Area 15 of Perak/霹雳第十五区:Grik(Gerik)/宜力

Grik(Gerik)/宜力:  

Brief Description of Perak/霹雳简介

Grik(Gerik)/宜力: 

Grik/Gerik is the district capital of Upper Perak/Hulu Perak District & also local government seat of Grik District Council/Majlis Daerah Gerik where is named after the word called Gerit means screaming by local chieftain when he heard the voice of bamboo rats/Dekan are chewing the bamboo shoots, it is is contains the hydroelectric dams on the middle of Perak River/Sungai Perak known as Kenering Dam & Bersia Dam, bus terminal & public hospital that famous for tigers murals, Mount Kenderong & Mount Kerunai(Both called K2) & Royal Belum State Park(part of Central Forest Spine), it is also one of project sites of Improving Connectivity in the Central Forest Spine(IC-CFS).

宜力(前名为崎立)是当地酋长在听见土鼠(Dekan)咬嚼竹笋的声音而以Gerit 意译为尖叫声来命名的上霹雳县的县府兼宜力县议会(Majlis Daerah Gerik)的地方政府所在地，它以老虎壁画群、两座称为公婆山/K2 峰的阿公山/肯德隆山与阿婆山/哥鲁乃山以及皇家柏隆州立公园(中央森林脊椎的一部分)闻名以及含有在霹雳河中的水力发电水坝肯纳琳水坝和伯西亚水坝、公车总站及公共医院，它也是改善中央森林脊椎连结性计划区(IC-CFS)之一。 

 

Attractions in Grik(Gerik)/宜力景点:

I.Loma Square(Dataran Loma)/洛马广场

II.Royal Belum State Park(Temenggor Lake)/皇家柏隆州立公园(天猛莪湖)

III.Titiwangsa Rest Stop(Kawasan Rehat Titiwangsa)/蒂蒂旺沙休息站

IV.Misty Valley(Denai Kabus) Resort/雾谷度假村

V.Lata FELDA Lawin Selatan/拉永南部垦殖区瀑布

Food around Grik(Gerik)/宜力周围美食(Click here/请按这里)

 

Government Clinics/政府诊所:
1.Lawin Health Clinic(Klinik Kesihatan)/拉永政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.293528, 101.058611
 

Attractions in Grik(Gerik)/宜力景点:

I.Loma Square(Dataran Loma)/洛马广场:

Loma Square is the riverfront square of Kuala Rui located near the bridge of one of headstream of Perak River/Sungai Perak called Rui River/Sungai Rui where is the official venue of Loma/Tiny Scale Barb/Thynnichthys thynnoides Fish Catching Festival known as Fiesta Loma that held on fish breeding season from September to October every year. Loma/Tiny Scale Barb/Thynnichthys thynnoides is the freshwater fish species of Cyprinidae which is majority breeding in the Mainland South East Asia, Borneo & Sumatra that can be used for culinary purpose like Pekasam/Pakasam/Bekasam & Fried Dace with Salted Black Beans(豆豉鱼) etc.

洛马广场是位于霹雳河的源头之一雷河(Sungai Rui)的桥旁的作为每年九月至十月洛马鱼/似鲔雅罗鱼繁殖季节期间举办的洛马鱼/似鲔雅罗鱼捕鱼节洛马鱼节的官方举办地点的高拉雷的河滨广场。洛马鱼/似鲔雅罗鱼是大多数在东南亚大陆、婆罗洲与苏门答腊繁殖的可用作餐饮用途如马来腌鱼/马来咸鱼和豆豉鱼等的鲤科淡水鱼品种。 

 

*Maybe mistake in information/资讯可能有错误

Opening Hours/开放时间

Unknown/不明确

Entrance Fee/入门票 

Free/免费

 

 

II.Royal Belum State Park(Temenggor Lake)/皇家柏隆州立公园(天猛莪湖):

The destinations are need to arrive by tour operators.
目的地需旅行社才能到达。

 

There are many wild elephants & tigers on the road to the Royal Belum State Park.
在前往皇家柏隆州立公园的路上拥有许多野象与老虎。
 

Royal Belum State Park is the National Heritage of Malaysia, Key Biodiversity Area(KBA) & Important Bird Area(IBA) located in the hydoelectric dam known as Temenggor Lake/Tasik Temenggor where is managed by the Perak State Parks Corporation/Perbadanan Taman Negeri Perak has been listed as National Heritage of Malaysia & Tentative Lists of UNESCO World Heritage Site & granted the Royal title from ninth King/Yang Dipertuan Agong of Malaysia & also former Sultan of Perak, late Sultan Azlan Shah on 2003, it is the relics of geological confluence of two supercontinents called Gondwanaland & Laurasian & also one of oldest land mass of Peninsular Malaysia & headstream of Perak River/Sungai Perak about more than 130 million years old that famous for its Rafflesia flowers about 4 endemic species & hornbills with highest number in the Malaysia & also in the world by single locality about 10 species even breeding the endangered species like Malaysian Mahseer/Kelah, Asian Elephant, Malayan Tiger & Malay Tapir etc., it is also contains the salt licks, camping sites, Malaysian Mahseer/Kelah sanctuaries like Akekchep that can fishing & Aborigines/Orang Asli villages of Jahai tribe, visitors can also fishing the Giant Snakehead/Toman, Malaysian Jungle Perch/Hampala Barb/Sebarau & Giant Gourami/Kalui etc. in here, it is need to arrive by boat services or boathouse services from jetty of Banding Island/Pulau Banding by obtaining the permit by tour guide before 1 day ahead. Jahai/Jehai is the one of Aborigines/Orang Asli tribes whose are lived in hunter-gatherer and swidden agriculture style that majority lived in Perak & Kelantan. The earliest dam that built in the world is Jawa Dam of Jordan. Tropical Rainforest is the ecosystem located in the equatorial zone between the Tropic of Cancer/Northern Tropic & Tropic of Capricorn/Southern Tropic which does not have dry seasons, warm temperature & average annual rainfalls is high. Located near the jetty is the Belum Discovery Centre which is the Royal Belum themed museum with natural specimens.

皇家柏隆州立公园是位于水力发电水坝天猛莪湖内由霹雳州立公园机构(Perbadanan Taman Negeri Perak)所管理的被列为马来西亚国家遗产、生物多样性重点区域、重点鸟区与联合国教科文组织世界遗产暂定名单内及在二零零三年被第九任马来西亚国王/最高元首兼前霹雳苏丹已故苏丹阿兹兰沙(Sultan Azlan Shah)授予皇家称号的马来西亚国家遗产，它是年龄约超过一点三亿年的以其约四种当地特有莱佛士花/大王花品种与拥有约十种犀鸟品种的全马来西亚兼全世界以一个地区来计算的犀鸟数量最高的地区闻名甚至抚育了如似野结鱼/马来西亚结鱼/吉罗鱼、亚洲象、马来亚虎与马来貘等濒危物种同时也是霹雳河的源头的冈瓦纳大陆与劳亚大陆两座超大陆的地理交界处的遗留物兼全马来西亚半岛古老的土地之一，它也拥有盐沼、露营区、像可钓鱼的Akekchep 的似野结鱼/马来西亚结鱼/吉罗鱼养殖区与马来西亚原住民贾海(Jahai/Jehai)部落村庄，这里也可钓到小盾鳢/多曼鱼、裂峡鲃/水马骝与丝足鲈/招财鱼等鱼类，它需一天前从向导中获取准证后在万汀岛码头的船只服务或船屋服务来到达。贾海人是以狩猎采集与焚林农业方式生活的大多数居住在霹雳与吉兰丹的马来西亚原住民部落之一。全世界最早建造的水坝就是约旦名为Jawa 的水坝。热带雨林是位于北回归线(Tropic of Cancer/Northern Tropic)与南回归线(Tropic of Capricorn/Southern Tropic)之间的赤道地带内没有旱季、温度暖和与高雨水量的生态系统。位于码头附近就是含有自然标本的皇家柏隆主题博物馆柏隆发现中心。

*Maybe mistake in information/资讯可能有错误

Opening Hours/开放时间

Unknown/不明确

Entrance Fee/入门票-not includes activities/不包括活动

Below the RM15 per person/一个人马币低过十五令吉(Local/本地人)

Below the RM25 per person/一个人马币低过二十五令吉(Foreigner/外国人)

 

 

III.Titiwangsa Rest Stop(Kawasan Rehat Titiwangsa)/蒂蒂旺沙休息站: 

Beware of landslides.

小心土崩。

 

There are many wild elephants & tigers on the road.

在路上拥有许多野象与老虎。 

 

It is the rest stop of Asian Highway 140(AH140)/East-West Highway(Route 4) located on the Titiwangsa Mountains/Titiwangsa Range where is also highest altitude rest stop of Malaysia that contains the restaurants & photo spots. Located not far from here is the first ecological corridor of Malaysia with lookout tower.

它是位于蒂蒂旺沙山脉上拥有餐厅以及拍照区的马来西亚海拔最高的休息站兼亚洲公路一百四十号线/东西大道(四号公路)的休息站。位于这里不远处就是含有瞭望塔的全马来西亚第一座野生动物通道。

 

*Maybe mistake in information/资讯可能有错误

Opening Hours/开放时间

According to shoplots business hours/根据商店营业时间而定

Entrance Fee/入门票 

Free/免费

 

IV.Misty Valley(Denai Kabus) Resort/雾谷度假村:

The resort located near the Mount Kenderong & Mount Kerunai(Both called K2) where is provided the accommodation facilities, skybike, camping sites, All Terrain Vehicle(A.T.V.) ride, horse riding, fishing, kayaking, jungle trekking, goat farm, photo spots, hiking activities of K2, vegetables farm & zipline/flying fox etc. that famous for mists has been nicknamed as Little New Zealand.

这间是位于两座称为公婆山/K2 峰的阿公山/肯德隆山与阿婆山/哥鲁乃山附近被誉为小新西兰/小纽西兰的以迷雾闻名的提供住宿设施、空中脚踏车、露营区、全地形车乘坐游、骑马、钓鱼、划皮艇、森林徒步、羊寮、拍照地点、前往公婆山/K2 峰的登山活动、菜园以及溜索/飞狐活动等的度假村。

 

*Maybe mistake in information/资讯可能有错误

Opening Hours/开放时间

Monday-Tuesday/星期一至星期二: 8am-10pm/早上八点至晚上十点

Wednesday/星期三: 8am-7pm/早上八点至晚上七点

Friday/星期五: 7am-12pm/早上七点至中午十二点

Saturday/星期六: 9am-8pm/早上九点至晚上八点

Closed on Sunday/星期日休息 

Entrance Fee/入门票 

From RM10 to RM15 per person/一个人马币十令吉至十五令吉之间

 

V.Lata FELDA Lawin Selatan/拉永南部垦殖区瀑布:

It is the cascades recreational area of FELDA Lawin Selatan where can doing camping & picnicking etc. that need to pay parking fee. Waterfalls is natural phenomenon which the water flows will be vertical drop into the plunge pool that formed with the erosion of the soft rock below the hard rock rapidly than hard rock & cascades is the mini waterfalls which is caused by rock steps.

它是需付停车费的可进行露营以及野餐等的拉永南部垦殖区的小瀑布休闲区。瀑布是由硬石层底下的软石层侵蚀快过硬石层而形成直垂下水潭的水流的自然现象而小瀑布则由石级导致而成。

 

*Maybe mistake in information/资讯可能有错误

Opening Hours/开放时间

Unknown/不明确

Entrance Fee/入门票 

Free/免费 

Parking Fee/停车费 

Below the RM5 per vehicle/一辆车马币低过五令吉

 

 

Food around Grik(Gerik)/宜力周围美食:

In the Grik/Gerik, visitors can tasting the Pekasam/Pakasam/Bekasam which is the fermented freshwater fish which is made with salt, palm sugar & toasted rice grains etc. in the Castella Cafe by soaking the feet into the river, visitors need to enjoy the foods by reservation first.

在宜力，游客可在Castella Cafe 内把脚浸泡在河中来品尝以盐、椰糖和炒米碎等来制造的发酵淡水鱼马来腌鱼/马来咸鱼，游客需预订先才能享用菜肴。

Yan Kee Freshwater Fish Cuisine(Night)(Located inside the Medan Takong 1 Food Court)

贤记木瓜水饭店淡水鱼佳肴(晚上)(位于Medan Takong 1 小贩中心内)

Location/位置: Toh Mekong Road/Jalan Toh Mekong,Grik/Gerik

Castella Cafe Pekasam/Pakasam/Bekasam

Castella Cafe 马来腌鱼/马来咸鱼

Location/位置: Kampung Padang Stang,Grik/Gerik

*Pay attention of the signboards

*请注意路牌

Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.526591, 101.136937

Tel for Reservation/预订拨电: 019-5391707

END
结束

 

 

You can also visited/你也可到访:

Ipoh/怡保

Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Kangsar/江沙

Website/网址:Click here/请按这里

Gopeng & Kampar/务边与金宝
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Lata Iskandar/依斯干达瀑布):Click here/请按这里

Pasir Salak,Teluk Intan & Sungkai/巴西沙叻、安顺与宋溪

Website/网址:Click here/请按这里

Website/网址(National Education Museum/国家教育博物馆):Click here/请按这里
Website/网址(Sarang Art Hub/沙浪艺术中心):Click here/请按这里
Website/网址(Natural Exotic Fish Fishing Pond/天然大鱼钓鱼场):Click here/请按这里

Batu Gajah,Papan & Tanjung Tualang/华都牙也、甲板与督亚冷

Website/网址:Click here/请按这里

Tambun/打扪
Website/网址:Click here/请按这里

Website/网址(Hobbitoon/哈比村):Click here/请按这里

Sitiawan/实兆远
Website/网址:Click here/请按这里

Bukit Merah/武吉美拉
Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Sepetang(Port Weld)/十八丁(砵威)
Website/网址:Click here/请按这里

Lenggong & Taiping/玲珑与太平
Website/网址:Click here/请按这里

 

Bagan Datuk/峇眼拿督
Website/网址:Click here/请按这里

 

Pantai Remis/班台

Website/网址:Click here/请按这里

 

Selama & Parit Buntar/司南马与巴里文打

Website/网址:Click here/请按这里

 

Bagan Serai/峇眼色海  

Website/网址:Click here/请按这里

Grik(Gerik)/宜力
Website/网址:Click here/请按这里

Pengkalan Hulu/高乌
Website/网址:Click here/请按这里

Pangkor Island(Pulau Pangkor)/邦咯岛

Website/网址:Click here/请按这里

Area 14 of Perak/霹雳第十四区:Bagan Serai/峇眼色海

Bagan Serai/峇眼色海:
Arrival Date/到达日期: 11 June 2022/二零二二年六月十一日

 

Brief Description of Perak/霹雳简介

 

Bagan Serai/峇眼色海:

Bagan Serai Tinggi Mosque/峇眼色海丁宜清真寺

Bagan Serai(not confused with Padang Serai of Kedah) is the town located in the paddy fields has been titled as Rice Bowl of Perak/Jelapang Padi Perak where its name means lemon grass pier in the Malay words that contains bus terminal & railway train services & famous for crocodiles, it is also the main settlement of Banjar Malay community & the birthplace of local famous badminton player, Mr.Lee Chong Wei(李宗伟) who is the sliver medalist of 2008, 2012 & 2016 Olympic Games has been titled as one of Four Kings of Badminton of the World(世界羽球界四大天王). Located near the Bagan Serai are the Kuala Kurau where is the fishermen's village that its name is derived from Malay words means Kurau Estuary due to the Kuala Kurau is the former harvesting area of Fourfinger Threadfin/Indian Threadfin/Kurau Fish & also famous for its Siamese Fighting Fish games arena, Embryo Rice, salted eggs & Prawn Fritters(西亚煎/匙仔糋), Tanjung Piandang where is the birthplace of founder of famous hamburger brand, Ramly Burger, Mr.Ramly Mokni has been titled as Homeland of Trishaw because it is contains a lot of private used trishaw that famous for its Dragon Emperor Shrine on the middle of the sea, Ban Pecah Beach which is the famous sunset watching site that facing the Straits of Malacca with "I Love Ban Pecah" signboard, breakwater for protecting the paddy fields & recreational pavilion etc. has been titled as Penghu Bay(澎湖湾) of Tanjung Piandang but the road to Ban Pecah is quite narrow & dried shrimp and the Sungai Udang(not confused with Sungai Udang of Malacca) with largest marine aquaculture farm of Malaysia & fish auction market where its name is derived from shrimp harvesting during the past. Kuala Kurau & Tanjung Piandang is also known as "Homeland of Fish & Rice" of Perak due to they are the fishermen's villages located in the paddy fields known as Rice Bowl of Perak/Jelapang Padi Perak. Located near the Kuala Kurau is the Kuala Gula is the fishermen's village & also bird watching site & fishing site located near the mangrove forest has been listed as Key Biodiversity Area(KBA) & Important Bird Area(IBA) which its name is derived from Malay words means sugar estuary due to it is the former site of sugar plantations that famous for its migratory birds from eagles to egrets about over 100 species, fireflies colony, Mud Crabs/Scylla serrata, Soft-Shell Crabs, Curry Catfish/Kari Sembilang, dried shrimp & shrimp paste called Belacan, it is also part of Perak Ecotourism Cluster. Furthermore, the archaeological site called Kalumpang Island/Pulau Kalumpung which has been excavated the first Protohistory human skeleton that found in the mangrove forest of Malaysia has been described as National Heritage of Malaysia is also located not far from the Kuala Gula. Except for that, Kampung Lean Seng located near the Kuala Gula is also famous for its pomelo.

The Things Must Do:
1.Taking photo of Bagan Serai Tinggi Mosque.

2.Visiting the Hai Hin Rice Mill of Kuala Kurau.

3.Watching making process of salted egg in the Joo Hong Chan Salted Egg Factory of Kuala Kurau.

4.Buying the pickled products in the Bagan Serai Kip More Mango.

5.Buying some coffee in the Kean Huat Chan Coffee Powder Factory.

6.Tasting the Prawn Fritters of Kuala Kurau & Bagan Seberang.

 
峇眼色海(另称为香茅湾)(别与吉打的巴东色海混淆)是位于被称为霹雳米仓的稻田内的其名字在马来文意思为香茅码头的拥有公车/巴士总站与铁道火车服务的以鳄鱼闻名的市镇，它也是班查尔马来人的主要集聚地以及被誉为世界羽球界四大天王之一及二零零八年、二零一二年与二零一六年奥林匹克运动会银牌得主的本地著名羽毛球选手李宗伟先生的出生地。位于峇眼色海附近就是其名字源自于马来文意译为顺风午鱼/四指马鲅(Kurau)的河口因这里前是顺风午鱼/四指马鲅的捕获区的以其泰国斗鱼/打架鱼游戏场、胚芽米、咸蛋与西亚煎/匙仔糋闻名的渔村瓜拉古楼、因拥有许多私人三轮车而被称为与三轮车之乡的以其位于在海中央的海龙王庙、被誉为角头澎湖湾的含有“我爱六条桥”(I Love Ban Pecah)的牌匾、用以保护稻田的防浪堤及休闲凉亭但前往该区的路非常狭窄的面向马六甲海峡的日落观赏区六条桥与虾米闻名的著名汉堡包品牌Ramly Burger 的创始人Ramly Mokni 先生的出生地角头以及含有全马来西亚最大的海上养殖场和标鱼市场的其马来名字Sungai Udang 源自于这里从前产虾的高渊港口(别与马来名字同名的马六甲的双溪乌浪混淆)，瓜拉古楼与角头也因位于被誉为霹雳米仓的稻田内的渔村而被誉为霹雳鱼米之乡。位于瓜拉古楼附近是其名字源自于马来文意译为糖的河口因这里前身是甘蔗园的位于被列为生物多样性重点区域与重点鸟区的红树林附近以其超过一百种从老鹰到白鹭的季候鸟、萤火虫栖息地、锯缘青蟹、软壳蟹、咖哩鲶鱼/塘鲺、虾米与名叫峇拉煎的虾酱闻名的渔村兼观鸟区兼钓鱼区瓜拉牛拉，它也是霹雳生态旅游集群一部分。另外，被列为马来西亚国家遗产的挖掘到全马来西亚第一个在红树林内发现的原史时代的人类骸骨的竹沙港也位于瓜拉牛拉不远处。除此之外，位于瓜拉牛拉附近的两成园也以柚子闻名。

 
一定要做的事:

1.拍下峇眼色海丁宜清真寺的照片。

2.参观瓜拉古楼的海兴米较。

3.在瓜拉古楼的裕丰栈蛋行观看咸蛋制作过程。

4.在峇眼色海吉满芒果购买腌制产品。

5.在建发栈咖啡粉厂购买一些咖啡。

6.品尝瓜拉古楼与古楼对面港的西亚煎/匙仔糋。

 

Attractions in Bagan Serai/峇眼色海景点:
I.Bagan Serai Tinggi Mosque/峇眼色海丁宜清真寺

II.Bagan Seberang Fishermen's Village/古楼对面港渔村

III.Hai Hin Rice Mill/海兴米较

IV.Joo Hong Chan Salted Egg Factory/裕丰栈蛋行

 

Food around Bagan Serai/峇眼色海美食(Click here/请按这里)

Markets around Bagan Serai/峇眼色海周围市场(Click here/请按这里) 

Other Information/其他资讯(Click here/请按这里)

 

Government Clinics/政府诊所:
1.Bagan Serai Health Clinic(Klinik Kesihatan)/峇眼色海政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.008194, 100.540444
2.Kuala Kurau Health Clinic(Klinik Kesihatan)/瓜拉古楼政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.025639, 100.435528
3.Tanjung Piandang Health Clinic(Klinik Kesihatan)/角头政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.072000, 100.385417
4.Kuala Gula Health Clinic(Klinik Kesihatan)/瓜拉牛拉政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.936306, 100.465111
 

Attractions in Bagan Serai/峇眼色海景点:
I.Bagan Serai Tinggi Mosque/峇眼色海丁宜清真寺:

Bagan Serai Tinggi Mosque/峇眼色海丁宜清真寺

It is old wooden mosque & also former Banjarese museum that built in Banjarese architectural style by Banjarese community from Indonesia on 1897 so that the road near the mosque is also named as Banjar Road/Jalan Banjar. Islam is founded by Prophet Muhammad with main symbol is Star & Crescent, its main iconic structure is the Great Mosque of Mecca from Saudi Arabia. Banjarese are the native ethnic group of South Kalimantan of Indonesia.

Arrival Date
11 June 2022

*Maybe mistake in information.
Location
Banjar Road/Jalan Banjar
Google Map GPS Coordinate(approximately)
4.992326, 100.567585
Attention
Keeping the area clean.
Entrance Fee
Free(Looking from outside)

这间是由源自于印尼的班查尔族社群在一八九七年以班查尔式建筑风格来建造的木制旧清真寺兼前班查尔族博物馆因此清真寺附近的路也称为班查尔族路。伊斯兰教是由先知穆罕默德/穆圣所创立以星月为主要标志的宗教，其最标志性的建筑物就是沙特阿拉伯麦加的禁寺。班查尔族是印尼南加里曼丹的土生民族。

到访日期
二零二二年六月十一日
*资讯可能有错误。
位置
班查尔族路/Jalan Banjar
谷哥地图导览座标(估计性)

4.992326, 100.567585

注意
保持地区清洁。

入门票
免费(只能从外面观看)

 

Location Map/位置图:

 

 

II.Bagan Seberang Fishermen's Village/古楼对面港渔村:

Bagan Seberang Fishermen's Village/古楼对面港渔村

Bagan Seberang Fishermen's Village/古楼对面港渔村

Sheng Guo Yuan Temple/圣菓院

Hotel of Bagan Seberang Fishermen's Village/古楼对面港渔村的酒店

It is the fishermen's village along the Kurau River/Sungai Kurau where is contains the coffee shops, local products shops, accommodation facilities, river cruise, Chinese temples like Sheng Guo Yuan Temple which is dedicated to Chinese & Taoist God of Medicine, Lord Baosheng Dadi/Wu Ben(保生大帝/大道公/吴真人/花桥公/吴本/吴夲) & the pedestrian bridge called Kuala Kurau Bridge/Jejantas Kuala Kurau that connecting between the Kuala Kurau & Bagan Seberang by crossing the Kurau River/Sungai Kurau for replacing the river crossing ferry services etc. Furthermore, it is also contains a lookout point that can watching the fish farms, river crossing bridge & Kuala Kurau Fishermen's Village & also can found the migratory birds.

Arrival Date
11 June 2022

*Maybe mistake in information.
Location 

Bagan Seberang,Kuala Kurau(Pay attention for signboard)
Google Map GPS Coordinate(approximately)
5.007140, 100.428382(Hotel)

5.015346, 100.433787(Kuala Kurau Bridge/Jejantas Kuala Kurau)
Attention
1.Do not simply park your car.

2.Keeping the area & river clean.
Entrance Fee
Free

Entrance Fee(River Cruise)

From RM15 to RM20 per person

Tel for booking the River Cruise

012-4110700

 

这是沿着古楼河的拥有咖啡店、特产店、 住宿设施、游河船、像供奉着华人民间信仰与道教医神保生大帝/大道公/吴真人/花桥公/吴本/吴夲的圣菓院的华人庙宇以及取代渡河渡轮服务来越过古楼河及连接着瓜拉古楼与古楼对面港的行人天桥瓜拉古楼天桥等的渔村。另外，它也拥有可瞭望养鱼场、跨河桥梁和瓜拉古楼渔村的瞭望处及也可找到季候鸟。

 

到访日期
二零二二年六月十一日
*资讯可能有错误。
位置
瓜拉古楼古楼对面港/Bagan Seberang,Kuala Kurau(注意路牌)
谷哥地图导览座标(估计性)

5.007140, 100.428382(酒店)

5.015346, 100.433787(瓜拉古楼天桥)

注意
(一)请勿乱停车。

(二)保持地区与河流清洁。

入门票
免费 

游河船入门票

一个人马币十五令吉至二十令吉之间

游河船预订拨电

012-4110700

 

Location Map/位置图:

 

 

III.Hai Hin Rice Mill/海兴米较:

Hai Hin Rice Mill/海兴米较

Hai Hin Rice Mill/海兴米较

Different Type of Rices/不同的稻米

Founder of Hai Hin Rice Mill/海兴米较创始人

Main Artifacts of Hai Hin Rice Mill/海兴米较的主要文物

Hai Hin Rice Mill is the rice mill which is opened by local Malaysian entreprenuer, Kelang Beras Hai Hin Sdn.Bhd./MCG Food Industries that founded by China born rice merchant, late Mr.Xu Chun Jiang(English translate)(许春江) since Japanese occupation era, it is produced the Embryo Rice which is the rice from paddy fields of Bukit Merah that processing without pulling out the germs with high technology methods. According to the management, the embryo rice is suitable for the obese people, prebiotic & diabetic etc. Furthermore, visitors can learning about making process of rice in here. The Rice is seeds of the grass species called Oryza family which is third largest agricultural production of the world.

Arrival Date
11 June 2022
*Maybe mistake in information.
Malay Name 

Kelang Beras Hai Hin
Location
Route A190,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)

5.020287, 100.431323
Opening Hours
Unknown
Attention
1.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
2.Pay attention of your children' altitudes. 
Entrance Fee
Free

海兴米较是由中国出生的米商已故许春江先生在日本统治时期所创立及由马来西亚当地企业海兴米较有限公司/海兴米商食品工业所开的出产着以高科技方式无需拔胚芽来加工的来自武吉美拉稻田的米粒胚芽米的碾米厂。根据管理层描述，胚芽米适合肥胖的人们、改善便秘和平衡血糖等。另外，游客可在这里了解米的生产过程。稻米是全世界生产量第三高的农作物的稻属草类的种子。

 

到访日期
二零二二年六月十一日
*资讯可能有错误。
马来名称 

Kelang Beras Hai Hin

位置
瓜拉古楼A190 号公路/Kuala Kurau

谷哥地图导览座标(估计性)

5.020287, 100.431323

开放时间

不明确

注意
(一)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(二)请注意你的孩子的行为。  

入门票
免费 

Location Map/位置图:

 

IV.Joo Hong Chan Salted Egg Factory/裕丰栈蛋行:

Joo Hong Chan Salted Egg Factory/裕丰栈蛋行

Spreading the Mud/混入泥土

Putting inside the Burnt Rice Hull Machine/放入焦稻壳机器内

Categorized the Quality of Salted Duck Eggs/将鸭蛋品质分类

It is the salted duck egg factory which is founded on 1950 by local salted egg seller, Mr.Chen Yi Ming(English translate)(陈乙明) & current managed by Mr.Tan Swee Lee(陈瑞励) that selling salted duck eggs, preserved eggs, Salted Egg Matisu & duck egg kaya etc. & let the public for watching the making process of salted duck eggs such as spreading the eggs with mud, putting inside the burnt rice hull machine & categorized the quality of salted duck eggs etc., it has been awarded the gold champion of 2024 Kampung Good Northern Malaysia Competition. Salted Duck Egg is the traditional Chinese preserved food which is made with fresh duck eggs.

Arrival Date
11 June 2022
*Maybe mistake in information.
Location
Route A190,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)

5.020230, 100.431696
Opening Hours

Unknown

Attention
1.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
2.Pay attention of your children' altitudes. 
Entrance Fee
Free

 

这是由陈乙明先生在一九五零年所创立的现由陈瑞励先生所管理的售卖着咸鸭蛋、皮蛋、咸蛋马蹄酥和鸭蛋加央等以及开放让公众来观赏咸鸭蛋制作过程如将蛋涂上黄泥、放入焦稻壳机器内以及将鸭蛋品质分类等的咸鸭蛋厂，它获得二零二四年北马新村好品大赛金奖。咸鸭蛋/腌鸭蛋是用新鲜鸭蛋制成的传统中式腌制食品。

 

到访日期
二零二二年六月十一日
*资讯可能有错误。

位置
瓜拉古楼A190 号公路/Kuala Kurau

谷哥地图导览座标(估计性)

5.020230, 100.431696

开放时间

不明确

注意
(一)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(二)请注意你的孩子的行为。  

入门票
免费  

Location Map/位置图:

Food around Bagan Serai/峇眼色海周围美食:
In the Bagan Serai, visitors can tasting the charcoal oven cooked Curry Laksa & Hokkien Mee/Prawn Mee in the former jetty of Bagan Serai, buying the wood fired baked coffee in the Kean Huat Chan Coffee Powder Factory(StarFish Brand/Cap Ikan & Bintang) & tasting the homemade traditional Chaoshan/Teochew Dim Sum & Pau/Baozi such as Big Pau & also Claypot Fish with Yam which is the fish cuisine that cooking with yam & roasted pork etc. inside the claypot in the Tit Kwang Coffee Shop. Pau/Baozi is believed to be founded by the military strategist called Zhuge Liang(诸葛亮) from Three Kingdoms era of China. In the Kuala Kurau, visitors can tasting the local Prawn Fritters which is fried the flour paste that mixed shrimp, jicama & garlic chives by using the ladle to put it inside the wok that named after the Fujian/Hokkien dialect, Xi Ya Jian(西亚煎) means Ladle Fried Fritters & also can served with yellow noodle called Da Mian(大面) that provided by the owner, the homemade Dumpling Mee of 大肥德臭头面 which its Chinese name called 臭头面 because the former owner has the Tinea capitis(Chinese name called 臭头) on his head & buying the Embryo Rice which is the rice from paddy fields of Bukit Merah that processing without pulling out the germs with high technology methods & the Miracle Rice which is the mixture of Embryo Rice & Yanzhi Rice(胭脂米) in the Hai Hin Rice Mill(Kelang Beras Hai Hin) Sdn.Bhd./Goldfish Brand/Cap Ikan Emas/Beras Embrio Kurau. In the Tanjung Piandang, visitors can tasting the Chaozhou/Teochew Oil Cake which is traditional Chaoshan/Teochew region snacks that fulfilled with fried garlic chives & fried garlic. In the Kuala Gula, visitors can buying the fermented shrimp paste called Belacan in the Ow Ah Thean Belacan Factory/Bunga Raya Brand/Chap Itek/Chap Lian Hua/Chap Jin Yu.

在峇眼色海，游客可品尝火船头的炭炉熬煮而成的咖哩叻沙与福建面/虾面、购买建发栈咖啡粉厂(星鱼牌)的以柴火烘焙而成的咖啡以及品尝迪光茶室的自制的潮州点心和像大包的包点/包子还有以芋头和烧肉等来在瓦煲熬煮的鱼类佳肴鱼头芋。包子是相信是由中国三国时期的军事家诸葛亮所发明。在瓜拉古楼，游客可品尝用汤勺把混合了小虾、凉薯/沙葛和韭菜的面粉糊放入锅内炸的以福建方言Xi Ya(西亚)意译为汤勺来命名的也可配搭业者提供名叫大面的黄面来吃的当地炸虾饼西亚煎/匙仔糋、大肥德臭头面的手工制造的因前业主头上长头藓/臭头而称作臭头面的馄饨面/云吞面以及在海兴米较有限公司(金鱼商标/古楼胚芽米)购买以高科技方式无需拔胚芽来加工的来自武吉美拉稻田的米粒胚芽米及混合了胚芽米和胭脂米的神奇米。在角头，游客可品尝以炒过的韭菜和蒜米为馅料的传统潮汕/潮州小吃油粿。在瓜拉牛拉，游客可在欧亚田峇拉煎厂(宝鸭商标/花标)购买发酵虾膏峇拉煎/马拉盏。

 

Tit Kwang Big Pau,Dim Sum,Claypot Fish with Yam,Claypot Fish Curry & Coffee 
迪光大包、点心、鱼头芋、砂煲咖哩鱼与咖啡

*According to your luckily for chance to taste the dim sum & pau/baozi.

*根据你的运气定夺能否品尝点心与包子。

Location/位置: Temenggong Road/Jalan Temenggong,Bagan Serai

Location Map/位置图:

Duck Porridge/Duck Congee/Duck Rice Porridge(Afternoon)

古早味鸭粥/永华鸭粥(下午)

Location/位置: Pasar Road/Jalan Pasar,Bagan Serai(located near Food Court/位于美食中心附近)
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性):5.009876, 100.534220

Bagan Serai Kip More Mango Pickled Mango,Pickled Ambarella & Pickled Nutmeg(Seasonal)

峇眼色海吉满芒果腌制芒果、腌制加椰檬果/沙梨与腌制肉豆蔻(季节性)

Location/位置: Keramat 1 Road/Jalan Keramat 1,Bagan Serai

Tel for Reservations/预订拨电: 016-5908633/05-7211127/05-7217021

Location Map/位置图:

Curry Laksa & Hokkien Mee/Prawn Mee

咖哩叻沙与福建面/虾面

Location/位置: Pasar Road/Jalan Pasar,Bagan Serai
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.007327, 100.533118

 

Kean Huat Chan Coffee Powder Factory(Closed on Sunday)

建发栈咖啡粉厂(星期日休息)
Location/位置: Pasar Road/Jalan Pasar,Bagan Serai
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.007499, 100.532274

Location Map/位置图:

 

洪记 Dumpling Mee,Herbal Duck Noodles & Pork Legs Noodles
洪记云吞面/馄饨面、鸭腿面与猪脚面
Location/位置:
Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性):
5.016972, 100.433028(Chin Heng Cafe/振兴茶室)(Morning/早上)
5.010333, 100.427194(Night/晚上) 

 

三轮车咖喱面 Curry Mee & 隆冰水档 Pineapple Juice
三轮车咖喱面与隆冰水档菠萝水/黄梨水/凤梨水
Location/位置: Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.009053, 100.425791

 

Lian Yu Hor Ka Sai & Crazy Coffee/Kopi Gila
良友虎咬狮与疯狂咖啡
Location/位置: Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.008889, 100.425639

 
王澺缘 Prawn Fritters with Yellow Noodles
王澺缘西亚煎/西雅煎/匙仔糋大面
Location/位置: Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.009053, 100.425791

Lok Thin Chong Kee Dumpling Mee
乐靝张记臭头面(大肥德臭头面)馄饨面/云吞面

*Signboard will be set up during the business hours

*营业期间将放置路牌

Location/位置: Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.009639, 100.426917

 

Joo Hong Chan Salted Egg Factory
裕丰栈蛋行咸蛋
Location/位置: Route A190,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.020230, 100.431696

Location Map/位置图:

 

Hai Hin Embryo Rice,Red Rice,Yanzhi Rice & Miracle Rice
海兴胚芽米、红梨米、胭脂米与神奇米
Location/位置: Route A190,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.020287, 100.431323

Location Map/位置图:

 

Kean Seng Lee Hor Ka Sai
建成利虎咬狮
Location/位置: Bagan Seberang,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.007206, 100.428149

Location Map/位置图:

 

Prawn Fritters
西亚煎/西雅煎/匙仔糋
Location/位置: No.205,Bagan Seberang,Kuala Kurau
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.006851, 100.428825

Tel for Reservation/预订拨电: 605-7278171/017-5835139

Location Map/位置图:

 

Ow Ah Thean Belacan

欧亚田峇拉煎/马拉盏

Location/位置: No.42,Kuala Gula

*Park your car near the small alley before walk in.

*在进入之前在小巷旁停车。

Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 4.934972, 100.467808

Tel for address/询问地址拨电: 016-4554905/016-4248802

Location Map/位置图:

 

Ai Tee Fried Soft-Shell Crab & Curry Catfish/Kari Sembilang
愛娣炸软壳蟹与咖哩鲶鱼/塘鲺
Location/位置: Muhibbah 1 Road/Jalan Muhibbah 1,Kuala Gula

Chaozhou/Teochew Oil Cake
角头大街涼亭油粿
Location/位置: Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Tanjung Piandang
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.076080, 100.385914

Fish Congee/Fish Rice Porridge(located inside the Chee Seng Coffee Shop)(Night)
猪仔鱼粥(位于志成茶室内)(晚上)
Location/位置: Pantai Road(Route A190)/Jalan Pantai,Tanjung Piandang
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.076169, 100.385642

 

Ng Hee Soon Prawn Crackers
高渊港口特产虾饼/黄喜顺虾饼
Location/位置: No.1808,Route P167,Sungai Udang(Penang/槟城/槟榔屿)
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 5.163246, 100.427091

 

Markets around Bagan Serai/峇眼色海周围市场:

Bagan Serai Market

峇眼色海市场

Location/位置: Thaupy 4 Boulevard/Persiaran Thaupy 4,Bagan Serai

END
结束

 

 

You can also visited/你也可到访:

Ipoh/怡保

Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Kangsar/江沙

Website/网址:Click here/请按这里

Gopeng & Kampar/务边与金宝
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Lata Iskandar/依斯干达瀑布):Click here/请按这里

Pasir Salak,Teluk Intan & Sungkai/巴西沙叻、安顺与宋溪

Website/网址:Click here/请按这里

Website/网址(National Education Museum/国家教育博物馆):Click here/请按这里
Website/网址(Sarang Art Hub/沙浪艺术中心):Click here/请按这里
Website/网址(Natural Exotic Fish Fishing Pond/天然大鱼钓鱼场):Click here/请按这里

Batu Gajah,Papan & Tanjung Tualang/华都牙也、甲板与督亚冷

Website/网址:Click here/请按这里

Tambun/打扪
Website/网址:Click here/请按这里

Website/网址(Hobbitoon/哈比村):Click here/请按这里

 

Sitiawan/实兆远
Website/网址:Click here/请按这里

Bukit Merah/武吉美拉
Website/网址:Click here/请按这里

Kuala Sepetang(Port Weld)/十八丁(砵威)
Website/网址:Click here/请按这里

Lenggong & Taiping/玲珑与太平
Website/网址:Click here/请按这里

 

Bagan Datuk/峇眼拿督
Website/网址:Click here/请按这里

 

Pantai Remis/班台

Website/网址:Click here/请按这里

 

Selama & Parit Buntar/司南马与巴里文打

Website/网址:Click here/请按这里

 

Bagan Serai/峇眼色海  

Website/网址:Click here/请按这里

Grik(Gerik)/宜力
Website/网址:Click here/请按这里

Pengkalan Hulu/高乌
Website/网址:Click here/请按这里

Pangkor Island(Pulau Pangkor)/邦咯岛

Website/网址:Click here/请按这里

 

 

Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。

K.L.I.A.-Bagan Serai Tinggi Mosque=328km
吉隆坡国际机场-峇眼色海丁宜清真寺=三百二十八公里
Sultan Azlan Shah Airport-Bagan Serai Tinggi Mosque=94.9km
苏丹阿兹兰沙机场-峇眼色海丁宜清真寺=九十四点九公里
Penang International Airport-Parit Buntar Datok Kong Temple=73.6km
槟城(槟榔屿)国际机场-峇眼色海丁宜清真寺=七十三点六公里

Bagan Serai Tinggi Mosque-Hai Hin Rice Mill & Joo Hong Chan Salted Egg Factory=16.6km

峇眼色海丁宜清真寺-海兴米较与裕丰栈蛋行=十六点六公里

Itinerary of Bagan Serai based on my suggestion/我本身建议的峇眼色海旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=1 Day/一天
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Bagan Serai Tinggi Mosque/峇眼色海丁宜清真寺

2.Hai Hin Rice Mill/海兴米较

3.Joo Hong Chan Salted Egg Factory/裕丰栈蛋行

First Day/第一天(departure from K.L.I.A./从吉隆坡国际机场出发):
6am/早上六点

Breakfast

早餐

10am-10.10am/早上十点至早上十点十分

Bagan Serai Tinggi Mosque

峇眼色海丁宜清真寺

10.30am-11am/早上十点半至早上十一点

Hai Hin Rice Mill & Joo Hong Chan Salted Egg Factory
海兴米较与裕丰栈蛋行

 

End of the Trip/旅程结束


First Day/第一天(departure from Sultan Azlan Shah Airport/从苏丹阿兹兰沙机场出发):

8am/早上八点

Breakfast

早餐

10am-10.10am/早上十点至早上十点十分

Bagan Serai Tinggi Mosque

峇眼色海丁宜清真寺

10.30am-11am/早上十点半至早上十一点

Hai Hin Rice Mill & Joo Hong Chan Salted Egg Factory
海兴米较与裕丰栈蛋行

End of the Trip/旅程结束


First Day/第一天(departure from Penang International Airport/从槟城(槟榔屿)国际机场出发):

8am/早上八点

Breakfast

早餐

10am-10.10am/早上十点至早上十点十分

Bagan Serai Tinggi Mosque

峇眼色海丁宜清真寺

10.30am-11am/早上十点半至早上十一点

Hai Hin Rice Mill & Joo Hong Chan Salted Egg Factory
海兴米较与裕丰栈蛋行

End of the Trip/旅程结束