Area 3 of Pahang/彭亨第三区:Gohtong Jaya & Genting Highlands/梧桐再也与云顶高原

Gohtong Jaya & Genting Highlands/梧桐再也与云顶高原:
Arrival Date/到达日期:
13 August 2016/二零一六年八月十三日
26 December 2016/二零一六年十二月二十六日

 

Destination/目的地:

1.Gohtong Jaya/梧桐再也(Click here/请按这里)

2.Genting Highlands/云顶高原(Click here/请按这里)

3.Other Information/其他资讯(Click here/请按这里)

Gohtong Jaya/梧桐再也:

Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂

The town located near the Genting Highlands of Titiwangsa Mountains/Titiwangsa Range can be arrived from Genting Sempah of Pahang State & Batang Kali of Selangor State where named after founder of Genting Highlands, late Mr.Lim Goh Tong(林梧桐). The Genting Skyway, Awana Skyway, Awana Hotel & Genting Highlands Premium Outlets are also located in here, it is part of Pahang Barat Plus Economic Region of East Coast Economic Region(E.C.E.R.).

The Things Must Do:
1.Visiting the Genting Strawberry Leisure Farms.
2.Visiting the Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland.
3.Visiting the Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall.
4.Take a cable car/gondola lift of Genting Skyway or Awana Skyway to Genting Highlands.

这是位于蒂迪旺沙山脉内的云顶高原附近可从彭亨州云顶半山与雪兰莪州巴冬加里到达的以云顶高原创始人已故林梧桐先生而命名的小镇。云顶缆车、云天缆车、阿娃娜酒店与云顶高原名牌折扣中心也坐落此地，它是东海岸经济特区的彭亨西部加强区的一部分。

一定要做的事:
1.参观云顶草莓休闲农场。
2.参观云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园。
3.参观丹斯里林梧桐博士纪念堂。
4.通过乘坐云顶缆车或云天缆车的缆车/索道登上云顶高原。

 

Attractions in Gohtong Jaya/梧桐再也景点:
I.Genting Skyway Station/云顶缆车站

II.Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场(Closed/已关闭)

III.Mini Cameron Highlands Garden/迷你金马伦高原(Closed/已关闭)

IV.Genting Happy Bee Farm/云顶蜜蜂园

V.Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂

Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。

Video of Gohtong Jaya/梧桐再也视频:
Year 2016/二零一六年:

Attractions in Gohtong Jaya/梧桐再也景点:
I.Genting Skyway Station/云顶缆车站:
*This attraction located in Selangor State of Malaysia.
*此景点坐落在马来西亚雪兰莪州。

Genting Skyway Station/云顶缆车站

Genting Skyway Station/云顶缆车站

Cable Car Model/缆车模型

The one of fastest cable car/gondola lift system in the world about maximum speed of 6m per second & one of the longest cable car/gondola lift system in South East Asia about 3380m long that connecting between Gohtong Jaya & Genting Highlands. The first cable car/gondola lift system of the world is the Kohlerer-Bahn of Bolzano of Italy.

Arrival Date
13 August 2016
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Stesen Kereta Kabel Genting
Location
Batang Kali-Genting Highlands Road(Route B66)/Jalan Batang Kali-Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.408071, 101.764498
Opening Hours
7.30am-12am
Entrance Fee
Between the RM40 to RM15 per person

Attention

Genting Skyway is operating during the closing season of Awana Skyway.

Website
www.rwgenting.com

 
这是连接梧桐再也与云顶高原同时也是约最高速度一秒行走六公里的全世界其中一个最快的缆车/索道系统以及约三千三百百十米长的东南亚其中一个最长的缆车/索道系统的缆车/索道站。全世界第一座缆车/索道系统是意大利博尔扎诺/波尔萨诺的Kohlerer-Bahn。

到访日期
二零一六年八月十三日
*资讯可能有错误。
马来名称
Stesen Kereta Kabel Genting
位置
巴冬加里-云顶高原路(B66号公路)/Jalan Batang Kali-Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.408071, 101.764498

开放时间
早上七点半至凌晨十二点

注意

云顶缆车在云天缆车关闭季节期间才运作。

入门票
一个人马币四十令吉至十五令吉之间
网址
www.rwgenting.com

 

Location Map/位置图:

II.Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园:

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

Genting Happy Bee Farm,Insect World & Butterfly Wonderland/云顶蜜蜂园、昆虫世界与蝴蝶公园

The bee farm & also the insect garden that located in Gohtong Jaya that exhibits & displays various species of insects & butterflies & also their specimens. The farm also contains souvenirs shop & cafe. Butterfly is the insect that feeding on pollen & nectar of flowers which is specialized on camouflage & mimicry & the honey bee is the insect that collecting & storing the nectar from the flowers & also helping to pollinate the variety of plants. The insects is the invertebrate animals where is the largest diverse groups of animal in the world that consists of hexapoda & arthropoda, the name of insect is derived from Latin word Insectum means cut into due to insect body are divided into three parts: head, thorax & abdomen.

Arrival Date
13 August 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Meranti Road/Jalan Meranti
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.381490, 101.773436
Opening Hours
9am-9pm
Attention
1.Do not catch the butterflies.
2.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
3.Pay attention of your children' altitudes.
Entrance Fee
Between the RM20 to RM15 per person(Local)
Between the RM25 to RM20 per person(Foreigner)
Website
www.myhappybeefarm.com

这座蜜蜂园兼昆虫园不但展览着不同品种的昆虫与蝴蝶还有它们的标本。这里还拥有纪念品店与咖啡厅。蝴蝶是一种以花类的花蜜与花粉来进食及其特性于掩饰与拟态的昆虫以及蜜蜂是一种在花朵中采集花蜜同时也帮助各种植物授粉的昆虫。昆虫是包含六足亚门与节肢动物门同时也是全世界最多元化的动物类的无脊椎动物，昆虫英文名Insect 是源自于拉丁文Insectum 意译为切成因昆虫的身体分为三部分:头部、胸节与腹部。

到访日期
二零一六年八月十三日
*资讯可能有错误。 
位置
默兰地路/Jalan Meranti
谷哥地图导览座标(估计性)

3.381490, 101.773436

开放时间
早上九点至晚上九点
注意
(一)禁止捕捉蝴蝶。
(二)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(三)请注意你的孩子的行为。  
入门票
一个人马币二十令吉至十五令吉之间(本地人)
一个人马币二十五令吉至二十令吉之间(外国人)
网址
www.myhappybeefarm.com

 

Location Map/位置图:

 

III.Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂:

Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂

Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂

Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂

The memorial hall for commemorating the founder of Genting Highlands, late Mr.Lim Goh Tong(林梧桐) located near the final resting site of Mr.Lim Goh Tong known as Gohtong Memorial Park. Lim Goh Tong is the China born local entrepreneur who is founded the only licensed casino complex in Malaysia called Resorts World Genting has been titled as King of Casino & Amusement Park of Malaysia(游乐赌王). Located near the memorial hall is the fifth luxury brand outlets shopping centre of Malaysia known as Genting Highlands Premium Outlets where is opened by Malaysian & American entrepreneurs called Genting Group & Simon Property Group that contains the luxury brand shops such as Adidas, Coach, Burberry, Armani, Calvin Klein, Levi's, Hush Puppies & Lacoste etc. & also Awana SkyCentral with bus terminal & Awana Skyway cable car station which is also provided glass bottom cable car/gondola lift services. The outlets shopping centre is the shopping centre with shops that selling the overstock, closeout, out of date & incomplete sizes products has been discounted which is originated from United States. The first shopping mall in the world is believed to be the Trajan's Market from Rome of Italy.

Arrival Date
13 August 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Gohtong Jaya
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.400533, 101.774842(Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall)

3.403634, 101.783215(Genting Highlands Premium Outlets)
Opening Hours
Unknown

Opening Hours(Genting Highlands Premium Outlets)

10am-10pm

Opening Hours(Awana Skyway Cable Car Station)

7am-11pm

Attention
Do not acting any indecent behaviour inside the memorial hall area.
Entrance Fee
Free

Entrance Fee(Awana Skyway)

Between the RM40 to RM10 per person(including return & Chin Swee Station)

Website(Genting Highlands Premium Outlets)

www.premiumoutlets.com.my/genting-highlands-premium-outlets

这里是位于林梧桐先生的长眠之地梧桐陵园附近用以纪念云顶创办人已故林梧桐先生的纪念堂。林梧桐是被誉为游乐赌王的创立全马来西亚唯一获得执照的赌场中心云顶世界的中国出生的本地企业家。位于纪念堂附近就是拥有像阿迪达斯(Adidas)、蔻驰(Coach)、博柏利(Burberry)、阿玛尼(Armani)、卡尔文·克莱恩(Calvin Klein)、李维斯(Levi's)、暇步士(Hush Puppies)以及拉科斯特(Lacoste)等名牌商店的由马来西亚与美国企业云顶(Genting)集团与西蒙房地产集团(Simon Property Group)所开的全马来西亚第五间奥特莱斯/品牌直销购物中心云顶高原名牌折扣中心，它还拥有提供玻璃底面缆车/索道的云天缆车站以及公车总站的阿娃娜公车总站。奥特莱斯/品牌直销购物中心是源自于美国其英文名字Outlets 意译为出口/出路/排出口的以售卖着过剩、清仓处理、过季与断码/尺码不齐全等已减价的货品的商店组成的购物中心。全世界第一间购物广场相信是意大利罗马的图拉真市场。

到访日期
二零一六年八月十三日
*资讯可能有错误。 
位置
梧桐再也/Gohtong Jaya
谷哥地图导览座标(估计性)

3.400533, 101.774842(丹斯里林梧桐博士纪念堂)

3.403634, 101.783215(云顶高原名牌折扣中心)

开放时间

不明确

云顶高原名牌折扣中心开放时间

早上十点至晚上十点

云天缆车站开放时间

早上七点至晚上十一点

注意
禁止在纪念堂范围作出不雅行为。
入门票
免费

云天缆车入门票

一个人马币马币四十令吉至十令吉之间(包括来回与清水岩庙站)

云顶高原名牌折扣中心网址

www.premiumoutlets.com.my/genting-highlands-premium-outlets

 

Location Map/位置图:

  

 

The Tourist Attractions has been closed or current operating is unknown:
已关闭或目前经营乃不明确的旅游景点:  

I.Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场:

Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场

Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场

Lavender Garden/薰衣草花园

Rose Garden/玫瑰花园

Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场

Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场

Genting Strawberry Leisure Farms/云顶草莓休闲农场

The strawberry farm which is the largest strawberry farm in Malaysia that consists of strawberry farm, lavender garden, earthquake & tsunami experience, bee farm, farmhouse cafe, strawberry showroom & flower gardens. The garden strawberry is the hybrid fruit species of plants of Fragaria/Strawberries Genus of Rosaceae Family which the first garden strawberries were planted in Brittany of France & the lavender is the flower that its name is derived from French word Lavandre which can be used as culinary herbs & plant oil. Earthquake is the natural disaster occurs due to the reasons like the volcanic activity & slipping movement of the faults etc. & tsunami is the natural disaster caused by the volcanic eruptions, earthquakes & others underwater explosion cases etc. which will produced the high tide, high speed & high destrutive waves that its named is derived from Japanese words, 津波(Tsunami) means harbour wave.

Arrival Date
13 August 2016
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Taman Santai Strawberi Genting
Location
Batang Kali-Genting Highlands Road(Route B66)/Jalan Batang Kali-Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.398518, 101.766815

这间草莓园是由草莓园、熏衣草花园、地震与海啸体验馆、蜜蜂园、咖啡厅、草莓专卖店以及花园组成的全马来西亚最大的草莓园。草莓是其第一群果实是在法国布列塔尼半岛内种植的蔷薇科草莓属植物的杂交种水果与薰衣草是名字源自于法文Lavandre 及可作为食用草药与精油。地震是由火山活动与断层滑动等原因造成的天灾以及海啸是以日文津波(Tsunami)意译为港口海浪来命名的由火山爆发、地震与其它海底爆炸事件等导致高潮、高速和高破坏性的波浪产生的天灾。

到访日期
二零一六年八月十三日
*资讯可能有错误。
马来名称
Taman Santai Strawberi Genting
位置
巴冬加里-云顶高原路(B66号公路)/Jalan Batang Kali-Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.398518, 101.766815

Location Map/位置图:

 

II.Mini Cameron Highlands Garden/迷你金马伦高原:

Mini Cameron Highlands Garden/迷你金马伦高原

Vegetables Farm/菜园

Strawberry Farm/草莓园

The vegetable farm consists of vegetables farm, mushroom farm, strawberry farm, local products stalls & souvenirs shops so that it is called Mini Cameron Highlands. The garden strawberry is the hybrid fruit species of plants of Fragaria/Strawberries Genus of Rosaceae Family which the first garden strawberries were planted in Brittany of France  & the mushroom is the large fungus that contains stem & cap where its name maybe came from French word called Mousseron. Cameron Highlands(also known as C.H.) is the mountain resort & also district of Pahang where is named after the British explorer called late Mr.William Cameron with district capital is Tanah Rata that famous for producing the agricultural crops such as black tea, flowers, vegetables, fruits & ornamental plants etc.

Arrival Date
13 August 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Gohtong Jaya
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.393538, 101.769727

这是因拥有菜园、蘑菇园、草莓园、特产档口与纪念品店而命名为迷你金马伦高原的蔬菜园。草莓是其第一群果实是在法国布列塔尼半岛内种植的蔷薇科草莓属植物的杂交种水果以及蘑菇是一种拥有枝与顶的巨型真菌，它是英文名字Mushroom 相信是源自于法文 Mousseron。金马伦高原是以名为已故William Cameron 先生的英国探索家的来命名及丹那拉打为县府的生产红茶、花卉、蔬菜、水果与装饰性植物等农产品闻名的高山避暑胜地兼县属。

 
到访日期
二零一六年八月十三日
*资讯可能有错误。 
位置
梧桐再也/Gohtong Jaya
谷哥地图导览座标(估计性)

3.393538, 101.769727

Location Map/位置图:

END
结束


Genting Highlands/云顶高原:

Genting Highlands/云顶高原

Genting Highlands is the mountain resort located inside the Titiwangsa Mountains/Titiwangsa Range & also known as the location of Resorts World Genting(formerly known as Genting Highlands Resort) which is the integrated resort & the only legal casino resort in Malaysia that founded by founder of the famous local Malaysian entrepreneur called Genting(云顶) Group, Mr.Lim Goh Tong(林梧桐) has been described as Entertainment City of Malaysia. The Resorts World Genting can be arrived by transportations & two cable cars/gondola lifts known as Genting Skyway & Awana Skyway & it is also one of the members of Malaysian Association of Amusement Themepark & Family Attractions(MAATFA) & also International Association of Amusement Parks & Attractions(IAAPA). The Shell Electric Vehicles(EV) Charging Hub in here is the highest altitude eletric vehicles(EV) charging hub of Malaysia about 6000 feet high above sea level. Genting Highlands must be arrived from Genting Sempah & Batang Kali. The temperature of Genting Highlands is range from 14 degree Celsius to 25 degree Celsius. It is part of Pahang Barat Plus Economic Region of East Coast Economic Region(E.C.E.R.).

The Things Must Do:
1.Visiting the well-decorative Chin Swee Caves Temple.
2.Learning the history of Genting Highlands in Visitors' Galleria of Genting Grand Hotel.
3.See the Pitcher Plants Wall of English Garden/Talking Garden.
4.Visiting the Ripley's Believe It Or Not! Adventureland of Sky Avenue Mall.
5.Watching the Genting World Lion Dance Championship that held in Arena of Stars.

云顶高原是位于蒂迪旺沙山脉内的由著名马来西亚企业云顶(Genting)集团创办人林梧桐先生所开创被誉为马来西亚娱乐城的综合性度假村以及全马来西亚唯一的合法赌场度假村云顶世界的坐落地的避暑胜地。云顶世界可以交通工具以及两座名为云顶缆车与云天缆车的缆车/索道系统到达这里还有它也是国际主题公园与景点组织兼马来西亚游乐园与家娱协会成员之一。这里的荷兰皇家壳牌石油公司(Shell)电动汽车充电站是海拔约六千尺高的全马来西亚海拔最高电动汽车充电站。云顶高原可通过云顶半山与巴冬加里到达。云顶高原的温度位于十四摄氏度至二十五摄氏度之间。它是东海岸经济特区的彭亨西部加强区的一部分。

一定要做的事:
1.参观充满装饰性的清水岩庙。
2.在云豪酒店的观光阁了解云顶高原的历史。
3.在英国花园内观赏猪笼草壁。
4.参观云天大道的李普利冒险乐园。

5.观看云星剧场举办的云顶世界狮王争霸战。

 

Attractions in Genting Highlands/云顶高原景点:
I.Chin Swee Cave Temple/清水岩庙

II.Cradle Rock/风动石

III.Resorts World Genting/云顶世界:

I)Arena of Stars/云星剧场

II)Genting Grand Hotel/云豪酒店
III)Talking Garden(English Garden)/英国花园
IV)First World Hotel Shopping Complex/第一城酒店与广场

V)SkyAvenue Complex/云天大道广场

 

Food in Genting Highlands/云顶高原美食(Click here/请按这里)

Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。

Video of Genting Highlands/云顶高原视频:
Year 2016/二零一六年:

Attractions in Genting Highlands/云顶高原景点:
I.Chin Swee Cave Temple/清水岩庙:

Chin Swee Caves Temple/清水岩庙

Sky Terrace/天坛

Buddha Statue/大佛像

Awana Skyway/云天缆车

Chin Swee Caves Temple/清水岩庙

Chin Swee Caves Temple/清水岩庙

Rock of Testing the Sword/试剑石

Ten Chambers of Hell/劝世园

The Chinese Temple Compounds which is named after the sacred shrine of Reverend Chin Swee called Anxi Qingshuiyan Temple of Fujian Province of China that dedicated to Chinese mythical Buddhist monk from China called Lord Reverend Chin Swee/Qingshui(清水祖师/清水真人/祖师公), it is built by late Mr.Lim Goh Tong for praying his hometown deity, the Lord Reverend Chin Swee/Qingshui. The main temple is contains the various stone carving murals that described the legends about Reverend Chin Swee. The temple comes crowded during the Chinese New Year & Chin Swee Deity's Birthday Celebration on 6th Day of First Month of Chinese Lunar Calendar. The Main Gate, Buddha Statue & Ten Thousands Buddha Pagoda are created by local Malaysian entrepreneur, Kejuruteraan Kesenian Hua May(M)Sdn.Bhd.(华美艺术工程(马)有限公司). Reverend Chin Swee/Qingshui is the Buddhist monk during Song Dynasty(宋朝) of China who is like to help people by curing them from illness, building bridges & praying for rain & its belief is originated from Anxi Qingshuiyan Temple of Fujian Province of China. The Chinese temple architectural style is the temple that constructed based on Chinese philosophy called Feng Shui(风水) with the structure features like dougong(斗栱), curved roof & eaves etc.
Attractions:
i.Four General Gods Temple
-the temple that dedicated to Four General Gods(护法四元帅) with surname Zhang, Hong, Su & Li.
ii.Rock of Testing the Sword
-the natural cornerstone of the Chin Swee Temple.
iii.Paddy Planting Rock
iv.Chin Swee Temple/Main Temple
-the dragon spring water also located inside the temple
v.Goh Tong Hall
-the building contains the restaurant, accommodations & souvenirs shop.
vi.Nine Dragon Wall
-the replica carving mural of Nine Dragon Wall of China.
vii.Sky Terrace
-the huge space contains the Lord Buddha Temple, Lim Goh Tong Statue & Eight Immortals statues.
viii.18 Arhats Statues
-the statues of Mahayana Buddhist deities whose has been attained the nirvana according to traditions. 
ix.Buddha Statue
-largest Buddha statue in the Pahang.
x.Laughing Buddha/Lord Maitreya Buddha Shrine
-the shrine that dedicated to future Buddha, Lord Maitreya Buddha.
xi.24 Filial Stories Corridor
-the corridor that described the 24 Stories of Filial Piety.
xii.Ten Chambers of Hell
-described the environment & concepts of underworld in Chinese beliefs.
xiii.Goddess of Mercy/Lord Avalokiteśvara Statue
-the statue of Chinese, Buddhist & Taoist Goddess of Mercy.
xiv.Fu Lu Shou Statues
-the statues of Chinese God of Lucky, God of Literature & God of Longevity.
xv.Bridge of Fairies
-the sculptures of Queen Mother of the West that surrounded with fairies.
xvi.Awana Skyway Chin Swee Station
-the cable car/gondola lift station that contains Starbucks Coffee Cafe.
xvii.Ten Thousands Buddha Pagoda
-the pagoda that decorated with ten thousand blessing lamps.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Tokong Chin Swee
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.411894, 101.787622(Entrance 1)
3.413917, 101.786265(Entrance 2)
3.414099, 101.789237(Entrance 3)
Opening Hours
Unknown

Opening Hours(Awana Skyway Cable Car Station)

7am-11pm
Attention
1.Non-Vegetarian Food & Drinks are not allowed inside the temple.
2.Need to pay some fee for a bottle to collect the Dragon Spring Water.
3.Do not acting any indecent behaviour inside the temple area.
Entrance Fee
Free

Website
www.chinswee.org

这是由已故林梧桐先生以中国福建省清水祖师圣庙安溪清水岩来命名的供奉着他的故乡的神明兼来自中国充满神话性的佛教僧侣清水祖师/清水真人/祖师公的华人庙宇中心。在主殿拥有许多描述清水祖师传说的岩石雕刻壁画。这座庙宇在农历新年/春节与农历正月初六的清水祖师诞时会充满人潮。庙宇的大门、大佛像和万佛塔是由由马来西亚本地企业华美艺术工程(马)有限公司所制造。清水祖师是中国宋朝一名喜欢以替人治病、建桥和求雨来帮助人的和尚及其信仰源自于中国福建省清水祖师圣庙安溪清水岩。中式/汉式庙宇建筑风格是根据华人/汉人风水哲理来建造像斗栱、曲线型屋顶与屋檐等建筑特色的庙宇。
景点:
i.四大将庙
-供奉姓张、洪、苏和李的护法四元帅的神庙。
ii.试剑石
-清水祖师庙的天然根基石。
iii.柜稻石
iv.清水祖师庙/主殿
-龙泉水也位于此庙内。
v.梧桐楼
-拥有餐馆、住宿以及纪念品店的大楼。
vi.九龙壁
-仿造中国九龙壁的艺术雕刻壁。
vii.天坛
-拥有如来佛祖殿、林梧桐铜像与八仙像的大空地。
viii.十八罗汉像
-根据大乘佛教的传统已经达到涅磐的神明的石像。
ix.大佛像
-全彭亨州最大的佛像。
x.笑佛/弥勒佛殿
-供奉未来佛弥勒佛的神殿。
xi.二十四孝走廊
-描述着二十四孝故事的走廊。
xii.劝世园
-描述着华人信仰的地狱的环境与概念。
xiii.观音像
-华人民间信仰、佛教与道教慈悲神明的神像。
xiv.福禄寿像
-华人福气神福星、文神禄星与长寿神寿星的塑像。
xv.歌舞升平迎王母
-拥有许多仙女围绕着西王母/王母娘娘的雕像。
xvi.清水岩庙云天缆车站
-拥有星巴克咖啡厅的缆车/索道站。
xvii.万佛塔
-以一万盏平安灯装饰的宝塔。

到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。
马来名称
Tokong Chin Swee
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.411894, 101.787622(第一入口)
3.413917, 101.786265(第二入口)
3.414099, 101.789237(第三入口)
开放时间
不明确

云天缆车站开放时间

早上七点至晚上十一点

注意
(一)禁止带非素饮食进入庙内。
(二)需付少许费用买瓶罐来装龙泉水。
(三)禁止在庙宇范围作出不雅行为。 

入门票
免费

网址
www.chinswee.org

 

Location Map/位置图:

II.Cradle Rock/风动石:

Cradle Rock/风动石

This is the artificial rock located on the way to the Resorts World Genting where is created by local Malaysian entrepreneur, Kejuruteraan Kesenian Hua May(M)Sdn.Bhd.(华美艺术工程(马)有限公司) that can overlooking the scenic view of Kuala Lumpur skyline & Gohtong Jaya.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Batu Berayun
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.418930, 101.789998
Entrance Fee
Free

这是位于前往云顶世界的路上的由马来西亚本地企业华美艺术工程(马)有限公司所制造的可瞭望吉隆坡天际线与梧桐再也风景的人造石。

到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。
马来名称
Batu Berayun
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.418930, 101.789998

入门票
免费

Location Map/位置图:

III.Resorts World Genting/云顶世界:

Location Map/位置图:

 

I)Arena of Stars/云星剧场:

Arena of Stars/云星剧场

It is the international class performing venues that performing the international concerts, musical & shows etc. It is the official venue of Genting World Lion Dance Championship which is held two years once time & the Malaysia National Lion Dance Championship. The theatre is derived from Ancient Greek word θέατρον which is means place for viewing. Located near this theatre is the 20th Century Fox themed outdoor theme park of Resorts World Genting known as Genting SkyWorlds Theme Park(formerly known as 20th Century Fox World Malaysia Theme Park) which is contains first dual powered roller coaster bike in the world, Night at the Museum themed 3D interactive ride, Planets of the Apes themed indoor 3D ride, Rio themed amusement park & Ice Age themed zone etc. The 20th Century Fox(now known as 20th Century Studios) is the American film studio which is famous for its films such as Avatar, Titanic, Independence Day, Night at the Museum & Ice Age etc. that founded on 1935 by Hungarian film producer, late Mr.William Fox & other founders. The first amusement park in the world is the Dyrehavsbakken/Bakken that located in the Copenhagen of Denmark.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.422229, 101.793556

Opening Hours(Genting SkyWorlds Theme Park)

10am-6pm,Closed on Tuesday except Holidays

Tel(Arena of Stars)
603-27181118

Entrance Fee(Genting SkyWorlds Theme Park)

Above the RM100 per person

Website
www.rwgenting.com

Website(Genting SkyWorlds Theme Park)

www.gentingskyworlds.com 

这是呈现国际演唱会、音乐剧与表演等活动的国际性表演剧场。这里是两年举办一次的云顶世界狮王争霸战以及马来西亚全国舞狮锦标赛云顶世界杯的官方举办地点。歌剧院的英文名Theatre 是源自于古希腊文θέατρον 意译为用来观赏的地方。位于这座剧院附近就是含有全世界第一座双能源云霄摩托车/过山摩托车、《博物馆奇妙夜》主题三维立体互动乘坐游、《決战猩球》室内三维立体乘坐游、《里约大冒险》主题游乐园以及《冰川时代》主题区等的云顶世界的二十世纪福克斯主题户外主题公园云顶天城世界主题公园(前名为马来西亚二十世纪福克斯世界主题公园)。二十世纪福克斯(现名为二十世纪影业)是在一九三五年由匈牙利电影制片人已故威廉·福克斯(William Fox)先生与其他创始人们所创立的以《阿凡达》、《泰坦尼克号》、《独立日》、《博物馆奇妙夜》和《冰川时代》闻名的美国电影制作公司。全世界第一间游乐园是丹麦(Denmark)哥本哈根(Copenhagen)的巴根游乐园(Dyrehavsbakken/Bakken)。

 
到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。 
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.422229, 101.793556

云顶天城世界主题公园开放时间

早上十点至傍晚六点，星期二休息除了假期

云星剧场拨电
603-27181118

云顶天城世界主题公园入门票

一个人马币高过一百令吉

网址
www.rwgenting.com

云顶天城世界主题公园网址

www.gentingskyworlds.com

II)Genting Grand Hotel/云豪酒店:

Genting Grand Hotel/云豪酒店

Visitors' Galleria/观光阁

Vision City Video Games Park/宏愿城电子游戏场

Monte Carlo Casino/蒙地卡罗娱乐场

Main Hotel of Resorts World Genting where contains the public casino called Monte Carlo Casino, Vision City Video Games Park, a gallery that exhibiting the history & collections of Genting Group called Visitors Galleria, the performances venue called Genting International Showroom & Genting Skyway station.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.423267, 101.792708
Tel for Purchasing Ticket(Genting International Showroom)
603-27181118
Opening Hours
Unknown
Opening Hours(Visitors Galleria)
10am-8pm
Opening Hours(Vision City Video Games Park)
Monday-Thursday: 10am-10pm
Friday,Weekends & Eve of Holidays: 10am-11pm
Attention
1.Cannot take photograph inside the casino.
2.Visitors aged below 21 years old & Muslim visitors are not allow to enter the casino.
3.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
4.Pay attention of your children' altitudes. 
Entrance Fee
Free
Website
www.rwgenting.com

这是拥有称为蒙地卡罗娱乐场的公共赌场、梦幻城电子游戏机乐园、展览着云顶集团历史和收藏品的观光阁、称为云顶国际歌剧院的表演场地以及云顶缆车/索道站的云顶世界的主要酒店。

到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。 
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.423267, 101.792708
云顶国际歌剧院购票拨电
603-27181118

开放时间
不明确
观光阁开放时间
早上十点至晚上八点
梦幻城电子游戏机乐园开放时间
星期一至星期四: 早上十点至晚上十点
星期五、周末与公共假期: 早上十点至晚上十一点
注意
(一)禁止在赌场内拍照。
(二)二十一岁以下的游客以及穆斯林游客禁止进入赌场。
(三)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(四)请注意你的孩子的行为。  
入门票
免费
网址
www.rwgenting.com

III)Talking Garden(English Garden)/英国花园:

Talking Garden(English Garden)/英国花园

Souvenirs Shop/纪念品店

Awana Skyway/云天缆车

Pitcher Plants Wall/猪笼草壁

The English style garden that located near Hotel on the Park contains a fountain, a souvenirs shop where is also selling the picther plant seeds called Luv@SkyCafe & pitcher plant wall. Visitors can see the Awana Skyway in here. Nepenthes Pitcher Plants/Tropical Pitcher Plants/Monkey Cups are the carnivorous plants whose are digested the preys by the mechanism called pitfalls traps.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.421558, 101.793022
Opening Hours
6.30am-10pm
Attention
Keeping the area clean.
Entrance Fee
Free

这是位于观景酒店旁拥有一座喷水池、名为Luv@SkyCafe 也售卖着猪笼草种子的纪念品店与猪笼草壁的英国式花园。游客可在这里看见云天缆车。猪笼草/雷公壶/猴子杯是相似猪笼以一种叫捕虫笼来消化被捕者的器官的食肉植物。

到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。 
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.421558, 101.793022

开放时间
凌晨六点半至晚上十点
注意
请保持地区清洁。
入门票
免费

IV)First World Hotel Shopping Complex/第一城酒店与广场:

First World Hotel Shopping Complex/第一城酒店与广场

Times Square Stage/时代广场表演台

Ripley's Believe It or Not! Museum/李普利信不信由你博物馆

SnowWorld/雪花堡

It is one of the shopping malls in Resorts World Genting & largest hotel in the world by number of rooms about 7351 rooms where is contains the Genting International Convention Centre(G.I.C.C.). East Coast/Pantai Timur of Peninsular Malaysia is consists of Pahang Darul Makmur State, Terengganu Darul Iman State, Kelantan Darul Naim State & eastern part of Johor Darul Takzim State. Winter is the season after the Autumn seasons & before the Spring season which is the coldest season that occurs in the polar regions & temperate zones of Earth. The first shopping mall in the world is believed to be the Trajan's Market from Rome of Italy. Located near the plaza is the Skytropolis Indoor Theme Park which is contains the drop tower, carousel, bumper car, mini Ferris wheel, Disk'O ride, pendulum ride, indoor roller coaster & virtual reality theme park etc. The first amusement park in the world is the Dyrehavsbakken/Bakken that located in the Copenhagen of Denmark.
Attractions:
i.Horizon 50(Closed)
-the gallery that showcases the information about Resorts World Genting by entertainment methods.
ii.First World Indoor Theme Park(moved to the Skytropolis Indoor Theme Park)
-family entertainment rides of the plaza.
iii.Times Square Stage
-performances stage of First World Plaza.
iv.First World Cineplex
v.Haunted Adventure(moved to the SkyAvenue Complex)
-the haunted park of the Genting Highlands.
vi.Genting Casino/Casino de Genting
vii.Ripley's Believe It or Not! Genting Highlands(moved to the SkyAvenue Complex)
-the worldwide museum that displaying the bizarre displays items that collected by Mr.Robert Ripley.
viii.SnowWorld
-one of the largest winter wonderland in Malaysia that contains trick art murals.
ix.Genting Bowl
-the glowing in the dark bowling centre.
x.SeniKome Péng Hēng
-the gallery that exhibits the local culture & arts of East Coast of Peninsular Malaysia.

The Things Must Do:
1.Take a look the wishing well.
2.Take a look the architectural model of Resorts World Genting.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.425302, 101.794408
Opening Hours
10am-10pm
Level T2: 10am-12am
Opening Hours(SnowWorld)
www.rwgenting.com/attractions/theme-parks/snow-world
Opening Hours(Genting Bowl)
Monday-Friday: 12pm-12am
Weekends & Public Holidays: 10am-12am
Opening Hours(SeniKome Péng Hēng)
12pm-7pm

Opening Hours(Skytropolis Indoor Theme Park)

Monday-Thursday: 2pm-9pm

Friday-Sunday: 2pm-10pm
Attention
1.Cannot take photograph inside the casino & SnowWorld.
2.Visitors aged below 21 years old & Muslim visitors are not allow to enter the casino.
3.Glowing in the Dark of Genting Bowl is only happened during after 6pm.
4.Flash photography is not allowed inside the SeniKome Péng Hēng.
Entrance Fee
Free
Entrance Fee(SnowWorld)
Between the RM40 to RM35 per person

Entrance Fee(Skytropolis Indoor Theme Park)

Below the RM20 per person per one ride 

One Day: Above the RM50 per person

Website
www.rwgenting.com

这是拥有云顶国际会议中心的约有七千三百五十一间房间的云顶世界其中一间购物广场以及全世界最大的酒店(以房间的数量计算)。马来西亚半岛东海岸是由彭亨州、丁加奴/登嘉楼州、吉兰丹州及柔佛州东部所组成。冬季是于秋季之后和春季之前在地球极地区与温带区出现的最冷的季节。全世界第一间购物广场相信是意大利罗马的图拉真市场。位于广场附近就是拥有自由落体/跳楼机、旋转木马、碰撞车、小型摩天轮、迪斯可摇摆轮、摇摆钟式乘坐游、室内云霄飞车/过山车、虚拟现实主题公园等的天城室内游乐园。全世界第一间游乐园是丹麦哥本哈根的巴根游乐园。

景点:
i.Horizon 50(已关闭)
-以娱乐方式展示着关于云顶世界的资讯。
ii.第一城户内游乐园(搬迁至天城室内游乐园)
-广场内的家庭式娱乐设施。
iii.时代广场表演台
-第一城广场的表演台。
iv.第一城电影院
v.鬼屋冒险(搬迁至云天大道广场)
-云顶高原的恐怖乐园。
vi.云顶赌场
vii.云顶高原李普利信不信由你博物馆(搬迁至云天大道广场)
-展览罗伯特·李普利先生收藏的奇趣展览品的国际性博物馆。
viii.雪花堡
-马来西亚其中一间最大的冬季乐园以及拥有幻觉艺术壁画。
ix.云顶保龄球中心

-黑暗荧光效果的保龄球中心。
x.艺，彭亨
-展览着马来西亚半岛东海岸区的当地文化与艺术。

一定要做的事:
1.观看许愿井。
2.观看云顶世界建筑模型。

到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。 
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.425302, 101.794408

开放时间
早上十点至晚上十点
T2 层: 早上十点至凌晨十二点
雪花堡开放时间
www.rwgenting.com/attractions/theme-parks/snow-world
云顶保龄球中心开放时间
星期一至星期四: 下午三点至晚上十一点
星期五、周末与公共假期前夕: 中午十二点至晚上十一点
艺，彭亨开放时间
中午十二点至傍晚七点

天城室内游乐园开放时间

星期一至星期四: 下午两点至晚上九点

星期五至星期日: 下午两点至晚上十点

注意
(一)禁止在赌场与雪花堡内拍照。
(二)二十一岁以下的游客以及穆斯林游客禁止进入赌场。
(三)保龄球中心的黑暗萤光效果只在傍晚六点后才出现。 

(四)禁止在艺，彭亨使用闪光灯拍照。
入门票
免费
雪花堡入门票
一个人马币四十令吉至三十五令吉之间

天城室内游乐园入门票

一次乘坐游一个人马币低过二十令吉

一日游: 一个人马币高过五十令吉

网址
www.rwgenting.com


V)SkyAvenue Complex/云天大道广场:

SkyAvenue Complex/云天大道广场

SkyAvenue Complex/云天大道广场

It is one of the shopping malls in Resorts World Genting that decorated with different Light-emitting Diode/LED display screens, the Sky Casino, Awana Skyway Sky Avenue cable car/gondola lift station, SkySymphony lights & sounds effects theatre, Ripley’s Believe It Or Not! Adventureland with Ripley’s Believe It Or Not! Odditorium, trick art museum, dinosaur park, infinity room & haunted house & Malaysian Food Street that selling local Malaysian cuisine such as Bak Kut Teh, Kolo Mee, Fried Kuey Teow & Kajang Satay also located in here. Light-emitting Diode is the semiconductor component that lighting based on electroluminescence effect, the electroluminescence effect was discovered by British engineer, late Mr.Henry Joseph Round. The Ripley's Believe It or Not! is the museum that opened by American entrepreneur called Ripley Entertainment Inc. which is built on the foundation of the Mr.Robert Ripley 's brand called Ripley's Believe It or Not!. The first shopping mall in the world is believed to be the Trajan's Market from Rome of Italy.

Arrival Date
26 December 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Genting Highlands
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.423840, 101.794805
Opening Hours
10am-10pm
Opening Hours(SkySymphony)
10am-6pm(Every 2 Hours)
6pm-12am(Every Hour)

Opening Hours(Ripley’s Believe It Or Not! Adventureland)

Sunday-Thursday: 10am-10pm

Friday-Saturday: 10am-11pm

Holidays: 10am-12am

Attention
1.Cannot take photograph inside the casino.
2.Visitors aged below 21 years old & Muslim visitors are not allow to enter the casino.
Entrance Fee
Free

Entrance Fee(Ripley’s Believe It Or Not! Adventureland)

Above the RM100 per person(All Attractions)

Website
www.rwgenting.com
Website(Ripley’s Believe It Or Not! Adventureland)

ripleys.com.my

 

这是云顶世界其中一间以发光二极体展示银幕装饰的购物广场，云天娱乐场、云天大道云天缆车/索道站、SkySymphony 灯光及音响效果剧场、含有李普利信不信由你博物馆、幻觉艺术博物馆、恐龙公园、无限镜室和鬼屋的李普利冒险乐园与售卖着肉骨茶、哥罗面、炒粿条/炒贵刁与加影沙爹等马来西亚道地美食的马来西亚美食街也坐落于此地。发光二极体是以电致发光效果为基础来发光半导体零件，电致发光效果是由英国工程师已故亨利·约瑟夫·朗德(Henry Joseph Round)先生所发现。李普利信不信由你(Ripley's Believe It or Not!)是以罗伯特·李普利(Robert Ripley)先生的品牌李普利信不信由你为基础创立的美国企业李普利娱乐公司(Ripley Entertainment Inc.)所开的博物馆。全世界第一间购物广场相信是意大利罗马的图拉真市场。

到访日期
二零一六年十二月二十六日
*资讯可能有错误。 
位置
云顶高原/Genting Highlands
谷哥地图导览座标(估计性)

3.423840, 101.794805

开放时间
早上十点至晚上十点
SkySymphony 开放时间
早上十点至傍晚六点(每两个小时演出)
傍晚六点至凌晨十二点(每一个小时演出)

李普利冒险乐园开放时间

星期日至星期四: 早上十点至晚上十点

星期五至星期六: 早上十点至晚上十一点

假期: 早上十点至凌晨十二点

注意
(一)禁止在赌场内拍照。
(二)二十一岁以下的游客以及穆斯林游客禁止进入赌场。
入门票
免费

李普利冒险乐园入门票

一个人马币高过一百令吉(所有景点)

网址
www.rwgenting.com
李普利冒险乐园网址

ripleys.com.my

 

 

Food in Genting Highlands/云顶高原美食:
Malaysian Food Street:
Location/位置: Sky Avenue Mall/云天大道广场
1.Hon Kee Famous Porridge Rice Porridge(Congee)/汉记靓粥
2.Kee Hiong Klang Bak Kut Teh/奇香正宗吧生肉骨茶
3.Taugeh Ayam Buntong Bean Sprouts Chicken/文冬口芽菜鸡
4.Kook Kee Wantan Mee(Dumpling Mee)/冠记云吞面(馄饨面)
5.O.U.G.Seafood Pork Noodles/正宗华联海鲜猪肉粉
6.Loong Kee Hokkien Mee(Hokkien Fried Mee)/隆亿福建面(福建炒面)


END
结束

You can also visited/你也可到访:

Kuantan & Pekan/关丹与北根

Website/网址:Click here/请按这里

Website/网址(Cherating Turtle Conservation & Information Centre/遮拉丁海龟保育与资讯中心):Click here/请按这里

Website/网址(Cherating Beach/遮拉丁海滩):Click here/请按这里

 

Lanchang/联增 

Website/网址:Click here/请按这里

Gohtong Jaya & Genting Highlands/梧桐再也与云顶高原
Website/网址:Click here/请按这里

Raub/劳勿 

Website/网址:Click here/请按这里

Bentong/文冬
Website/网址:Click here/请按这里

Bukit Tinggi/武吉丁宜
Website/网址:Click here/请按这里

Temerloh & Triang(Teriang)/淡马鲁与直凉
Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Lipis & Benta/立卑与文打
Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Rompin & Tioman Island(Pulau Tioman)/瓜拉云冰与刁曼岛
Website/网址:Click here/请按这里

Fraser's Hill(Bukit Fraser)/福隆港
Website/网址:Click here/请按这里

Jerantut & National Park(Taman Negara)/而连突与国家公园
Website/网址:Click here/请按这里

Maran & Gambang/马兰与甘孟
Website/网址:Click here/请按这里

Cameron Highlands/金马伦高原
Website/网址:Click here/请按这里

 

Sungai Lembing/林明

Website/网址:Click here/请按这里

Accommmodations near Gohtong Jaya & Genting Highlands/梧桐再也与云顶高原附近住宿:
*The hotel that listed below only for consideration.
*以下酒店只供参考。

Luxury & Budget Hotels/豪华与廉价酒店:
Resorts World Genting/云顶世界=603-27181118
Location/位置: Resorts World Genting
Price/价钱: Between the RM80 to RM700/八十令吉至七百令吉之间


Shopping Malls in Gohtong Jaya/梧桐再也购物广场:
Genting Highlands Premium Outlets
云顶高原名牌折扣中心
Location/位置: Gohtong Jaya

Shopping Malls in Genting Highlands/云顶高原购物广场:
First World Hotel & Plaza
第一世界酒店与广场
Location/位置: Resorts World Genting

Sky Avenue Mall(contains cinema)
云天大道广场(拥有戏院)
Location/位置: Resorts World Genting



Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。

K.L.I.A.-Genting Happy Bee Farm & Insect World=101km
吉隆坡国际机场-云顶蜜蜂园与昆虫世界=一百零一公里
Genting Happy Bee Farm & Insect World-Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall=4.7km
云顶蜜蜂园与昆虫世界-丹斯里林梧桐博士纪念堂=四点七公里
Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall-Chin Swee Caves Temple=7.5km
丹斯里林梧桐博士纪念堂-清水岩庙=七点五公里
Chin Swee Caves Temple-Resorts World Genting=3.3km
清水岩庙-云顶世界=三点三公里

Itinerary of Gohtong Jaya & Genting Highlands based on my suggestion/我本身建议的梧桐再也与云顶高原旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=2 Days/两日
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Genting Happy Bee Farm & Insect World/云顶蜜蜂园与昆虫世界
2.Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall/丹斯里林梧桐博士纪念堂
3.Chin Swee Caves Temple/清水岩庙
4.Genting Grand Hotel/云豪酒店
5.English Garden/英国花园
6.Sky Avenue Mall/云天大道广场

First Day/第一天(departure from K.L.I.A./从吉隆坡国际机场出发):
8am/早上八点
Breakfast
早餐
10am-12pm/早上十点至中午十二点
Genting Grand Hotel
云豪酒店
12pm-1pm/中午十二点至下午一点
Lunch
午餐
1pm-1.30pm/下午一点至下午一点半
English Garden
英国花园
1.30pm-7.30pm/下午一点半至晚上七点半
Sky Avenue Mall

云天大道广场
7.30pm/晚上七点半
Stay overnight in hotel optionally
可自由选择酒店过夜

Second Day/第二天:

8am/早上八点

Breakfast
早餐
9am-10am/早上九点至早上十点
Chin Swee Cave Temple
清水岩庙
10.20am-10.30am/早上十点二十分至早上十点半
Tan Sri Lim Goh Tong Memorial Hall
丹斯里林梧桐博士纪念堂
10.40pm-11.40pm/早上十点四十分至早上十一点四十分
Genting Happy Bee Farm & Insect World
云顶蜜蜂园与昆虫世界

End of the Trip/旅程结束

Area 2 of Pahang/彭亨第二区:Lanchang/联增

Lanchang/联增:
Arrival Date/到达日期: 

7 August 2016/二零一六年八月七日

28 May 2023/二零二三年五月二十八日

Lanchang/联增:

Peninsular Centerpoint Temerloh(Temerloh Titik Tengah Semenanjung/T3S)/淡马鲁半岛中心点

Lanchang is the village where the Tengku Hassanal Wildlife Reserve/Krau Wildlife Reserve that contains the National Elephant Conservation Centre, Malayan Tiger Conservation Centre(M.T.C.C.), Biodiversity Institute & Mount Benom/Gunung Benom about 2107m high are located. Furthermore, the Lanchang is also contains the largest J33 Jackfruit(has been titled as King of Jackfruit) plantation of Malaysia. Located not far from Lanchang is the Karak where is believed to be named after the nearby river or Kelantanese word means torch that famous for mountain hiking area called Mount Halia/Gunung Halia about 280m high which can overlooking the sunrise, sea of mists & Karak town that need to arrive by four wheel vehicles with hiring a guide and Manchis where its name means match in Malay words due to it is formerly breeding the matchwoods, the Karak is also terminus of Route 9 .

The Things Must Do:
1.Taking photo of Peninsular Centerpoint Temerloh(T3S).

2.Visiting the private deer farm called Deerland Park.
3.Interacting with elephants in the National Elephant Conservation Centre.

 

联增是拥有国家大象保育中心、马来亚虎保育中心、生物多样性研究所与约有两千一百零七米高的文龙山的东姑哈山纳野生保护区/吉挠野生动物保护区的所在地的村庄。另外，联增也是拥有全马来西亚第一座被誉为菠萝蜜之王的J33 菠萝蜜种植园。位于联增不远处就是以需聘请一位向导来以四轮驱动车到达的可瞭望日出、云海与加叻镇的约两百八十米高的登山区云海山闻名的其名字相信是以附近河流或吉兰丹文意译为火把来命名的加叻以及其名字在马来文意译为火柴因这里从前抚育着火柴木的文积，加叻也是九号公路的终站。

一定要做的事:
1.拍下淡马鲁半岛中心点的照片。

2.参观私人鹿园联增鹿园。
3.在国家大象保育中心与大象互动。

 

Attractions in Lanchang/联增景点:
I.Temerloh Titik Tengah Semenanjung(Peninsular Centerpoint/T3S)/淡马鲁半岛中心点

II.Deerland Park/联增鹿园

III.National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

IV.Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅 

Food near Lanchang/联增附近美食

Other Information/其他资讯(Click here/请按这里)
 

Please watch the videos below first before reading.
请观看以下视频后才阅读文章。

Video of Lanchang/联增视频:
Year 2016/二零一六年:

Year 2023/二零一二三年:

 Attractions in Lanchang/联增景点:
I.Peninsular Centerpoint Temerloh(T3S)/淡马鲁半岛中心点:

Peninsular Centerpoint Temerloh(Temerloh Titik Tengah Semenanjung/T3S)/淡马鲁半岛中心点

Peninsular Centerpoint Temerloh(Temerloh Titik Tengah Semenanjung/T3S)/淡马鲁半岛中心点

Peninsular Centerpoint Temerloh(Temerloh Titik Tengah Semenanjung/T3S)/淡马鲁半岛中心点

Peninsular Centerpoint Temerloh(Temerloh Titik Tengah Semenanjung/T3S)/淡马鲁半岛中心点

Peninsular Centerpoint Temerloh(Temerloh Titik Tengah Semenanjung/T3S)/淡马鲁半岛中心点

Peninsular Centerpoint Temerloh/Temerloh Titik Tengah Semenanjung(T3S) is the centerpoint of Peninsular Malaysia located near the of Islamic religious school of Kampung Paya Siput has been determined by Department of Survey & Mapping Malaysia/Jabatan Ukur & Pemetaan Malaysia(JUPEM) on 2009 according to the landform, mass & calculations for replacing the Zero Mile Stone of Kuala Lipis has been turned into the recreational park with the iconic monument which is contains the stakes that pointed the Muslim praying direction and representing the basic concept of Islam & markings of distance between the centerpoint & all national capitals & state capitals of Malaysia, the actual monument of centerpoint of Peninsular Malaysia, mini animals park with pheasants, guinea pigs & chicken etc., direction post of distance between centerpoint & attractions of Temerloh, direction post of districts of Pahang, small pond for sediment trap purpose, big pond for water detention purpose during rainy season that breeding fishes like Common Snakehead, Snakeskin Gourami/Sepat & Climbing Perch/Puyu etc., souvenirs shop & food & beverage stalls etc..

 

Arrival Date
28 May 2023 

*Maybe mistake in information.

Malay Name

Temerloh Titik Tengah Semenanjung
Location
Route 2,Lanchang
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.494480, 102.221129
Opening Hours

Monday-Thursday: 10am-4pm

Weekends: 10am-5pm

Closed on Friday
Attention
1.Keeping the park clean.

2.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.

3.Pay attention of your children' altitudes.
Entrance Fee
Below the RM10 per person

Child(below 3 years old): Free

淡马鲁半岛中心点是位于甘榜巴雅西布(Kampung Paya Siput)的伊斯兰宗教学校旁在二零零九年被马来西亚测量与图测局(Jabatan Ukur & Pemetaan Malaysia/JUPEM)根据地形、集聚和计算来探测到用以取代立卑的零公里里程碑的现已改为含有指向穆斯林祈祷方向及象征着伊斯兰教基本概念的桩以及拥有象征着伊斯兰教基本概念的桩以及中心点与马来西亚各首都与首府的距离的标记的标志纪念碑、马来西亚半岛中心点真正的纪念碑、含有雉鸡/野鸡/山鸡、天竺鼠和鸡等的小型动物公园、中心点与淡马鲁景点之间的距离的指向标、彭亨各县属的方向标、用以收集沉积物用途的小池塘、抚育了如线鳢/生鱼、蛇皮马甲和攀鲈等的用以在雨季期间挽留水源的大池塘、纪念品店和饮食摊位等的休闲公园的马来西亚半岛的中心点。

到访日期 

二零二三年五月二十八日
*资讯可能有错误。

马来名称

Temerloh Titik Tengah Semenanjung 
位置
联增二号公路/Lanchang
谷哥地图导览座标(估计性)

3.494480, 102.221129

开放时间
星期一至星期四: 早上十点至下午四点

周末: 早上十点至傍晚五点

星期五休息

注意 

(一)请保持公园清洁。

(二)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(三)请注意你的孩子的行为。 
入门票
一个人马币低过十令吉

儿童(三岁以下): 免费 

Location Map/位置图:

 

 

II.Deerland Park/联增鹿园:

Deerland Park/联增鹿园

Deerland Park/联增鹿园

Python/蟒蛇

Prairie Dog/土拨鼠

Peacock/孔雀

Hedgehog/刺猬

Lizard/蜥蜴

The private deer farm that operating inside the Tengku Hassanal Wildlife Reserve/Krau Wildlife Reserve which is not only breeding deers & also breeding other animals such as racoon, birds, pythons, guinea fowls etc. Visitors can feeding the deers & take photo with pythons & formerly breeding the Sun Bear. Most of the deer that breeding in here are the endangered Javan Rusa. Javan Rusa are the native deers of Java, Bali Island & Timor whose are very sociable & they does not have to drink water due to they feeding on the fluid of their food.

Arrival Date
7 August 2016
*Maybe mistake in information.
Location
Route 236,Kuala Gandah
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.585234, 102.168200
Opening Hours
10.30am-Unknown
Attention
Do not disturb the animals.
Entrance Fee
Between the RM10 to RM5 per person(Local)-includes deer feeding
Between the RM15 to RM10 per person(Foreigner)-includes deer feeding

这座是位于东姑哈山纳野生保护区/吉挠野生动物保护区内运作的私人鹿园不但饲养鹿群而且还饲养其他动物例如浣熊、飞禽、蟒蛇、珍珠鸡等。游客可喂食鹿群以及与蟒蛇合照及从前有饲养马来熊。大多数这里饲养的鹿类都是濒危的爪哇鹿。爪哇鹿是非常和睦以及因它吸取它们食物上的液体所以它们不用喝水的爪哇、巴厘岛与帝汶的原地鹿群。

到访日期
二零一六年八月七日
*资讯可能有错误。 
位置
瓜拉甘达二三六号公路/Kuala Gandah
谷哥地图导览座标(估计性)

3.585234, 102.168200

开放时间
早上十点半至不明确
注意
禁止干扰动物。
入门票
一个人马币十令吉至五令吉之间(本地人)-包括喂食鹿群
一个人马币十五令吉至十令吉之间(外国人)-包括喂食鹿群

 

Location Map/位置图:

III.National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心:

National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

The National Elephant Conservation Centre of Tengku Hassanal Wildlife Reserve/Krau Wildlife Reserve is the Asian elephant conservation centre where is opened by the Department of Wildlife & National Parks(PERHILITAN) Peninsular Malaysia/Jabatan Perlindungan Hidupan Liar & Taman Negara Semenanjung Malaysia(also managed the Malayan Tiger Conservation Centre) that provided visitors to interact with elephants with performances & feeding them as well as bathing them. The centre is also showing the documentary film about elephant inside its theater & working as half day volunteers activities. The name of Elephant is came from Greek word ἐλέφας & mostly elephants in the centre are Asian Elephant. Asian Elephant is one of the endangered world largest land living animals that using its trunk to smell, bathing, feeding & touching objects & also the high intelligent & high self-awareness animal.

Arrival Date
7 August 2016
*Maybe mistake in information.
Malay Name
Pusat Konservasi Gajah Kebangsaaan
Location
Route 236,Kuala Gandah
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.590439, 102.144733
Opening Hours
Monday-Thursday: 12pm-4.45pm
Friday: 2.45pm-4.45pm
Weekends & Public Holidays: 10am-4.45pm
Theater Showing Times:
Monday-Thursday: 1pm & 1.30pm
Friday: 1pm,1.30pm & 2pm
Weekends & Public Holidays: 12.30pm,1pm & 1.30pm
Elephant Performances & Feeding Times
2pm
Bathing the Baby Elephant
Monday-Sunday: 3.15pm-4pm
Friday: 3.30pm-4pm
Attention
1.Visitors need to register first at registration counter before entering the centre.
2.Keeping the forest clean.
3.Do not soaking in the water while you are applied the lotion.
4.Do not bathing with soap, body shampoo & shampoo in here.
5.Do not buying any ivory products.  
Entrance Fee
Free
Jungle Trekking Fee(11am-12.30pm)
Between the RM200 to RM90 per person
Bathing the Baby Elephant Fee
Below the RM100 per person
Educational Tour Fee(10am-4pm)
Below the RM150 per group(Maximum per 5 persons)
Ele-Friend Experience Fee(7.30am-4.30pm)
Below the RM150 per person
Website
www.wildlife.gov.my/index.php/en

国家大象保育中心是位于东姑哈山纳野生保护区/吉挠野生动物保护区内提供游客通过表演、喂食大象与帮大象冲凉来与大象互动的由也管理着马来亚虎保育中心的马来西亚半岛野生动物与国家公园保护局(Jabatan Perlindungan Hidupan Liar & Taman Negara Semenanjung Malaysia/PERHILITAN)所开的亚洲象保育中心。这间中心也提供剧场播放着关于大象的纪录片与当半天志工的活动。大象的英文名Elephant 是源自于希腊文ἐλέφας 以及在中心内的大多数的大象都是亚洲象。亚洲象是濒危的全世界陆地仅存最大的动物之一是用它的鼻子来嗅闻、洗澡、喂食与触摸东西及也是高智商与高自警觉性的动物。

到访日期
二零一六年八月七日
*资讯可能有错误。
马来名称
Pusat Konservasi Gajah Kebangsaaan
位置
瓜拉甘达二三六号公路/Kuala Gandah
谷哥地图导览座标(估计性)

3.590439, 102.144733

开放时间
星期一至星期四: 中午十二点至下午四点四十五分
星期五: 下午两点四十五分至下午四点四十五分
周末与公共假期: 早上十点至下午四点四十五分
戏院播放时间
星期一至星期四:下午一点与下午一点半
星期五: 下午一点、下午一点半与下午两点
周末与公共假期: 中午十二点半，下午一点与下午一点半
大象表演与喂食时间
下午两点
帮小象冲凉时间
星期一至星期日: 下午三点十五分至下午四点
星期五: 下午三点半至下午四点
注意
(一)游客需向登记处登记才可进入中心内。
(二)请保持森林的清洁。
(三)禁止以擦上防晒油来浸泡在水里。
(四)禁止用肥皂、肥皂水与洗头水来在这里洗澡。
(五)禁止购买任何象牙产品。 
入门票
免费
森林徒步费(早上十一点至中午十二点半)
一个人马币两百令吉至九十令吉之间
帮小象冲凉费
一个人马币低过一百令吉
教育性导览费(早上十点至下午四点)
一团人马币低过一百五十令吉(最高人数为五人)
与大象互动费(早上七点半至下午四点半)
一个人马币低过一百五十令吉
网址
www.wildlife.gov.my/index.php/en

 

Location Map/位置图:

 

 

IV.Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅:

Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅

Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅

Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅

Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅

Rimba by Dking/Rimba by Dking 咖啡厅

It is the cafe located inside the durian orchard where is selling the durians like Musang King, Black Thorn & D24 & durian themed foods etc. that famous for largest durian model of Malaysia, it is also provided photo spots like fake durians & fake durian tree for visitors, it is opened by local Malaysian entrepreneur, D'King/Duricious Sdn.Bhd.(帝一榴). Durians are the strong odour & thorns covered fruits of Durio tree whose are originated from Malaysia, Brunei, Mindanao of Philippines & Indonesia that named after the Malay word, Duri means spikes.

 

Arrival Date
28 May 2023 

*Maybe mistake in information.

Location
Kuala Lumpur-Karak Expressway(Route E8)/Lebuhraya Kuala Lumpur-Karak,Karak
Google Map GPS Coordinate(approximately)
3.463707, 101.984401
Opening Hours

Monday-Thursday: 10.30am-9pm

Friday-Sunday: 10.30am-10pm

Closed on Wednesday
Attention
1.Keeping the area clean.

2.Pay attention of your children' altitudes.
Entrance Fee
Free

它是位于榴莲园内以全马来西亚最大的榴莲模型闻名的售卖着像猫山王、黑刺与D24 的榴莲以及榴莲主题饮食等的咖啡厅，它也提供给与游客像假榴莲和假榴莲树等拍照地点，它是由马来西亚本地企业帝一榴有限公司(D'King/Duricious Sdn.Bhd.)所开。榴莲是源自于马来西亚、文莱/汶莱、菲律宾的棉兰老岛与印尼榴莲族树拥有很强气味与尖刺外壳的水果。

到访日期 

二零二三年五月二十八日
*资讯可能有错误。

位置

加叻吉隆坡-加叻大道(E8 号公路)/Lebuhraya Kuala Lumpur-Karak,Karak

谷哥地图导览座标(估计性)

3.463707, 101.984401

开放时间
星期一至星期四: 早上十点半至晚上九点

星期五至星期日: 早上十点半至晚上十点

星期三休息
注意 

(一)请保持地区清洁。

(二)请注意你的孩子的行为。 
入门票
免费

 

Location Map/位置图:

Food near Lanchang/联增附近美食:
In the Karak, visitors can taste the Durian made pastries such as Durian Tart & Durian Bomb & the Siew Pow in the Yik Kee Restaurant which is the pastry filled with pork or chicken meat that originated from the dim sum called Cantonese Siew Pau.

在加叻，游客可在益记酒家内品尝到榴莲制造的馅饼如榴莲挞和榴莲炸弹与发源于名叫广式烧包的点心以猪肉或鸡肉馅成的烧包。

Yik Kee Durian Tart,Durian Bomb & Siew Pau
益记榴莲挞、榴莲炸弹与烧包
Location/位置: Main Road(Route 2)/Jalan Besar,Karak
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 3.413746, 102.034729

Location Map/位置图:

 

Su Kam Kee Toasted Bread,Coffee,Tea,Kaya & Butter Cake

苏金记烤面包、咖啡、奶茶、加央/加椰与牛油蛋糕

Location/位置: Main Road(Route 2)/Jalan Besar,Karak
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 3.414000, 102.034611

 

See Liong Few Chicken Rice

四围香鸡饭

Location/位置: 4 Lane/Lorong 4,Karak 

姐妹猪肠粉 Chee Cheong Fun(No Signboard)

姐妹猪肠粉(无招牌)

Location/位置: Kampung Baru 1 Road/Jalan Kampung Baru 1,Karak
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 3.416000, 102.033972

END
结束

 

 

You can also visited/你也可到访:

Kuantan & Pekan/关丹与北根

Website/网址:Click here/请按这里

Website/网址(Cherating Turtle Conservation & Information Centre/遮拉丁海龟保育与资讯中心):Click here/请按这里

Website/网址(Cherating Beach/遮拉丁海滩):Click here/请按这里

 

Lanchang/联增 

Website/网址:Click here/请按这里

Gohtong Jaya & Genting Highlands/梧桐再也与云顶高原
Website/网址:Click here/请按这里

Raub/劳勿 

Website/网址:Click here/请按这里

Bentong/文冬
Website/网址:Click here/请按这里

Bukit Tinggi/武吉丁宜
Website/网址:Click here/请按这里

Temerloh & Triang(Teriang)/淡马鲁与直凉
Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Lipis & Benta/立卑与文打
Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Rompin & Tioman Island(Pulau Tioman)/瓜拉云冰与刁曼岛
Website/网址:Click here/请按这里

Fraser's Hill(Bukit Fraser)/福隆港
Website/网址:Click here/请按这里

Jerantut & National Park(Taman Negara)/而连突与国家公园
Website/网址:Click here/请按这里

Maran & Gambang/马兰与甘孟
Website/网址:Click here/请按这里

Cameron Highlands/金马伦高原
Website/网址:Click here/请按这里

 

Sungai Lembing/林明

Website/网址:Click here/请按这里

Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。

K.L.I.A.-Peninsular Centerpoint Temerloh(T3S)=168km
吉隆坡国际机场-淡马鲁半岛中心点=一百六十八公里

Peninsular Centerpoint Temerloh(T3S)-National Elephant Conservation Centre=17.9km

淡马鲁半岛中心点-国家大象保育中心-=十七点九公里
National Elephant Conservation Centre-Deerland Park=4.6km
国家大象保育中心-联增鹿园=四点六公里

Itinerary of Lanchang based on my suggestion/我本身建议的联增旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=1 Day/一日
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Peninsular Centerpoint Temerloh(T3S)/淡马鲁半岛中心点

2.Deerland Park/联增鹿园
3.National Elephant Conservation Centre/国家大象保育中心

First Day/第一天(departure from K.L.I.A./从吉隆坡国际机场出发):
8am/早上八点
Breakfast
早餐
11am-11.30am/早上十一点至早上十一点半
Peninsular Centerpoint Temerloh(T3S)

淡马鲁半岛中心点

12pm-3pm/早上十一点半至下午三点
National Elephant Conservation Centre & Lunch
国家大象保育中心与午餐

3.30pm-4pm/下午三点半-下午四点

Deerland Park
联增鹿园

End of the Trip/旅程结束