Project T

Project T

旅游计划 T

旅游计划 T

Total Pageviews

Translate

Tuesday, 10 November 2015

Zone 4/第四区:Federal Territory aka Wilayah Persekutuan(Brief Description)/联邦直辖区(简介)

    Official seal of Federal Territories
Federal Territory(Wilayah Persekutuan)/联邦直辖区:
Short Form/省略语: FT/WP/Wilayah/直辖区
 
 
Putra Square/布特拉广场
Administrative Centre/行政中心: Putrajaya/布特拉再也(布城)

Head of Government/政府首脑: Director General/总监
Head of Local Governments/地方政府首脑:
*Information from the Local Government Department/Jabatan Kerajaan Tempatan
*资讯源自于地方政府局
Mayor(Datuk Bandar)/市长(City Halls & City Councils/市政局与市政厅)
President(Presiden/Pengerusi)/主席(Putrajaya Corporation/布城机构)
Chairman(Ketua Pengawai Eksekutif)/主席(Labuan Corporation/纳闽机构)

Highest Peak/最高峰: Bukit Nanas/咖啡山=94m
License Plate/牌照:
W & V(Kuala Lumpur/吉隆坡)
F(Putrajaya/布城)
L(Labuan/纳闽)
Postcode(Postal Code)/邮政编码:
50000 to 60000/50000 至 60000(Kuala Lumpur/吉隆坡)
62xxx(Putrajaya/布城)
87xxx(Labuan/纳闽)
State Holidays/州假期:
i.Weekend Rest Days/周末休息日: Saturday & Sunday/星期六与星期日
ii.Federal Territory Day/联邦直辖区日: 1 February/二月一日
iii.Thaipusam/大宝森节(Kuala Lumpur & Putrajaya/吉隆坡与布城)
iv.Kaamatan Festival/沙巴丰收节: 30 & 31 May/五月三十日与三十一日(Labuan/纳闽)
*Attention: 
1.The Labuan is need to arrive by tour operators.
2.Avoid traveling in the Labuan during November & December due to rainy seasons.

*注意:
(一)纳闽需旅行社才能到达。
(二)因雨季因素,请勿在十一月与十二月到访纳闽。
 
History of Federal Territory/联邦直辖区历史:
Kuala Lumpur/吉隆坡:
1857-1895=Selangor Sultanate Era/雪兰莪苏丹王朝时期
1895-1942=Federated Malay States(British Colonial Era)/马来联邦(英国殖民地时期)
1942-1945=Japanese Occupation/日本统治时期
1946-1957=British Federation of Malaya/英属马来亚联合邦
1957-1963=Capital of Federation of Malaya/马来亚联合邦首都
1963=Capital of Malaysia/马来西亚首都

Putrajaya/布城:
1918-1942=Federated Malay States(British Colonial Era)/马来联邦(英国殖民地时期)
1942-1945=Japanese Occupation Era/日本统治时期
1946-1957=British Federation of Malaya/英属马来亚联合邦
1957-1963=Federation of Malaya/马来亚联合邦
1963=Federation of Malaysia/马来西亚联邦
1999=Administrative Centre of Malaysia/马来西亚行政中心

Labuan/纳闽:
15th Century/十五世纪=Brunei Empire Controlled Era/文莱(汶莱)帝国统治时期
1846-1941=British Crown Colony of Labuan/英属纳闽直辖殖民区
1941-1945=Japanese Occupation Era/日本统治时期
1945-1963=British Crown Colony of Labuan/英属纳闽直辖殖民区
1963=Malaysia/马来西亚

Establishment of Federal Territory of Kuala Lumpur/吉隆坡联邦直辖区成立: 
1 February 1974/一九七四年二月一日

Establishment of Federal Territory of Labuan/纳闽联邦直辖区成立:
16 April 1984/一九八四年四月十六日

Establishment of Federal Territory of Putrajaya/布城联邦直辖区成立:
1 February 2001/二零零一年二月一日

Unification of Federal Territories/联邦直辖区统一:
27 March 2006/二零零六年三月二十七日


Cities in Federal Territory/联邦直辖区城市:
i.Kuala Lumpur/吉隆坡
ii.Putrajaya/布特拉再也(布城)

Municipalities & Towns in Federal Territory/联邦直辖区市镇:
i.Bangsar/旺沙
ii.Segambut/泗岩末
iii.Kepong/甲洞
   *The Territory of Kepong that under control by Federal Territory.
   *由联邦直辖区管辖的甲洞地区。
iv.Batu/孟加兰(峇都)
v.Seputeh/士布爹
vi.Sungai Besi/新街场
vii.Setapak/文良港
viii.Wangsa Maju/旺沙马朱
ix.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙
x.Ampang/安邦
   *The Territory of Ampang that under control by Federal Territory.
   *由联邦直辖区管辖的安邦地区。
xi.Cheras/蕉赖
   *The Territory of Cheras that under control by Federal Territory.
   *由联邦直辖区管辖的蕉赖地区。
xii.Labuan Town(Bandar Labuan/Victoria)/纳闽镇(维多利亚)

Gateway to Federal Territory/联邦直辖区入口处:
Kuala Lumpur/吉隆坡:
i.Kuala Lumpur Central Station(K.L.Sentral)/吉隆坡中央车站
ii.Bukit Jalil/武吉加里尔
iii.Sungai Besi/新街场
iv.Puchong/蒲种
v.Bangsar/旺沙
vi.Damansara/白沙罗
   *The Territory of Damansara that under control by Federal Territory.
    *由联邦直辖区管辖的白沙罗地区。
vii.Mont Kiara(Bukit Kiara)/满加乐
viii.Kepong/甲洞
    *The Territory of Kepong that under control by Federal Territory.
    *由联邦直辖区管辖的甲洞地区。
ix.Batu/孟加兰
x.Gombak/鹅唛
   *The Territory of Gombak that under control by Federal Territory.
   *由联邦直辖区管辖的鹅唛地区。
xi.Wangsa Maju/旺沙马朱
xii.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙
xiii.Ampang/安邦
      *The Territory of Ampang that under control by Federal Territory.
      *由联邦直辖区管辖的安邦地区。
xiv.Pandan/班登
     *The Territory of Pandan that under control by Federal Territory.
     *由联邦直辖区管辖的班登地区。
xv.Cheras/蕉赖
     *The Territory of Cheras that under control by Federal Territory.
     *由联邦直辖区管辖的蕉赖地区。

Putrajaya/布城:
i.Putrajaya Central Station(Putrajaya Sentral)/布城中央车站
ii.Serdang(Seri Kembangan)/沙登
iii.Puchong/蒲种
iv.Bangi/万宜
v.Cyberjaya/赛柏再也(赛城)
vi.Dengkil/龙溪

Labuan/纳闽:
i.Labuan Airport/纳闽机场
ii.Labuan International Ferry Terminal/纳闽国际渡轮码头
 
Major River Basins of Kuala Lumpur/吉隆坡主要河流流域:
1.Klang River(Sungai Klang)/巴生河
2.Langat River(Sungai Langat)/冷岳河
3.Buloh River(Sungai Buloh)/双溪毛糯河
 

Administrative Divisions of Federal Territory/联邦直辖区行政规划:
Location of Federal Territories/联邦直辖区位置(image from website/图片来自网站)
          Coat of arms of Kuala Lumpur
1.Federal Territory of Kuala Lumpur/吉隆坡联邦直辖区(City Hall/市政局)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地: 
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡-Pahang Road/Jalan Pahang
   ii.Cheras/蕉赖-Yaacob Latif Road/Jalan Yaacob Latif
   Urban Transformation Centre(U.T.C.)/城市转型中心:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Pudu Sentral/半山芭车站)-Pudu Road/Jalan Pudu
   ii.Sentul/冼都(Mini/小型)-1/48A Road/Jalan 1/48A
   iii.Datuk Keramat/克拉末(Mini/小型)-Datuk Keramat Road/Jalan Datuk Keramat
   Public Universities Seat/公共大学所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Northern University of Malaysia K.L.Campus/马来西亚北大吉隆坡分校)
   ii.Pantai Valley(Lembah Pantai)/班底谷(University of Malaya/马来亚大学)
   iii.Pantai Valley(Lembah Pantai)/班底谷(University Malaya Medical Centre/马来亚大学医学中心)
   v.Titiwangsa/蒂蒂旺沙(University of Technology Malaysia K.L.Campus/工艺大学吉隆坡分校)
   vi.Titiwangsa/蒂蒂旺沙(University of Science Malaysia K.L.Campus/马来西亚理大吉隆坡分校)
   vii.
Cheras/蕉赖(Hospital Canselor Tuanku Muhriz UKM/马来西亚国立大学医院)
   viii.Sungai Besi/新街场(National Defence University of Malaysia/马来西亚国家国防大学) 
   ix.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙(Polytechnic/理工学院)
   Private Universities Seat/私立大学所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Northern University of Malaysia K.L.Campus/马来西亚北大吉隆坡分校)
   ii.Pantai Valley(Lembah Pantai)/班底谷(University of Malaya/马来亚大学)
   iii.Pantai Valley(Lembah Pantai)/班底谷(University Malaya Medical Centre/马来亚大学医学中心)
   v.Titiwangsa/蒂蒂旺沙(University of Technology Malaysia K.L.Campus/工艺大学吉隆坡分校)
   vi.Titiwangsa/蒂蒂旺沙(University of Science Malaysia K.L.Campus/马来西亚理大吉隆坡分校)
   vii.Cheras/蕉赖(Hospital Canselor Tuanku Muhriz UKM/马来西亚国立大学医院)
   viii.Sungai Besi/新街场(National Defence University of Malaysia/马来西亚国家国防大学)
   ix.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙(Polytechnic/理工学院)
   Private Universities Seat/私立大学所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡(Universiti Kuala Lumpur/吉隆坡大学)
   ii.K.L./吉隆坡(UniKL Institute of Information Technology/吉隆坡大学信息技术学院)
   iii.K.L./吉隆坡(Asia School of Business/亚洲商学院)
   iv.K.L./吉隆坡(INCEIF University/国际伊斯兰金融教育中心大学)
   v.K.L./吉隆坡(International University of Malaya-Wales/马来亚-威尔士国际大学)
   vi.K.L./吉隆坡(Universiti Tun Abdul Razak/敦阿都拉萨大学)
   vii.Seputeh/士布爹(Meritus University/Meritus 大学)
   viii.Damansara Heights(Bukit Damansara)/白沙罗高原(HELP University/精英大学)
   ix.Damansara Heights(Bukit Damansara)/白沙罗高原(Perdana University/首要大学)
   x.Setapak/文良港(Tunku Abdul Rahman University of Management & Technology/拉曼理工大学)
   xi.Datuk Keramat/克拉末(UniKL Business School/吉隆坡大学商学院)
   xii.Setiawangsa/斯蒂亚旺沙(University of Geomatika Malaysia/马来西亚绘测大学)
   xiii.Bukit Jalil/武吉加里尔(Asia Pacific University of Technology & Innovation/亚太科技大学)
   xiv.Bukit Jalil/武吉加里尔(IMU University/国际医科大学)
   xv.Sungai Besi/新街场(Al-Madinah International University/麦地那国际大学)
   xvi.Cheras/蕉赖(UCSI University/思特雅大学)
   xvii.Cheras/蕉赖(UniKL Malaysia Italy Design Institute/吉隆坡大学马意设计学院)
   xviii.Pandan Jaya/班登再也(Universiti Poly-Tech Malaysia/马来西亚理工大学)
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Titiwangsa/蒂蒂旺沙-Tun Razak Road/Jalan Tun Razak
   ii.Kuala Lumpur/吉隆坡-Raja Road/Jalan Raja
   iii.Damansara Heights(Bukit Damansara)/白沙罗高原(Private/私人)-Wisma HELP
   General Post Office Seat/邮政总局所在地:
   i.Kuala Lumpur/吉隆坡-Tun Sambanthan Road/Jalan Tun Sambanthan

          Official seal of Putrajaya
2.Federal Territory of Putrajaya/布城联邦直辖区(Corporation/机构)
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Putrajaya/布城-P9 Road/Jalan P9 
   Private Universities Seat/私立大学所在地:
   i.Putrajaya/布城(Heriot-Watt University Malaysia/赫瑞瓦特大学马来西亚分校)-from Great Britain/来自英国

          Official seal of Labuan
3.Federal Territory of Labuan/纳闽联邦直辖区(Corporation/机构) 
   Public Hospitals Seat/公共医院所在地:
   i.Labuan/纳闽-Mohammed Salleh Road/Jalan Mohammed Salleh
   Urban Transformation Centre(U.T.C.)/城市转型中心:
   i.Labuan/纳闽-Labuan Central Market
   Public Universities Seat/公共大学所在地:
   i.Labuan/纳闽(University of Malaysia Sabah Labuan International Campus/马来西亚沙巴大学纳闽国际分校)
   Public Library Seat/公共图书馆所在地:
   i.Labuan/纳闽-OKK Awang Besar Road/Jalan OKK Awang Besar
  
 
Important Tourist Zones of Federal Territory/联邦直辖区重要旅游区:
i.Kuala Lumpur City Centre/吉隆坡市中心 
ii.Tun Abdul Razak Heritage Park(Lake Gardens)/敦阿都拉萨遗产公园(湖滨公园)
iii.Bukit Bintang/武吉免登
iv.K.L.C.C./城中城
v.Brickfields/十五碑
vi.Putrajaya/布城


The Tourist Zones that recommended to visit in Federal Territory(My Own Opinion only):
联邦直辖区值得推荐一游的旅游城镇(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
 
1.Independence Square(Dataran Merdeka)/独立广场
2.Tun Abdul Razak Heritage Park(Lake Gardens)/敦阿都拉萨遗产公园(湖滨公园)
3.Bukit Nanas/咖啡山
4.K.L.C.C./城中城
5.Setapak/文良港
6.Duta Road(Jalan Duta)/大使路
7.Titiwangsa/蒂蒂旺沙
8.Kepong/甲洞
9.Putrajaya/布城
10.Labuan/纳闽 


The Local Specialty that recommended to taste in Federal Territory(My Own Opinion only):
联邦直辖区值得推荐一试的特产(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
 
1.Hokkien Fried Mee/福建炒面
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
2.Nasi Lemak/椰浆饭
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
3.Chili Pan Mee/辣椒板面
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
4.Lorong Pudu Pork Noodles/三间庄猪肉丸粉
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
5.Roti Babi/猪肉包
   Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
6.Teochew(Chaoshan) Mooncake/潮州月饼
   Location/位置: Setapak/文良港
7.Yip Chee May Big Bun/叶子楣大包
   Location/位置: Cheras/蕉赖
8.Roti John/约翰面包
   Location/位置: Putrajaya/布城  
9.Tuna Satay(Sate Tuna)/金枪鱼沙爹
   Location/位置: Labuan/纳闽
10.Mee Sasak/水炒面
     Location/位置: Labuan/纳闽
 
Description of Tourist Attractions around Federal Territory:
联邦直辖区景点简介:

Kuala Lumpur/吉隆坡
Arrival Date/到达日期:
6 May 2012/二零一二年五月六日
2 February 2015/二零一五年二月二日
16 August 2015/二零一五年八月十六日
8,9,10 & 11 November 2015/二零一五年十一月八日、九日、十日与十一日
25 December 2015/二零一五年十二月二十五日
27 December 2015/二零一五年十二月二十七日
10 January 2016/二零一六年一月十日
20 February 2016/二零一六年二月二十日
24 April 2016/二零一六年四月二十四日
2 May 2016/二零一六年五月二日
25 June 2016/二零一六年六月二十五日
12 November 2016/二零一六年十一月十二日
27 May 2017/二零一七年五月二十七日
17 June 2017/二零一七年六月十七日
8 July 2017/二零一七年七月八日
26 August 2017/二零一七年八月二十六日
23 September 2017/二零一七年九月二十三日
18 November 2017/二零一七年十一月十八日
31 December 2017/二零一七年十二月三十一日
18 February 2018/二零一八年二月十八日
29 September 2018/二零一八年九月二十九日
24 August 2019/二零一九年八月二十四日
25 January 2020/二零二零年一月二十五日 
11 December 2022/二零二二年十二月十一日 
12 February 2023/二零二三年二月十二日
13 May 2023/二零二三年五月十三日 
3 May 2023/二零二三年五月三日
16 July 2023/二零二三年七月十六日
7 January 2025/二零二五年一月七日
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(University of Malaya/马来亚大学):Click here/请按这里

Bukit Bintang,Setapak & Kepong/武吉免登、文良港与甲洞
Arrival Date/到达日期:
11,12 & 13 December 2015/二零一五年十二月十一日、十二日与十三日
19 & 20 December 2015/二零一五年十二月十九日与二十日
26 December 2015/二零一五年十二月二十六日
9 January 2016/二零一六年一月九日
16 January 2016/二零一六年一月十六日
12 November 2016/二零一六年十一月十二日 
18 February 2017/二零一七年二月十八日 
27 May 2018/二零一八年五月二十七日
15 June 2018/二零一八年六月十五日
6 January 2019/二零一九年一月六日 
14 December 2022/二零二二年十二月十四日
14 January 2024/二零二四年一月十四日 
19 May 2024/二零二四年五月十九日
Website/网址:Click here/请按这里

Putrajaya/布特拉再也(布城)
Arrival Date/到达日期: 
24 December 2015/二零一五年十二月二十四日
8 February 2016/二零一六年二月八日
30 April 2016/二零一六年四月三十日
15 July 2017/二零一七年七月十五日
13 August 2017/二零一七年八月十三日  
14 December 2022/二零二二年十二月十四日
Website/网址:Click here/请按这里
 
Labuan,Kuala Penyu,Sipitang & Beaufort/纳闽、瓜拉班佑、实必丹与保佛
Website/网址:Click here/请按这里
 
 
Visitors can also visited/游客也可到访:
1.State of Selangor Darul Ehsan/雪兰莪州
  
Website/网址:Click here/请按这里
2.State of Pahang Darul Makmur/彭亨州
   Website/网址:Click here/请按这里

3.State of Perak Darul Ridzuan/霹雳州
   Website/网址:Click here/请按这里
4.State of Negeri Sembilan Darul Khusus/森美兰州
   Website/网址:Click here/请按这里

5.Penang(Pulau Pinang) State/槟城(槟榔屿)州
   Website/网址:Click here/请按这里 
6.State of Kedah Darul Aman/吉打州
   Website/网址:Click here/请按这里
7.State of Perlis Indera Kayangan/玻璃市州
   Website/网址:Click here/请按这里 
8.State of Kelantan Darul Naim/吉兰丹州
   Website/网址:Click here/请按这里
9.State of Terengganu Darul Iman/登嘉楼(丁加奴)州
   Website/网址:Click here/请按这里
10.State of Johor Darul Takzim/柔佛州
     Website/网址:Click here/请按这里
11.Sarawak State/砂拉越(沙捞越)邦

     Website/网址:Click here/请按这里
12.Sabah State/沙巴邦
     Website/网址:Click here/请按这里


Brief Description of Federal Territory/联邦直辖区简介:
*except Labuan/不包括纳闽

Federal Territory is the territory that directly controlled by federal government of Malaysia & also the smallest state in Malaysia. It consists of  Kuala Lumpur, Putrajaya & Labuan. The Kuala Lumpur is the national capital of Malaysia, Putrajaya is the national administrative centre of Malaysia & the Labuan is the international financial centre. The capital of Federal Territory is Putrajaya because the office of the head of government, Minister of Federal Territory is located in here but the head of state of Malaysia called Yang Dipertuan Agong/King of Malaysia & Parliament of Malaysia are seated in Kuala Lumpur. Kuala Lumpur is also the largest city of Malaysia & where the National Palace is located. The famous cuisine of Kuala Lumpur are Nasi Lemak, Banana Leaf Rice, Bak Kut Teh, Pork Ball Noodles, Chinese Bacon Dried Meat/Rougan & Hokkien Fried Mee etc. First, the heritage district of Kuala Lumpur contains the Independence Square where the raising ceremony of Malayan Flag was held & the museums such as National Textiles Museum & Kuala Lumpur City Gallery that exhibits the textiles culture of Malaysia & also architectural model of Kuala Lumpur. The naming of the Kuala Lumpur came from the river confluence of Gombak River & Klang River where now known as the site of beautification project with Blue Pool/Kolam Biru called River of Life located near Sultan Abdul Samad Jamek Mosque. The famous iconic buildings in Kuala Lumpur are the Kuala Lumpur Tower which contains attractions such as observation deck, forest park, mini zoo, upside down house, aquarium & Formula One stimulator etc. & the tallest twin towers in the world known as Petronas Twin Towers. Below the Petronas Twin Towers is the Suria KLCC Shopping Centre where consists of different stores, art gallery, concert hall & science discovery centre & the world class aquarium named as Aquaria KLCC. In the Bukit Bintang Shopping District contains a largest shopping mall in Kuala Lumpur named as Berjaya Times Square which also contains a largest indoor theme park in Malaysia & Sungei Wang Plaza that famous for its miniature models park called MinNature Malaysia. Next, a National Monument was built in Kuala Lumpur to commemorate the warriors that sacrificed during World War II & Malayan Emergency era. Next to the monument are the Kuala Lumpur Butterfly Park, Kuala Lumpur Bird Park & the National Museum etc. Furthermore, visitors can learning the Islamic culture & arts at Islamic Arts Museum Malaysia & looking for ancient coins & notes exhibitions in Central Bank Malaysia(Bank Negara) Money Museum & Art Gallery. Final, visitors can experience the interior design of former National Palace in Royal Museum & looking the making process of pewter inside the Royal Selangor Visitor Centre. Furthermore, visitors can also learning the history of Kuala Lumpur in the Sin Sze Si Ya Temple Pioneers of Kuala Lumpur Museum, learning the history of Chan She Shu Yuen & notable persons of Surname Chen/Chan/Tan(陈) clan of Malaysia in the mini museums of Chan She Shu Yuen & jungle trekking around the Tugu Park/Taman Tugu. In Putrajaya, the worth visiting attractions are the Putra Mosque with unique architectural style, Putrajaya Botanical Gardens that collected various species of tropical plants around the world, the Agricultural Heritage Park that exhibits the various type of fruits trees, agricultural crops and spices of Malaysia, the first man made wetlands in Malaysia called Putrajaya Wetlands Park & Tuanku Mizan Zainal Abidin Mosque which also known as Iron Mosque.

联邦直辖区是一座由马来西亚联邦政府直接管辖的地区以及全马来西亚最小的州。它包含吉隆坡、布特拉再也(布城)与纳闽。吉隆坡市是马来西亚的国家首都,布城是马来西亚的国家行政中心以及纳闽是国际金融中心。联邦直辖区的首府是布城因称为联邦直辖区部长的政府首脑的办公室坐落此地但马来西亚的国家元首最高元首(国王)与马来西亚国会则坐落于吉隆坡。 吉隆坡也是马来西亚最大的城市与国家皇宫的所在地。吉隆坡拥有的特产有椰浆饭、蕉叶饭、肉骨茶、三间庄猪肉丸粉、肉干与福建炒面等。首先,在吉隆坡遗产区中拥有见证马来亚国旗升旗仪式的独立广场与如展览马来西亚纺织文化还有吉隆坡的建筑模型的国家纺织博物馆吉隆坡城市馆。吉隆坡的命名源自于现已为位于苏丹阿都沙末占美清真寺附近拥有蓝池的美化计划生命之河的坐落地的鹅唛河与巴生河交界处。吉隆坡的宏伟建筑大楼有拥有观景台、森林公园、迷你动物园、颠倒屋、水族馆与第一方程式赛车模型器等景点的吉隆坡塔与称为国油双峰塔的全世界最高的双峰塔。在国油双峰塔楼下是城中城购物中心,它拥有多种商店、画廊、演奏厅与科学探索中心。国际性水族馆城中城水族馆也位于双峰塔楼下。在武吉免登购物区内拥有全吉隆坡最大的购物中心同时它也拥有全马来西亚最大的室内主题公园的成功时代广场以及以其缩影模型公园MinNature Malaysia 闻名的金河广场。接着,在吉隆坡拥有一座用以纪念二战时期与马来亚紧急状态时期牺牲的烈士的国家纪念碑。在纪念碑附近有吉隆坡蝴蝶公园吉隆坡飞禽公园国家博物馆等景点。另外,游客也能在马来西亚伊斯兰艺术博物馆内了解伊斯兰文化与艺术以及在国家银行钱币博物馆与艺术馆观赏古代铜币与纸币展览。最后,游客也可在皇家博物馆体验旧国家皇宫的内观设计与在皇家雪兰莪游客中心内观看锡制品制造过程。另外,游客也可在吉隆坡师爷庙拓荒博物馆了解吉隆坡的历史、在隆雪陈氏书院了解隆雪陈氏书院的历史和马来西亚陈氏宗亲的名人以及在纪念碑公园周围进行森林徒步。在布城值得一游的景点有独特建筑风格的布特拉清真寺、展示着世界各地各种不同品种的热带植物的布城植物园、展览着马来西亚不同果树、农作物与香料的农业遗产公园、马来西亚第一座人造湿地的布城湿地公园以及称为钢铁清真寺的端姑米占再纳阿比丁清真寺
 

The Tourist Attractions that recommended to visit in Federal Territory(My Own Opinion only):
联邦直辖区值得推荐一游的旅游景点(我的意见而已):
*No Rankings/不分先后
*except Labuan/不包括纳闽

Independence Square
独立广场
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The main cultural heritage centre of Kuala Lumpur.
吉隆坡的主要文化遗产中心。

National Textiles Museum
国家纺织博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
Learning the textiles culture of Malaysia.
了解马来西亚纺织文化。

Kuala Lumpur Tower
吉隆坡塔
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The tower that contains a lot of attractions such as upside down house, aquarium, mini zoo & forest park.
这座塔拥有许多景点例如颠倒屋、水族馆、迷你动物园与森林公园。

Sin Sze Si Ya Temple
仙四师爷宫
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
It is the oldest Chinese temple in Kuala Lumpur.
它是吉隆坡最古老的华人庙宇。

Sri Maha Mariamman Temple
斯里马哈马利亚曼庙
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The starting point of the annual Thaipusam Festival Parade.
这是大宝森节庆典游行的起点。

Central Market Kuala Lumpur
中央艺术坊
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The mini museum in here contains many ethnic arts collections & also can shopping in here.
这里的小型博物馆拥有许多民族艺术收藏品以及在这里可购物。

Islamic Arts Museum Malaysia
马来西亚伊斯兰艺术博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see a lot of Islamic antique items & art masterpieces around the World Islamic Civilizations.
你可观赏世界各地伊斯兰文明的伊斯兰文物与艺术作品。

Royal Malaysian Police Museum
马来西亚皇家警察博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see a lot of weapons & equipment of police in here.
你可看见许多警察配用的武器与装备。 

Kuala Lumpur Bird Park
吉隆坡飞禽公园
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see the various species of birds inside the park.
你可在公园内看见多种品种的鸟类。

National Monument
国家纪念碑
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The huge bronze sculpture that commemorates the warriors during World War II.
这是纪念第二世界大战时期的烈士的巨型铜像。

Central Bank Malaysia Money Museum & Art Gallery
国家银行钱币博物馆与艺术馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see a lot of ancient coins & notes inside the museum.
你可在博物馆内观赏古代铜钱以及纸币。

Royal Museum
皇家博物馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see the interior of the Old National Palace.
你可看见旧国家皇宫的内观。

Petronas Twin Towers
国油双峰塔
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can walking along the skybridge & getting up to top floor of the tower.
你可在天空桥上行走与登上塔内的最高层。

Suria KLCC Shopping Centre
城中城购物中心
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can learning the science & technology by entertainment inside the Petrosains of the shopping centre.
你可在国油科学探索中心内通过娱乐了解科学与科技。

Aquaria KLCC
城中城水族馆
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can see the exotic species of aquatic life around the world in here.
你可在这里观赏世界各地水栖生物的奇异品种。

Penghulu Abu Seman House
阿布舍曼村长屋
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
You can learning the living styles & culture of Malay community by guided tours.
你可通过导览服务了解马来民族的生活习俗与文化。

Federal Territory Mosque
联邦直辖区清真寺
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The fascinating mosque with different architectural styles.
含有不同建筑风格的宏伟清真寺。

 
Berjaya Times Square
成功时代广场
Location/位置: Kuala Lumpur/吉隆坡
Reason/原因:
The theme park which is the one of largest indoor theme park in Malaysia is located in here.
全马来西亚最大的室内主题公园之一的主题公园坐落于此地。

Royal Selangor Visitor Centre
皇家雪兰莪游客中心
Location/位置: Setapak/文良港
Reason/原因:
You can learning the pewter making process & history of the famous pewter brand.
你可了解锡制品的制作过程与著名锡制品品牌的历史。

Putrajaya Botanical Gardens
布城植物园
Location/位置: Putrajaya/布特拉再也(布城)
Reason/原因:
You can see the exotic species of plants around the tropical areas of the world.
你可看见世界各地热带地区的奇异品种的植物。



Events of Federal Territory/联邦直辖区节庆:
1.Thaipusam Festival/大宝森节
   Venue/举办地点: Sri Maha Mariamman Temple/斯里马哈马利亚曼庙
2.Kuala Lumpur Tower International Towerthon Challenge/吉隆坡塔国际登塔马拉松挑战
   Venue/举办地点: Kuala Lumpur Tower/吉隆坡塔
3.Thean Hou Temple Chinese New Year Celebration/天后宫农历新年庆典
   Venue/举办地点: Thean Hou Temple/天后宫
4.Mazu Deity Birthday Parade/妈祖诞游行
   Venue/举办地点: Thean Hou Temple/天后宫
5.Buddha's Birthday(Wesak/Vesak Day) Parade/浴佛节(佛陀诞)游行
   Venue/举办地点: Buddhist Maha Vihara Malaysia/马来西亚锡兰佛寺
6.Jogathon Warisan/千人义山行
   Venue/举办地点: Kwong Tong Cemetery Kuala Lumpur/吉隆坡广东义山(广义)
7.National Craft Day(Hari Kraf Kebangsaan)/国家手艺节
   Venue/举办地点: Kuala Lumpur Craft Complex/吉隆坡手工艺术中心
8.Royal Floria Putrajaya Flower & Garden Festival/皇家布城花艺展
   Venue/举办地点: Precinct 2(Presint 2)/第二区
9.Light & Motion Putrajaya(LAMPU) Festival/布城灯光节
   Venue/举办地点: Palace of Justice & Putrajaya Corporation Complex/司法宫与布城机构大厦
10.Chap Goh Mei Celebration/元宵节诸神游行盛会
     Venue/举办地点: Kampung Sungai Keling of Labuan/纳闽双溪佳宁村(菜园)

Wednesday, 5 March 2014

Area 7 of Johor/柔佛第七区:Kulai,Pasir Gudang & Gelang Patah/古来、巴西古当与振林山

Kulai,Pasir Gudang & Gelang Patah/古来、巴西古当与振林山:
Arrival Date/到达日期:
2 & 3 December 2017/二零一七年十二月二日与三日
 
 
Destination/目的地:
 
Kulai/古来:
Putuo Village/普陀村
Kulai is the district capital of Kulai District(formerly known as Kulaijaya District) & also third largest city of Johor even the local government seat of Kulai Municipal Council/Majlis Perbandaran Kulai where is named after the Chinese word Guilai(龟来) means turtles are coming due to the turtles will be coming to here during flooding season in the past that located near the Johor Bahru & also contains the bus terminal, railway train services & public hospital. It is also the area that developed under Iskandar Malaysia(formerly known as Iskandar Special Economic Region) & Johor-Singapore Special Economic Zone(JS-SEZ). Located near the Kulai is the Kelapa Sawit(also known as 26 Miles) where is a town that named after the oil palm factory & also famous for Hakka cuisine. Furthermore, the T.C.Arapaima & Tropical Fish Sdn.Bhd.(formerly known as Saleng Zoo) located in the Saleng which is breeding the arapaima & alligator tortoise etc. & also contains the coconut trees with shared root, aquaculture fish farm themed leisure farm which is provided the accommodation facilities, kayaking, fishing, animals feeding activities & All Terrain Vehicle(A.T.V.)/Quadbike ride etc. located in the Sengkang(not confused with Sengkang of Singapore) called Star Fish Leisure Farm and largest ornanmental fish breeding farm of Malaysia located in the Ayer Bemban where is also famous for Black Wood Tua Pek Kong Statue(黑木雕金身大伯公) known as Nanyang Fish Farm are also located in the Kulai.

The Things Must Do:
1.Visiting the Putuo Village.
2.Admiring the murals of Let's Art Kelapa Sawit Centre of Kelapa Sawit.
3.Taste the Hakka cuisine of Kelapa Sawit.

古来(前名为龟来/龟赖)是位于新山附近以中文龟来而命名因从前水灾期间乌龟会到这里来及拥有公车总站、铁道火车服务与公共医院的古来县(前名为古来再也县)的县府兼柔佛第三大城市甚至是古来市议会(Majlis Perbandaran Kulai)的地方政府所在地。它也是马来西亚依斯干达(前称是依斯干达经济特区)
柔新经济特区范围内的发展区。在古来附近就是以客家菜肴闻名及用油棕厂来命名同时也被称为二十六哩的市镇沙威/加拉巴沙威。另外,以饲养着巨龙鱼与大鳄龟等及含有共享一个树根的连体椰树的沙令巨龙山庄宠物园(另名沙令动物园)闻名的沙令(另名为十七碑)、拥有提供着住宿设施、划皮艇、钓鱼、喂动物活动和全地形车/四轮摩托车乘坐游等的养鱼场主题休闲农场和星休闲渔场的新港(别与马来名字同名的新加坡的盛港混淆)与以黑木雕金身大伯公和全马来西亚最大的观赏鱼养鱼场南洋鱼场闻名的亚逸文满(另名二十九碑)也坐落在古来。

一定要做的事:
1.参观普陀村。
2.观赏沙威的沙威艺起来的壁画。
3.品尝沙威的客家佳肴。
 
Attractions in Kulai/古来景点:
I.Putuo Village/普陀村

 
Government Clinics/政府诊所:
1.Kulai Besar Health Clinic(Klinik Kesihatan)/大古来政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.641528, 103.621444
2.Kulai Health Clinic(Klinik Kesihatan)/古来政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.655722, 103.606722
3.Kelapa Sawit Health Clinic(Klinik Kesihatan)/沙威政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.668611, 103.532917 
 
Attractions in Kulai/古来景点:
I.Putuo Village/普陀村:
Putuo Village/普陀村
Lord Cundī/准提菩萨
Prayer Path/三步一拜莲花圣道
Buddha Relic Stupa/佛骨舍利塔
The Buddhist Temple that opened by the local Buddhist charity organization called Amitabha Malaysia(阿弥陀佛援助总会) where is contains a largest indoor statue of avatar of Chinese, Buddhist & Taoist Goddess of Mercy, Lord Avalokiteśvara(观音菩萨/观音大士/慈航真人/慈航大士) called Lord Cundī(准提菩萨) in South East Asia & the Old Folks Home. The temple contains a Lord Dato/Dato Gong/Datuk Gong(拿督公) Shrine which enshrined a stone that believed is the Lord Dato of FELDA Taib Andak. Lord Dato/Dato Gong/Datuk Gong is the title of the local Gods of Land for local Chinese Folk Religion of Nanyang(南洋) Region. The temple is comes crowded during Vesak Day/Buddha's Birthday, Chinese New Year & Goddess of Mercy/Lord Avalokiteśvara's Birthdays, it is famous for its Purple Bamboo Valley which is largest bamboo forest of Johor with 
Bathing Buddha Pavilion, Thousand Buddha Wall, Old Folks Home, Buddha Relic Stupa, White Jade Buddha Altar, tea house & photo spots like bird nest model, hanging bed, rainbow road & Putuo gate(普陀拱门) etc. The Goddess of Mercy/Avalokiteśvara's Birthdays is celebrated during the Nineteenth Day of Second Month(Birthday), Nineteenth Day of Sixth Month(Enlightment Day) & Nineteenth Day of Ninth Month(Nirvana Day) of Chinese Lunar Calendar. Buddhism is the religion that founded by Gautama Buddha/Shakyamuni Buddha with its main symbols are five coloured Buddhist flag & Dharma Wheel, its most iconic structure is the Mahabodhi Temple Complex of Bodh Gaya from India.
Attractions:
i.Guanyin Hall
-the temple that dedicated to Goddess of Mercy/Lord Avalokiteśvara.
ii.Mountain Spring Water
iii.Datuk Gong/Lord Dato Shrine
iv.Prayer Wheel Corridor
-the corridor that rolling the prayer wheels for praying for good luck according the clockwise. 
v.Wishing Tree
vi.Five Coloured Flag Dragon Column
vii.Restaurant & Event Hall
viii.Prayer Path
-the pathway that designed with the Buddhist concept Three Steps One Bow.
ix.
Padmasambhava/Guru Rinpoche Shrine
x.Purple Bamboo Valley
 
Arrival Date
2 December 2017
*Maybe mistake in information.  
Malay Name
Kampung Putuo
Location
FELDA Taib Andak Road/Jalan FELDA Taib Andak,FELDA Taib Andak
Google Map GPS Coordinate(approximately)
1.724482, 103.626103
Opening Hours
9am-6pm
Attention
Do not acting any indecent behaviour inside the temple area. 
Entrance Fee
Free
Entrance Fee(Purple Bamboo Valley)
Below the RM10 per person(Local)
Below the RM15 per person(Foreigner)
Child & Handicapped Person: Free
Website
putuovillage.com.my

这间佛寺是由本地佛教慈善机构阿弥陀佛援助总会所开的拥有全东南亚最大的室内华人民间信仰、佛教与道教慈悲神明观音菩萨/观音大士/慈航真人/慈航大士的化身准提菩萨的神像以及名为敬老院的老人院的佛寺。佛寺内用一座拿督公祠是用来安置相信是泰益安达垦殖区(FELDA Taib Andak)拿督公的圣石。拿督公(Dato Gong/Datuk Gong)是南洋地区华人民间信仰的本地土地神的尊称。这间佛寺在佛诞节/卫塞节、农历新年/春节与观音诞期间充满人潮,它以其含有
浴佛阁万佛壁敬老院、佛骨舍利塔、白玉佛坛、茶屋以及像鸟巢模型、空中床、彩虹路和普陀拱门等拍照区的全柔佛最大的竹林紫竹谷闻名。观音诞是在华人农历二月十九日(生日)、六月十九日(成道日)与九月十九日(涅槃日)期间庆祝。佛教是由释迦牟尼/佛陀创立以五色佛教旗与法轮为主要标志的宗教,其最标志性的建筑物就是印度菩提伽耶的摩诃菩提寺。
景点:
i.观音殿
-供奉观音菩萨的神殿。
ii.大悲水
iii.拿督公祠
iv.转经长廊
-按时钟转动方向转转经筒来祈福的走廊。
v.许愿树 
vi.五彩旗龙柱
vii.御食阁与活动大厅
viii.三步一拜莲花圣道
-根据佛教三步一拜概念设计的道路。
ix.莲花生大士坛
x.紫竹谷
 
到访日期
二零一七年十二月二日
*资讯可能有错误。
马来名称
Kampung Putuo
位置
泰益安达垦殖区泰益安达垦殖区路/Jalan FELDA Taib Andak,FELDA Taib Andak
谷哥地图导览座标(估计性)
1.724482, 103.626103
开放时间
早上九点至傍晚六点
注意
禁止在佛寺范围作出不雅行为。
入门票
免费
紫竹谷入门票
一个人马币低过十令吉(本地人)
一个人马币低过十五令吉(外国人)
儿童与残障人士: 免费
 
Location Map/位置图:
 

II.Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来:
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Hong Xian Da Di Temple Kelapa Sawit/沙威洪仙大帝庙
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
Let's Art Kelapa Sawit is a social community activity founded on the National Day of Malaysia during the 2014 has been setting up the two murals back alleys that located near the Hong Xian Da Di Temple(the Chinese temple where is dedicated to Malaysian & Singaporean Chinese God of Tiger Supression, Lord Hong Xian Da Di/Hong Xian Gong/洪仙大帝/洪仙公/洪山大帝) whose are contains the murals like 26 Koi Fishes that representing the another name of Kelapa Sawit known as 26 Miles(二十六哩), Hakka Lei Cha & Hakka Choy Ban etc. are drawn by the artists & locals. The murals will be changed every National Day of Malaysia on 31 August & also coming crowded during the Chinese New Year, Mid Autumn Festival & Christmas Day even the community events. Mural is already appeared during the Paleolithic era.

Arrival Date
2 December 2017
*Maybe mistake in information.  
Location
Kelapa Sawit 3 Road/Jalan Kelapa Sawit 3,Kelapa Sawit
Google Map GPS Coordinate(approximately)
1.676140, 103.528101
Attention
1.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
2.Pay attention of your children' altitudes. 
3.Do not vandalize the murals. 
Entrance Fee
Free

沙威艺起来是于二零一四年马来西亚国庆日成立并设立了两条位于洪仙大帝庙(供奉着
马来西亚与新加坡华人镇虎神洪仙大帝/洪仙公/洪山大帝的华人庙宇)附近由画家与当地居民所画含有代表着沙威的另名二十六哩的二十六鲤、客家擂茶与客家菜粄等壁画的壁画巷的一个社区活动。壁画巷在每个八月三十一日国庆日将会更改壁画以及在农历新年/春节、中秋节与圣诞节甚至社区活动时吸引人潮到来。壁画在旧石器时代就已经出现了。

到访日期
二零一七年十二月二日
*资讯可能有错误。
位置
沙威沙威三号路/Jalan Kelapa Sawit 3,Kelapa Sawit
谷哥地图导览座标(估计性)
1.676140, 103.528101
注意
(一)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(二)请注意你的孩子的行为。
(三)禁止涂鸦壁画。
入门票
免费

Location Map/位置图:


III.Hua Kuo Shan Temple/花菓山:
Hua Kuo Shan Temple/花菓山
Hua Kuo Shan Temple/花菓山
Hua Kuo Shan Temple/花菓山
The Chinese Temple that dedicated to Chinese & Buddhist God of War called Monkey God/Lord Sun Wukong(齐天大圣/孙悟空) that contains tortoise pond, fish pond & an artificial mountain like a mini stone forest which is contains deities altars & statues of 12 Chinese Zodiac of Animals. Furthermore, visitors can also see the monkeys around the temple.

Arrival Date
2 December 2017
*Maybe mistake in information.  
Location
Sedenak Road(Route J103)/Jalan Sedenak,Sedenak
Google Map GPS Coordinate(approximately)
1.690797, 103.513032
Opening Hours
Unknown
Attention
Do not acting any indecent behaviour inside the temple area.  
Entrance Fee
Free

这是拥有龟池、鱼池与一座含有神坛与十二生肖像相似石林的假山的华人庙宇是供奉着华人民间信仰与佛教战神齐天大圣/孙悟空的庙宇。另外,游客也可庙宇周围看见猴子。

到访日期
二零一七年十二月二日
*资讯可能有错误。
位置
士连纳士连纳路(J103 号公路)/Jalan Sedenak,Sedenak
谷哥地图导览座标(估计性)
1.690797, 103.513032
开放时间
不明确
注意
禁止在庙宇范围作出不雅行为。 
入门票
免费

Location Map/位置图:
 

Food around Kulai/古来周围美食:
Visitors can tasting the Chinese dessert made from yellow beans & taste like a pudding called Dou Hua/Doufuhua/Doufunao/Dounao which is originated from China in the Kulai Lau Pan Organic Bean Curd & the famous dumpling that filled with jicama & garlic chives called Hakka Vegetables Dumpling/Choy Ban in the 好客坊 Hakka Restaurant, 满庭芳 Coffee Shop & Ke Jia Restaurant of Kelapa Sawit. Furthermore, visitors also can taste the Hakka cuisine like the tea leaves, herbs & beans etc. made Hakka Ground Tea/Hakka Lei Cha & the Bean Curd & Vegetables are fillled with meat & then cooking with various methods called Yong Tau Foo & Hakka Fried Pork in 好客坊 Hakka Restaurant, 满庭芳 Coffee Shop & Volcano Coffee House. Bean Curd & Soy Milk is the Chinese food & beverage believed to be invented by Prince of Huainan during Han Dynasty of China called Liu An(刘安) that made from soybeans. Except for that, buying the rice made Hakka Rice Biscuits in the 好客坊 Hakka Restaurant. In the Ayer Bemban, visitors can tasting the
Earthen Kiln Chicken(瓮窑鸡) which is chicken dish that baked inside the earthen kiln with wood fire & then using the iron stick to make it like standing in the 古来 by booking first.

游客可品尝古来佬伴豆花源自于中国以黄豆制做相似布丁的华人甜品豆花/豆腐花/豆腐脑/豆脑以及在沙威的好客坊客家美食馆、满庭芳茶餐室与秀花菜粄由凉薯/沙葛与韭菜制作的饺子客家菜粄。另外,游客也可在好客坊客家美食馆、满庭芳茶餐室与火山茶餐室品尝到由茶叶、香料与豆类等制作的客家擂茶、以肉馅放入豆腐与蔬菜内后以各种烹煮方式来煮的酿豆腐和客家炸肉等客家佳肴。豆腐与豆浆是相信由中国汉朝淮南王刘安所发明以大豆制造的华人/汉人食品与饮品。除此之外,游客也可在好客坊客家美食馆购买到以米制做成的客家米呈/米橙。
在亚逸文满,游客可预订先来在古来瓮窑鸡的以柴火在瓮窑上烘烤而成然后用铁枝来支撑其站立的瓮窑鸡。

Sin Keong Kee Roast Duck
新强记烧鸭
Location/位置: Susur 2 Road/Jalan Susur 2,Taman Kulai Besar,Kulai
 
Mok Gao Beef Noodles
莫搞牛肉粉
Location/位置: Satu Lane/Lorong Satu,Kulai
 
大树下擂茶 Hakka Ground Tea/Hakka Lei Cha
大树下擂茶客家擂茶
Location/位置: Susur Kulai 5 Road/Jalan Susur Kulai 5,Taman Nam Tak,Kulai 
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性):1.668283, 103.589020
 
See Sun Hakka Vegetables Dumpling
四顺河婆菜粄
Location/位置: Anggerik 2 Road/Jalan Anggerik 2,Taman Kulai Utama,Kulai
 
Restuarant Chao Shan Teochew Traditional Pork Jelly,Teochew Fried Shrimp Roll,Teochew Crab Roe Congee,Teochew Braised Pork Trotters,Teochew Chilled Crab,Teochew Pumpkin Taro Mash,Taro Paste Stuffed Crispy Duck & Teochew Stir-Fried Noodles with Preserved Radish
潮汕楼潮州传统猪脚冻、潮州虾枣、潮州蟹黄粥、潮州绍兴卤圆蹄、潮州冻螃蟹、潮州金芋泥、芋香酥皮鸭与潮州菜脯沙河粉
Location/位置: SME 2 Road/Jalan SME 2,Kulai
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.641944, 103.611444 

Kulai Lau Pan Organic Bean Curd Dou Hua/Doufuhua/Doufunao/Dounao
古来佬伴豆花豆花/豆腐花/豆腐脑/豆脑
Location/位置: Serunai 11 Road/Jalan Serunai 11,Saleng

好客坊 Yong Tau Foo,Hakka Yam Abacus Seeds,Hakka Ground Tea/Hakka Lei Cha,Hakka Vegetables Dumpling,Hakka Fried Pork & Hakka Rice Biscuits
好客坊酿豆腐、客家算盘子、客家擂茶、菜粄、客家炸肉与米呈/米橙
Location/位置: Kelapa Sawit 3 Road/Jalan Kelapa Sawit 3,Kelapa Sawit
Location Map/位置图:

满庭芳 
Hakka Ground Tea/Hakka Lei Cha,Hakka Vegetables Dumpling,Yong Tau Foo,Hakka Fried Pork & Pan Mee
满庭芳客家擂茶、菜粄、酿豆腐、客家炸肉与板面/面粉粿/刀麻切
Location/位置: Kelapa Sawit 6 Road/Jalan Kelapa Sawit 6,Kelapa Sawit
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.672529, 103.528194

Volcano 
Hakka Ground Tea/Hakka Lei Cha,Yong Tau Foo & Hakka Fried Pork
火山客家擂茶、酿豆腐与客家炸肉
Location/位置: Kelapa Sawit 6 Road/Jalan Kelapa Sawit 6,Kelapa Sawit
Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.673025, 103.529386

Ke Jia Hakka Vegetables Dumpling
秀花菜粄
Location/位置: Manis 15 Road/Jalan Manis 15,Taman Manis,Kelapa Sawit
 
Earthen Kiln Chicken,Earthern Kiln Roasted Chop,Earthern Kiln Pig Trotter & Four Herbs Pig Stomach Soup with Pepper(Nights of Friday to Sunday)
瓮窑烧排、瓮窑猪手与四神胡椒猪肚汤(星期五至星期日晚上)


END
结束


Pasir Gudang/巴西古当:
Pasir Gudang City Park/巴西古当市立公园
Pasir Gudang is the industrial city & also free trade zone located near Johor Bahruwhere is the local government seat of Pasir Gudang City Council/Majlis Bandaraya Pasir Gudang that contains the gas fired power plant, Palm Oil Industrial Cluster(P.O.I.C.), petroleum industrial zone, Pasir Gudang City Council Stadium/Stadium Majlis Bandaraya Pasir Gudang(formerly known as Stadium Majlis Perbandaran Pasir Gudang/Stadium Perbadanan Pasir Gudang), bus terminal, commercial seaport & ferry services to Batam Island of Indonesia has been titled as Industrial & Port City of Malaysia/Bandaraya Industri & Pelabuhan. The name of Pasir Gudang is derived from the sand mine & Pasir means sands in Malay word & Gudang means sand pits in Malay word. The area is famous for its largest oyster farming area of Malaysia & Pasir Gudang World Kite Festival. It is also the area that developed under Iskandar Malaysia(formerly known as Iskandar Special Economic Region) & Johor-Singapore Special Economic Zone(JS-SEZ). Located near the Pasir Gudang is the Masai where is contains a Borneo Market/Pasar Borneo that selling the fruits, vegetables & street foods from Sarawak on every Wednesday, Saturday & Sunday, bus terminal and the Malaysian Chinese New Village/Kampung Baruthat its Chinese name, 郑厝港 is named after a Kangchu with surname Zheng(郑) called Plentong.

The Things Must Do:
1.Visiting the Kite Museum of Pasir Gudang City Park.
2.Visiting the Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary.
3.Watching the Pasir Gudang World Kite Festival in the Pasir Gudang City Park.

巴西古当是位于新山附近被誉为马来西亚工业与港口城的拥有天然气发电厂、棕油产业群、石油工业区、巴西古当市政厅体育馆、公车总站、商业码头以及前往印尼巴淡岛的渡轮服务的作为巴西古当市政厅(Majlis Bandaraya Pasir Gudang)的地方政府所在地的工业城兼自由贸易区。巴西古当的名字源自于沙矿还有Pasir 在马来文意译为沙而Gudang 则意译为沙坑。这个地区以其全马来西亚最大的生蚝养殖区以及巴西古当国际风筝节闻名。它也是马来西亚依斯干达(前称是依斯干达经济特区)
柔新经济特区范围内的发展区。位于巴西古当附近就是拥有每个星期三、星期六和星期日售卖着来自砂拉越/沙捞越的水果、蔬菜和街头美食等的婆罗洲市集、公车总站以及以姓郑的港主来命名的马来西亚华人新村避兰东/郑厝港的马西(另名相信是以前港主的姓氏来命名李厝港)

一定要做的事:
1.参观巴西古当市立公园的风筝博物馆。
2.参观巴西古当湾鳄园。
3.观赏巴西古当市立公园的巴西古当国际风筝节。
 
Attractions in Pasir Gudang/巴西古当景点:
I.Pasir Gudang City Park(Bukit Layang-Layang)/巴西古当市立公园
 
 
Government Clinics/政府诊所:
1.Pasir Gudang Health Clinic(Klinik Kesihatan)/巴西古当政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.464250, 103.906389
2.Masai Health Clinic(Klinik Kesihatan)/马西政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.491306, 103.886194

Attractions in Pasir Gudang/巴西古当景点:
I.Pasir Gudang City Park/巴西古当市立公园:
Pasir Gudang Kite Museum/巴西古当风筝博物馆
Malaysian Kite(Wau Bulan)/马来月亮风筝
Japanese Kite/日本风筝
Pasir Gudang Kite Museum/巴西古当风筝博物馆
Malaysian Kite(Wau)/马来风筝
Birthday Cake Kite/生日蛋糕风筝
Tuk-Tuk Kite/嘟嘟车风筝
Trishaw Kite/三轮车风筝
The Pasir Gudang City Park contains a Kite Hill/Bukit Layang-Layang where is the main venue of the Pasir Gudang World Kite Festival. Located near the Kite Hill/Bukit Layang-Layang is the first kite museum in Malaysia that contains a windmill on the top called Pasir Gudang Kite Museum where is exhibits the traditional Malay kites like Wau Bulan, Wau Merak & Wau Kucing etc. & also the kites from other countries such as Japanese & Cambodia etc. even the kites that designed by the participants of Pasir Gudang World Kite Festival like Birthday Cake Kite, Tuk-Tuk Kite & Trishaw Kite etc. After that, visitors can also learning the innovations that related to kite inside the museum. Furthermore, visitors also can flying kite in the park. The Kite is invented by Mr.Mozi/Mo Di(墨子/墨翟) or Mr.Lu Ban/Gongshu Ban/Gongshu Pan(鲁班/公输般/公输盘) of Zhou Dynasty of China Civilization that used as tool of signaling & communication for military purpose.

Arrival Date
3 December 2017
*Maybe mistake in information.  
Malay Name
Taman Bandar Pasir Gudang
Muzium Layang-Layang Pasir Gudang
Location
Mosque Road
Google Map GPS Coordinate(approximately)
1.475817, 103.905625
Opening Hours
Unknown
Opening Hours(Pasir Gudang Kite Museum)
Saturday-Wednesday: 8.30am-1pm,2pm-5pm
Thursday: 9.30am-1am,2pm-3.30am
Friday: 8.30am-12.15pm,2.45pm-5pm
Attention
1.Keeping the park clean.
2.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
3.Pay attention of your children' altitudes.  
Entrance Fee
Free
Entrance Fee(Pasir Gudang Kite Museum)
Below the RM5 per person(Local)
Below the RM5 per person(Foreigner)

巴西古当市立公园拥有一座作为巴西古当国际风筝节的举办地点的风筝山。在风筝山附近就是拥有风车在顶上展览着马来传统风筝如Wau Bulan、Wau Merak 与 Wau Kucing 等及来自外国的风筝像日本与柬埔寨等甚至巴西古当国际风筝节参赛者设计的风筝例如生日蛋糕风筝、嘟嘟车风筝与三轮车风筝等的全马来西亚第一间风筝博物馆。然后,游客也可在博物馆了解与风筝相关的发明。另外,游客也可在公园内放风筝。风筝是中国周朝的墨子/墨翟先生或鲁班/公输般/公输盘先生所发明用以军事上信号用途以及通讯用途的工具。

到访日期
二零一七年十二月三日
*资讯可能有错误。
马来名称
Taman Bandar Pasir Gudang
Muzium Layang-Layang Pasir Gudang
位置
清真寺
谷哥地图导览座标(估计性)
1.475817, 103.905625
开放时间
不明确
巴西古当风筝博物馆开放时间
星期六至星期三: 早上八点半至下午一点,下午两点至傍晚五点
星期四: 早上九点半至下午一点,下午两点至凌晨三点半
星期五: 早上八点半至中午十二点十五分,下午两点四十五分至傍晚五点
注意
(一)请保持公园的清洁。
(二)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(三)请注意你的孩子的行为。    
入门票
免费
巴西古当风筝博物馆入门票
一个人马币低过五令吉(本地人)
一个人马币低过五令吉(外国人)
 
Location Map/位置图:
 
 
II.Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary/巴西古当湾鳄园:
Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary/巴西古当湾鳄园
Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary/巴西古当湾鳄园
Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary/巴西古当湾鳄园
The crocodile farm that consists of several ponds for breeding the estuarine crocodile/saltwater crocodile where is located near the river estuary of Johor River/Sungai Johor & visitors can feeding the crocodiles. This crocodile farm is also one of the members of Malaysian Association of Zoological Parks & Aquaria(MAZPA). The estuarine crocodile/saltwater crocodile is the largest species of living reptile in the world & also the largest riparian predator in the world. The name of Crocodile is came from Ancient Greek word κροκόδιλος means lizard & it is the predator & nocturnal animal has the very well sensitivity of smell & good night vision, it also can swimming in saltwater because it contains salt gland to filter out the salt like crying.

Arrival Date
3 December 2017
*Maybe mistake in information.  
Malay Name
Santuari Buaya Tembaga Sarang Buaya Pasir Gudang
Location
Ipil 1 Road/Jalan Ipil 1,Tanjung Langsat
Google Map GPS Coordinate(approximately)
1.443839, 103.999540
Opening Hours
Saturday-Thursday: 9am-5pm
Friday: 9am-12.15pm,2.45pm-5pm
Crocodile Feeding Hours
Weekends & Holidays: 10.30am,12pm,2pm & 4pm
Photo with Baby Crocodile Session Time
Weekends & Holidays: 10am-1pm,2.45pm-4.45pm
Attention
1.Do not touching the fence of the pond.
2.Pay attention of your children' altitudes.
Entrance Fee
Below the RM10 per person(Local)
Between the RM30 to RM20 per person(Foreigner)
Crocodile Feeding: Below the RM10 per person
Photo with Baby Crocodile: Below the RM10 per person
Website
www.sarangbuaya.com.my

这是位于柔佛河河口附近拥有多座池塘来饲养湾鳄及游客可喂食鳄鱼的鳄鱼园。这间鳄鱼园也是马来西亚动物园暨水族馆协会(MAZPA)成员之一。湾鳄是全世界仅存的最大的爬行类动物及全世界最大的河岸地带捕食者。鳄鱼的英文名Crocodile 是源自古希腊文κροκόδιλος 意译为蜥蜴,它是拥有高敏感度的嗅觉以及很好的夜间视觉令它成为捕食者与夜行性动物,它也可在咸水内游行因它拥有像流泪般除去盐分的盐腺。

到访日期
二零一七年十二月三日
*资讯可能有错误。
马来名称
Santuari Buaya Tembaga Sarang Buaya Pasir Gudang
位置
丹绒浪沙伊比尔一号路/Jalan Ipil 1,Tanjung Langsat
谷哥地图导览座标(估计性)
1.443839, 103.999540
开放时间
星期六至星期四: 早上九点至傍晚五点
星期五: 早上九点至中午十二点十五分,下午两点四十五分至傍晚五点
鳄鱼喂食时间
周末与假期: 早上十点半、中午十二点、下午两点与下午四点
与小鳄鱼合照时间
周末与假期: 早上十点至下午一点,下午两点四十五分至下午四点四十五分
注意
(一)请勿触摸到水池的围栏。
(二)请注意你的孩子的行为。
入门票
一个人马币低过十令吉(本地人)
一个人马币五三十令吉至二十令吉之间(外国人)
喂食鳄鱼: 一个人马币低过十令吉
与小鳄鱼合照: 一个人马币低过十令吉
网址
www.sarangbuaya.com.my
 
Location Map/位置图:
  

Food near Pasir Gudang/巴西古当附近美食:
SHG Breads & Buns
新福沅面包
Location/位置: Permas 3/18 Road/Jalan Permas 3/18,Masai

END
结束


Gelang Patah/振林山:
Forest City/森林城市
Gelang Patah is the town located near the Iskandar Puteri/Nusajaya & Malaysia-Singapore Second Link where is contains free trade zone, petroleum refinery, commercial seaport, bus terminal & immigration checkpoint of Malaysia-Singapore Second Link to Tuas of Singapore that formerly famous for pineapple processing factory, its name is means broken bracelet in Malay words due to several legends. It is also the area that developed under Iskandar Malaysia(formerly known as Iskandar Special Economic Region) & Johor-Singapore Special Economic Zone(JS-SEZ). Located near the Gelang Patah is the one of the RAMSAR Sites of Malaysia called Pulai River/Sungai Pulai where is the largest riverine mangrove forest of Johor that breeding the Long Tailed Macaque/Crab-eating Macaque, Smooth-coated Otter & Estuarine Crocodile/Saltwater Crocodile etc. Furthermore, the Merambong Shoal which is the largest seagrass bed of Peninsular Malaysia about 26.3 hectares is also located in here.

The Things Must Do:
1.Visiting the future planned city, Forest City.

振林山是位于伊斯干达公主城/努沙再也与马来西亚-新加坡第二通道附近拥有自由贸易区、石油提炼厂、商业码头、公车总站和前往新加坡大士的马新第二通道的边境关卡的从前以菠萝/黄梨/凤梨加工厂闻名的市镇,其马来名字是因多个传说而以马来文意译为断镯来命名而中文名则相信是以两位新加坡富商的名字合成。它也是马来西亚依斯干达(前称是依斯干达经济特区)
柔新经济特区范围内的发展区。在振林山附近就是抚育了长尾猕猴/食蟹猕猴江獭与湾鳄等的柔佛最大的河流红树林兼马来西亚的其中一座国际湿地公约保护区的埔莱河区。另外,约二十六点三公顷的全马来西亚半岛最大的海草草床孟然邦浅滩也坐落在这里。

一定要做的事:
1.参观未来规划城市森林城市。
 
Government Clinics/政府诊所:
1.Gelang Patah Health Clinic(Klinik Kesihatan)/振林山政府诊所
   Google Map GPS Coordinate(approximately)/谷哥地图导览座标(估计性): 1.447889, 103.590333

Attractions in Gelang Patah/振林山景点:
I.Forest City/森林城市:
Forest City/森林城市
Model of Forest City/森林城市的模型
Swimming Pool of Forest City/森林城市的游泳池
Forest City/森林城市
Duty Free Shop of Forest City/森林城市的免税商店
Duty Free Shop of Forest City/森林城市的免税商店
Forest City/森林城市
Forest City Phoenix Hotel/碧桂园森林城市凤凰酒店
The Forest City is the integrated development project that still undergoing developed by Chinese entrepreneur called Country Garden(碧桂园) where is the urban area that contains several man made islands inside the Johor Strait/Tebrau Strait with eco museum, artificial beach, water park, residential area, international school, hotel, clubhouse, commercial area, golf resort & urban park etc. The buildings in here are designed in green environment & using green technology to operate. It is also the duty free shopping zone & also provided activities like kayaking & flyboard etc., this area has been described as Special Financial Zone of Iskandar Malaysia & Johor-Singapore Special Economic Zone(JS-SEZ). Duty Free Shops are the commercial store that selling tourism products whose are exempted from national & international taxes & duties in the international border checkpoint, international seaport, international airport, international train stations & duty free zones etc. & the first duty free shop in the world is located in the Shannon Airport of Shannon of Ireland where is founded by Irish merchant, late Mr.Brendan O'Regan.
Attractions:
i.Sales Gallery
-it is contains a largest architectural model in Malaysia about the Forest City project.
ii.Commercial Street
-the shopping area that contains the Glyken Birdnest Museum, duty free shops & luxury brands outlets.
iii.Coastal Garden
-the landscaped man made beach & water park of Forest City.
iv.Forest City Phoenix Hotel

Arrival Date
3 December 2017
*Maybe mistake in information.  
Location
Forest City Road,Island 1/Jalan Forest City,Pulau Satu
Google Map GPS Coordinate(approximately)
1.334529, 103.591582(Island 1)
Opening Hours
Unknown
Tel for Watersports Acitivies
6019-7444818
Attention
1.Keeping the park clean.
2.Do not touch, climbing & sitting any exhibits items.
3.Pay attention of your children' altitudes.
Entrance Fee
Free
Entrance Fee(Forest City Water Park)
Below the RM20 per person
Website
www.forestcitycountrygarden.com.my
www.forestcitycgpv.com

森林城市是由中国企业碧桂园(Country Garden)所发展的发展中的综合性发展计划,它是一座拥有多座位于柔佛海峡/地不佬海峡含有生态博物馆、人造海滩、水上乐园、住宅区、国际学校、酒店、俱乐部、商业区、高尔夫球度假村与城市公园等设施的人造岛的市区。这里的建筑物是以绿色环境来设计及使用绿色科技来运作。它也是免税购物区以及提供划船与水上飞板等水上活动,这个地区已被列为马来西亚依斯干达
柔新经济特区的金融特区。免税商店是在国际边界关卡、国际港口、国际机场、国际火车站与免税区等内售卖着免除国家与国际税务和关税的旅游产品的商店以及全世界第一间免税商店是由爱尔兰商人已故布伦丹·奥雷根(Brendan O'Regan)先生在爱尔兰香农的香农机场内创立。
景点:
i.海之贝销售中心
-拥有展示着森林城市计划的全马来西亚最大的建筑模型。
ii.滨海商业街区
-拥有恺康燕窝文化博物馆、免税店与名牌商店的商业区。
iii.滨海公园
-森林城市的园艺型人造海滩及水上乐园。
iv.碧桂园森林城市凤凰酒店

到访日期
二零一七年十二月三日
*资讯可能有错误。
位置
一号岛森林城市路/Jalan Forest City,Island 1/Pulau Satu
谷哥地图导览座标(估计性)
1.334529, 103.591582(一号岛)
开放时间
不明确
水上活动拨电
6019-7444818
注意
(一)请保持公园的清洁。
(二)禁止触摸、爬骑与蹲坐任何展示品。
(三)请注意你的孩子的行为。
入门票
免费
森林城市水上乐园入门票
一个人马币低过二十令吉
 
Location Map/位置图:
 
END
结束
 
 
You can also visited/你也可到访:  
Iskandar Puteri,Johor Bahru,Senai & Kluang/依斯干达公主城、新山、士乃与居銮
Website/网址:Click here/请按这里
  
Muar,Bukit Gambir & Tangkak/麻坡、武吉甘密(武吉甘蜜)与东甲
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Kesang Recreational Park/吉双河休闲公园):Click here/请按这里
 
Batu Pahat/峇株巴辖
Website/网址:Click here/请按这里

Ayer Hitam,Machap,Pontian & Pulai/亚依淡、马什、笨珍与埔来
Website/网址:Click here/请按这里
  
Tebrau,Ulu Tiram,Kota Tinggi & Desaru/地不佬、乌鲁地南、哥打丁宜与迪沙鲁
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Mersing/丰盛港):Click here/请按这里

Labis & Yong Peng/拉美士与永平
Website/网址:Click here/请按这里
Website/网址(Four Red Memorial Hall/红楼四馆):Click here/请按这里

Kulai,Pasir Gudang & Gelang Patah/古来、巴西古当与振林山
Website/网址:Click here/请按这里


Accommmodations in Kulai,Pasir Gudang & Gelang Patah/古来、巴西古当与振林山住宿:
*The hotel that listed below only for consideration.
*以下酒店只供参考。

Luxury Hotel/豪华酒店:
Forest City Phoenix Hotel/碧桂园森林城市凤凰酒店=607-5053333
Location/位置: Forest City 1 Road/Jalan Forest City 1,Pulau Satu,Forest City
Price/价钱: Unknown/不明确

Budget Hotel/廉价酒店:
Hermess Hotel=6012-7215603
Location/位置: Bestari 1/4 Road/Jalan Bestari 1/4,Taman Nusa Bestari,Skudai
Price/价钱: Between the RM150 to RM100/一百五十令吉至一百令吉之间


Private Hospitals in Pasir Gudang/巴西古当私人医院
KPJ Pasir Gudang Specialist Hospital
巴西古当KPJ 专科医院
Location/位置: Dahlia 2 Avenue/Persiaran Dahlia 2,Pasir Gudang

Regency Specialist Hospital
立康专科医院
Location/位置: Suria Road/Jalan Suria,Masai
 

Shopping Malls in Kulai/古来购物广场:
IOI Mall Kulai(contains cinema)
古来IOI 广场
(拥有戏院)
Location: Putra Utama Avenue/Lebuh Putra Utama

AEON Mall Kulaijaya(contains cinema)
古来再也永旺广场
(拥有戏院)
Location/位置: Indahpura Utama Boulevard/Persiaran Indahpura Utama
 
Lotus's Kulai Hypermarket
古来莲花霸级市场
Location/位置: Main Road(Route 1)/Jalan Besar

Shopping Malls in Gelang Patah/振林山购物广场:
Forest City
森林城市
Location/位置: Forest City Road/Jalan Forest City,Island 1/Pulau Satu



Distance/距离:
*The distances show at below are only approximate.
*以下只是大概距离。

K.L.I.A.-Let's Art Kelapa Sawit Center=270km
吉隆坡国际机场-沙威艺起来=两百七十公里
Senai International Airport-Putuo Village=30.2km
士乃国际机场-普陀村=三十点二公里
Let's Art Kelapa Sawit Center-Putuo Village=20.9km
沙威艺起来-普陀村=二十点九公里
Putuo Village-Sarang Buaya Pasir Gudang=72.9km
普陀村-巴西古当湾鳄园=七十二点九公里
Let's Art Kelapa Sawit Center-Sarang Buaya Pasir Gudang=33.9km
沙威艺起来-巴西古当湾鳄园=三十三点九公里
Teluk Sengat Crocodile World-Pasir Gudang City Park=24km
南亚港鳄鱼世界-巴西古当市立公园=二十四公里
Pasir Gudang City Park-Forest City=56.4km
巴西古当市立公园-森林城市=五十六点四公里
Pasir Gudang City Park-Johor Bahru=20.1km
巴西古当市立公园-新山=二十点一公里
Johor Bahru-Forest City=35.5km
新山-森林城市=三十五点五公里

Itinerary of Tebrau,Ulu Tiram,Kota Tinggi & Desaru based on my suggestion/我本身建议的地不佬、乌鲁地南、哥打丁宜与迪沙鲁旅程:
Days that I suggest to travel this area/我本身建议在这里的游玩的时间=2 Days/两天
Must Visit Attractions/必游景点:
1.Let's Art Kelapa Sawit Center/沙威艺起来
2.Putuo Village/普陀村
3.Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary/巴西古当湾鳄园
4.Pasir Gudang City Park/巴西古当市立公园
5.Forest City/森林城市

Suggestion/提议:
First Day/第一天(departure from K.L.I.A./从吉隆坡国际机场出发):
7am/早上七点
Breakfast
早餐
11am-12.30pm/早上十一点至中午十二点半
Let's Art Kelapa Sawit Center & Lunch
沙威艺起来与午餐
1pm-2pm/下午一点至下午两点
Putuo Village
普陀村
3pm-3.30pm/下午三点至下午三点半
Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary
巴西古当湾鳄园
3.30pm-4.30pm/下午三点半至下午四点半
Pasir Gudang City Park
巴西古当市立公园
4.30pm/下午四点半
Free Time & Stay overnight in hotel optionally
自由时间与可自由选择酒店过夜

First Day/第一天(departure from Senai International Airport/从士乃国际机场出发):
8am/早上八点
Breakfast
早餐
9am-10am/早上九点至早上十点
Putuo Village
普陀村
10.30am-12pm/早上十二点至中午十二点
Let's Art Kelapa Sawit Center & Lunch
沙威艺起来与午餐
2pm-2.30pm/下午两点至下午两点半
Sarang Buaya Pasir Gudang Estuarine Crocodile Sanctuary
巴西古当湾鳄园
3pm-4pm/下午三点至下午四点
Pasir Gudang City Park
巴西古当市立公园
4pm/下午四点
Free Time & Stay overnight in hotel optionally
自由时间与可自由选择酒店过夜

Second Day/第二天:
9am/早上九点
Breakfast
早餐
10am-3pm/早上十点至下午三点
Forest City
森林城市

End of the Trip
旅程结束

END of Trip of Johor
柔佛旅程结束