓等闻名,游客可乘坐出租车/计程车/德士/的士服务来游览岛屿周围。除此之外,这座岛屿也是蒂迪旺沙山脉的花岗岩的露头/露出地面的部分。
景点:
i.主要沙滩
ii.五屿岛博物馆(已改为五屿岛资讯中心)
iii.苏丹阿里芬陵墓  
iv.莎丽发罗兹雅/西蒂莎拉陵墓
v.分裂岩
vi.尤诺斯洞

一定要做的事:
1.在
五屿岛周围拍照。
2.在
五屿岛海滩周围野餐。
3.参观岛内的景点例如苏丹阿里芬陵墓
4.在
五屿岛安永峇都码头周围钓鱼。

到访日期
二零一四年一月十九日
*资讯可能有错误。 
马来名称
Pulau Besar
位置(五屿岛出发点: 安永峇都码头)
M108号公路
谷哥地图导览座标(估计性)
2.146713, 102.352448(安永峇都码头)
2.112433, 102.327993(五屿岛)
开放时间
依据渡轮服务时间而定,下午一点至下午两点休息
注意
(一)非清真食品与饮料不可带入岛内。
(二)禁止在古墓烧香。
(三)请保持岛屿的清洁。
入门票
一个人马币令吉至十五令吉之间
停车费
一辆车低过马币十一令吉
安永峇都码头钓鱼费
串钓竿马币低过五令吉

Location Map/位置图(Departure Jetty/出发码头): 
 
 
 
Food in Umbai/旺梨美食:
The Grilled Fish which is known as Ikan Bakar in Malay language is the local dish that the fish is grilled with barbeque oven & served with spicy Sambal sauce, the Malay Style Grilled Fish/Ikan Bakar of Malacca can be enjoying together with Nasi Lemak which is the rice dish that its white rice is cooking with coconut milk and wrapped together with Sambal sauce inside the banana leaves. Visitors can also trying other seafood cuisine that cooking by grilling & frying in here. One of the famous grilled fish stalls in Umbai is the Ikan Bakar Parameswara.

烧鱼是马来文叫Ikan Bakar 以炭炉烧烤来配搭辣味叁巴酱(Sambal)来吃的当地美食,马六甲的马来烧鱼可配搭用香蕉叶包裹着的含有叁巴酱的用椰奶熬煮而成的饭类椰浆饭一起食用,游客也可尝试其他以烧烤或煮炒方式烹煮的海鲜佳肴。旺梨其中一间著名的烧鱼摊位就是Ikan Bakar Parameswara。    


Ikan Bakar Parameswara Malay Style Grilled Fish/Ikan Bakar
Ikan Bakar Parameswara 马来烧鱼
Location/位置: Route 5
Location Map/位置图: 
 
 
END
结束
 

You can also visited/你也可到访:  
Ayer Keroh(Hang Tuah Jaya)/爱极乐(汉都亚再也)
Website/网址:Click here/请按这里

Malacca City(Bandaraya Melaka)/马六甲市区
Website/网址:Click here/请按这里

Simpang Ampat,Mxxxxx Tanah & Klebang/新邦安拔、马日丹那与吉里望
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Cape Rachado/拉查多角):Click here/请按这里

Machap Baru,Jasin & Merlimau/马接峇鲁、野新与万里望
Website/网址:Click here/请按这里

Umbai/旺梨
Website/网址:Click here/请按这里



Accommmodations in Umbai/旺梨住宿:
*The hotel that listed below only for consideration.
*以下酒店只供参考。

Resort/度假村:
D'Puteri Kurnia Resort=010-4317148
Location/位置: Besar Island(Pulau Besar)/
五屿岛(孕妇岛)
Price/价钱: From RM150 to RM250/马币
一百五十令吉至两百五十令吉之间
Another choice/另一选择: You can camping at Besar Island/你可在
五屿岛内露营



Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。

K.L.I.A.-Umbai=143km
吉隆坡国际机场-旺梨=一百四十三公里

Itinerary of Umbai based on my suggestion/我本身建议的旺梨旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=1 Day/一天
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Besar Island(Pulau Besar)/
五屿岛(孕妇岛)
2.Pernu-Umbai Grilled Fish Food Court/柏鲁-旺梨烧鱼村

First Day/第一天(departure from K.L.I.A./从吉隆坡国际机场出发):
8am/早上八点
Breakfast
早餐
10am-6.10pm/早上十点至下午六点十分
Besar Island(Pulau Besar) & Lunch
五屿岛(孕妇岛)
6pm-7.30pm/下午六点十分至晚上七点半
Dinner at Pernu-Umbai Grilled Fish Food Court
柏鲁-旺梨烧鱼村享用晚餐

End of the Trip
旅程结束

END of Trip of Malacca
马六甲旅程结束